diccionario latino-español.

N O V
• \ Fuerza, túgniíicacion de las palabras*. || Castigo,
nota de infamia que imponían los censores.
NOTÍTIA, U5. f. Cío. y
NOTÍTIES, ci./, Vilrttv. Noticia, noción, conocimiento.
NOTIUS, a, um. AJauil. Austral, meridional, del
sud, de! mediodía. Noliu.¡ polas. Htgin. Ei polo
antartico, austral.
NOTO, as, ávi, átum, ¿iré. a. Cic. Notar, señalar,
marcar, ver. observar, advertir. ¡| Enseñar, esplicar,
significar, dar á entender. || ¡lustrar con notas
ú observaciones.|J Corregir, censurar, reprender,
j] Infamar, disfamar, deshonrar. JJ Escribir en
abreviatura ó cifras. Notare angue. Ov. Señalar,
apuntar con la uña. — Mente aliquid. Ov. Imprimir
algo en la mente.—Res nominibus yovis. Cic
Poner, imponer dar nombres nuevos a las cosas.
—Aliquid ab alio. Liv. i distinguir una cosa de
otra.—Tabellam. cera. Cic. Encerar una tabla para
escribir en ella.—Alicujas insidias. Cic. Observar
las asechanzas de alguno, y guardarse de ellas.—
Manu. Oc. Señalar, mostrar coa la mano.—Aliqueni
in perpcluhm. Cic. Dislamar uno para
siempre.— Alitpiem a li qua re. Cu:. Reprender á.
alguno alguna cosa ó de alguna cosa. Notari maledici
o communi. Cic. Ser el objeto de la abominación
pública. Notarti id- hoc anuales. Plin. Esto
está notado en los anales.
NOTOPLEX, ícis. m.f'. El, laque ha sido azotada
por mauo del verdugo.
NOTOR, oris. m. Petron. El que da noticia y conocimiento
de otro.
NOTOIIIUM, ¡¡.71. Paul. Jci. Delación., acusación
¡i un juez de un delito, ¡ j Deposición de ut: testigo.
NOTORIOS, a, um. Treb. Pol. Notorio, conocí;
do, cabido de todos, jj Lo que hace saber ó da á
• •onocei y entender alguna cosa.
NOTULA, se./, dim Marc. Cap. Nota pequeña
NOTOS, i. m. Virg. El noto ó austro, viento de
mediodía, el sud. Ndus albas. Hor. El viento de
mediodía que causa serenidad. — Pruccllosns. Ov.
El mismo, cuando trae mal tiempo.
NOTOS, a. um. parí, de NOMCO. Cic. Conocido,
sabido, patente, manifiesto.|j./ J
/^/í'. El que conoce.
No tus omnibus ò apud omite* improlntate. Cic. Conocido
de todos ó enire todos por su improbidad.
Pulchre notas. Plin. Muí conocido. Nutus
sibi. Cic. El que se conoce. Nolani /acere. Suri.
Hacer notorio, declarar, hacer saber. Nola loquor.
Tib. Hablo cosas bien notorias, bien sabidas. Nolis
precdteas. Plaut. Hablas á quien sabe tanto
como tú. Notissimi in ter se. Liv. Alni conocidos
unos de otros. Mulier non solum imbilis, sed cliam
nota. Cic. Muger no solo noble, sino también bilame,
notada por tal.
NOVACU^A. ic. f. Cic. Navaja, cuchillo.
NOVALE, is. n. Col. y
NOVA LIS, is. / Virg. Tierra de labor, de sembradura,
tierra que se deja descansar un año ; barbecho,
tierra nuevamente arada, rota, abierta ron
el arado.
NOVA LIS. ni. / Ir. n. is. Quint. Nuevuinnilc
¡irado, lo que se deja descansar un año.
NOVAMF.W inis. n. 'Perl. Innovación, novedad.
NOVA.VOÜS, a, um. Virg. Lo que «*• ha de re
novar.
NOVANS, tis. com. Virq. El que renueva.
NOVARÍA,:?., f. Plin. Novara, ciudad de ta fn-
WÍ.VÜÍ.
NOVÁRIKNSIS. m.f. sé. v. is l i
N o v
d.awüs, que suelen andar ron las obras de 'Á'CI tulia.no,
en estilo bastante puro y castizo.
