diccionario latino-español.

C U R
los fluidos y líquidos, y del tiempo que pasa. Carrere
carsum ó stadium. Cic. Correr en la lid, en el
estadio.—Subsidio alicujus ó alicui. Cic. Correr,
volar al socorro de alguno.
CURRUCA, a;. / Juu. Curuca, ave pequeña, que
dicen cria los hijuelos de oirás.
y CUKKÚUS. m. f le. n. is. Apul. Propio de la
carrera.
CUKRUS, us. m. Cic. Coche, carroza, silla volante
para caminar y andar en la ciudad. |¡ Cic.
Carro'triunf'al. || Virg. Los caballos que le tiran. ¡]
Catul. Cu nave.
-j- CURSÁTIO, onis./ Donat. La acciou de andar
corriendo de una parte a otra.
C'URSIM. adv. Cic. Corriendo, prontamente, en
diligencia, de prisa, Cursimpcrgere ad diguilalcs.
Cic. Caminar á paso largo, levantarse de un golpe,
elevarse apresuradamente á las dignidades.—Aliquid
diccre. Cic. Pasar ligeramente hablando por
alguna cosa.
CURSIO, ónis. f. Varr. La carrera, el acto de
correr.
CURSÍTÁTÍO, ónis./. Solin. La acción de correr
de aquí para allí.
CURSITO, ás, ávi, átum, are. a. freo. Ter. Andar
corriendo de una parte á otra.
CURSO, ás. ávi, átum, are. a.jrec. de Curro.
Cic. Correr a menudo, ó de una parte áotra.
CURSOR, óris. m. Cic. Corredor, el que corre. ||
Ov. El que gobierna los caballos en la carrera del
estadio. || Alare. El siervo de á pié, como entre
nosotros el volunte. IJLÍÍÜ. Sobrenombre de L. Pa-
¡tirio, célebre romano en la paz y en ¿a guerra, á
quien se llamó Cursor por su gran - ligereza de
pies.
CURSÓRÍUS, a, um. Sid. Propio para correr, perteneciente
á la carrera.
7 CURSUALIS. m. /. le. n. is. Üig. Propio para
correr la posta,
CURSÜRA, a;. /. Plaut. y
OURSUS, us. m. Cic. Carrera, curso, el acto de
correr, y el espacio donde se corre. Vides iit quo
carsu sumas. Cic. Ya ves en qué empeño estamos.
Cursas vicendi. Cic. El tenor de vida. Cursas publicas.
Suet.—Vehicularis. Dig. Las postas.
CURTIUS, ü- m.Marco Curcio, caballero romano,
que se sacrificó por la patria. |¡Quinto Curcio
linio, historiador insigne de los hechos de Alejandro
Magno, del cual quedan ocho libros escritos
con mucha elegancia, y no se sabe á punto Jijo el
tiempo en que floreció,
CURTO, as, a vi, atruii, are. a. Hor. Acortar,
disminuir, abreviar. || Cortar, truncar, mutilar.
CüRTUS, a, uin. Lacr. Mutilado, quebrado, curiado.
|| Quebrantado, roto. || Corto, pequeño ; imperfecto
; conciso.
CÜRULIS. tn. f. Ic. u. is. Suet. Perteneciente al
carro, ó al carro triunfal. Candis sella. Juc. Silla
c.iirul, guarnecida de marfil, que tus magistrados
romanos ¿levaban en sus carros para sentarse cuando
se presentaban en público. Candis ccdililas.
Cic. Cargo ó dignidad del edil, que tenía derecho
./;• llevar una silla curul en su carro.
CURVABÍLIS. ia. f. le. -Í¿. is. Palad. Lo que se
;uiede encorvar ó doblar.
CÚRVAME?*, inis. n. Ov. La encorvadura.
CuRvÁTio, onis./ Colum. La acción de encorvar.
CURVATURA, ;e./. Ov. La curvatura ó desvio
de la dirección recta, encorvadura.
CURVATUS, a, um. parí, de Curvo. Encorvado,
doblado.
CURVITAS, átis./ Maro. V. Curvatura.
C'URYO, ás, ávi. átum, are. a. Virg. Encorvar,
doblar.J| Abovedar. || Hor. Doblegar, enternecer,
mover a compasión. Curvare arcum. Estac. Armar
un arco.
CURVOR, oris. m. Varr. V. Curvatura.