NOVATOR, or¡9.7?i. Gci. Renovador, restaurador,
el que renueva, pone en usólo desusado. Novato ••
verborum Salluslius. Gel. Sainstio renovador de pa
labras anticuadas.
NOYATRÍX, ícis. /. Ov. La que renueva 6 punten
uso lo que ya es desusado.
NOVATOS, ns. m. Auson. Renovación, mutación.
NOVATOS, a. um. parí, de Novo. Cic. Inventado,
hecho de nuevo. ]¡ Ov. Mudarlo. |¡ Renovado,
vuelto á poner en uso. Novatas ager. Cic. Campo
nuevamente arado.
NOVE, adv Plaut. Nuevamente, de nuevo, por
la primera vez.
NGVELUÍE, artim. f. plur. Cod. Just. Novela;,,
las \í)8 leyes hechas por Justiniano.
NOVELLÁSTER. tra, trum. Mure. Emp. Novel,
nuevo, cosa nueva.
NóvELi.-bTOM; i. u. Paul. Jet. Plantel nuevo,
majuelo, vina nueva, plantada de nuevo.
-r NÓVELM'COS, a, um. V. Novellus.
{ NOVELI.ÍTAS, atis. / 'Perl. Novedad, cotm
nueva.
NOVELEO, as, a. vi, átum, are. a. Suet. Plantar un
majuelo, una vina nueva. ¡| Abrir, romper vina tierra
de nuevo para cultivarla.
NOVÉLEOS, a, uru. 67c. Novel, nuevo, cosa nueva.
NOVEM. indecl. numer. (lie. Nueve.
NOVEMIIKK y
NOVEMIUÍIS, is. m. Cic. El mes de noviembre.
Se usa también como adjetivo.
NÓVEMPAGI, orum. /7¿. plur. Oviolo, ciudad- de
Tosca na.
NOVEMPOPOLANIA, *./ La Gascuña, provinctr:
ds Francia.
NoVEftivi/E, árum. / plur. Anf ¡polis, ciudad de
Trucia.
NOVENARIOS, a, um. Plin. Noveno, nono, cosa
de nueve.
NOVIÍXDLX'IM. ind. Epitome de Liv. í'iez y nueve
NOVENIU A LIS. ?n./" 'le. ii. is. Liv. Novendial. le
que dura nueve dias. Novendiale.s fcri¿e. Cic. Vacaciones
de raice dias Novendinte sacncm. Lic.
Sacrificio que se hacía el noveno dia después de la
muerte de alguno.
NovENsíbüS ó Novensiles dii. m. plur. Liv. Dioses
nuevamente instituidos ó recibidos en Roma.
NOVENOS, a, um. Liv. Noveno, nono, lo que con
tiene el numero nueve.
NOVERCA, ai. / Cic. .Madrastra, muger del que
tiene hijos de otro matrimonio.
NOVERCALIS. m.f. le. /(. is. 'Pac. Lo que es de
ó pertenece á la madrastra.
-\ NUVEHCOR, áris, ári. dep, Sido}'.. Portarse como
madrastra, eninrecerse como madrastra.
Novi. prct. de Nosco.
NOMANOS. a, um. Tert. Lo perteneciente a Novio,
p'iela cómico ¿atino.
NIJVIES. udv. i ira. ÍSueve veces.
NovieuÓNOM, i. n. Cés. N?uvi. || Nevers. ¡¡
Noven. |! Nogent le Rotrou, ciudades todas cuatro
de Francia. 11 Neuptiríí, en la Vngria.
NOVISSÍ.VIE. adv. Cic. Últimamente, en fin, en »-l
ultimo lugar.
NOVISSÍMOS, a, um. CVe. El último, el menor.
NOVISSÍMI histriones, m. plur. Cic. Comedumb-s
de la legua.
NOVISSÍMA lima, x. f. Plin. Ultimo cuarto •'«-
después sectario del heresiarca cartaginés Novalu . b'vf. Lesprecirtr la nueva nobleza de alguno.
escribió varias cusas, de las cuates quedan un Uhm
' oi'-r-r la liir.idad. y unii carta d*. l».\ muvjans ia-
NOVITEÍI. adv. flaut, -Sueva, recientemt..ác
No%ir'TroT.i;'v. a, tía;. Tnt. Novd, nuncio. / J
> ,:¡