C U T 233
CURVUS. a, um. Virg. Curvo, encorvado, corvo,
doblado, abovedado, hecho ó puesto en figura de
arco. Ciervas aralor. Virg. El labrador que va encorvado
cuando ara. Curva senecta. Ov. La vejez,
que hace encorvar á los que agobia con los anos.
Curva eequoru. Luc. Mar proceloso, alborotado.
Curvo diqnoscere rectum. Hor. Distinguir el bien
del mal. lo verdadero de ¡o falso.
CUSCUEIUM, ii. n. Plin. La carrasca, encina
pequeña 6 coscoja.
Cusió, onis. / Cod. Teod. La acuñación, la
acción de acuñar moneda.
CÚSOR, óris. ni. Liv. El acuñador, el que acuña
moneda.
CUSPÍ'DÁTTM. adv. Plin, En punta, en figura do
punía; de ó con la punta.
Í'USPÍUATUS, a, um. Plin. Puntiagudo, lo que
tiene aguda la punta, aguzado, agudo. Parí, de
CUSPÍÜO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Aguzar,
adelgazar, sacar ia punta ó hacerla.
CUSPIS, ídis. /. Ces. La punta, el estremo agudo
de las armas, como de la espada. || Plin. La
flecha, la lanza, y toda arma que tiene punta. ||
Ov. Ei tridente de Neptuno. || Plin. Ei aguijón, la
'púa o punta aguda que tiene y con que pica la
abeja y el mosquito.
CUSSÍLIRIS.J/;./ re. nÁs.Fest. Perezoso, espacioso.
CUSTÓÜÜLA, ai./ Fest.y
CUSTODIA, se./ Cic. ó
CusTÓüi.E, árum. f.plur. Cic. Custodia, guarda,
la acción y efecto de custodiar y guardar. || El
cuerpo de guardia, guarnición, centinela. || La cárcel
6 prisión. || Suet. El prisionero. Libera cusiódia.
Liv. La prisión en que no se detiene al reo en
la cárcel pública, sino que se le da alguna casa ó
la ciudad por cárcel, la custodiam aliquem daré,
Iradere, includere. Cic.—Condcre. Tac. Poner á
uno en la cárcel ó en prisión, arrestarle. Ex custodia
aliquem edacere, eripere, emitiere. Cic. Sacar
á uno de la cárcel, libertarle de la prisión.
7 CUSTODIARIÜM, ii. n. Mural. El lugar en que
algo se guarda y custodia.
7 CUSTÓDIARIUS, ii. m. Gruí. La persona destinada
públicamente para guarda ó guardia de alguna
cosa.
CUSTODIO, is, i vi, itum, iré. a. Cic. Custodiar,
guardar. ¡| Aprisionar, detener en prisión. Castodire
moran. Plin. Conservar, guardar la costumbre.—Reguiam
scribendi. Quiñi. Observar la ortografía.—Ferias.
Plin. Guardar las fiestas.—Siderum
molas. Plin. Observar, contemplar los movimientos
de las estrellas.
CUSTODIÓLA, ze.f dim. Pequeña custodia ó sepulcro.
C'USTÓDITE. adv. Plin. Con custodia, con cuidado,
con cautela, con reserva. Cas/oditius dicerr.
Plin. Hablar con mas reserva, con mas moderación.
CusTÓuiTio, onis. f. Fest. El cuidado de guar-
d l i r
- r,
CUSTODÍTIJS, a, um. parí, de Custodio. Guardado.
11 Observado,
COSTOS, ódis. m. f. Cic. Guardia, custodio,
custodia. || Hor. Gobernador, el que cuida y vela
sobre alguna cosa. ¡| Ayo, pedagogo ó director.
Cusios corporis. Liv. La guardia del principe, de
corpa. — Gaza; regia:. J\'cp. Tesorero del rei,
guarda del tesoro real.— Portee. Cic.—Adlimiiia.
Virg. Portero, guarda de la puerta.—Libertatis.
Cic. Conservador de la libertad.—Janitrix. Plaut.
hortera.—Telorum. Ov. La aljaba, donde se guardan
las saetas o Jlechas.
CUTÍCULA. a¡. /. dim. Juv. Cutícula, el tegumento
ó pellejito estertor.
COTTCÜLAKIS. m. f re. n. is. Plin. Cuticular, cutáneo>
perteneciente á la cutis.
CÚTILIEXSIS. m. f. sé. n. is y
CÜTÍLÉius, a. um. Varr. De Cutilio ó Cutilias,