18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

P H M<br />

PRESENTA SE E. adv. Pris. Presentaneamente,<br />

al pronto, sin dilación.<br />

JPR.ESENTANEUS, a, uní. Plin. Eficaz, que obra<br />

6 produce sin dilación el efecto.<br />

PRÍESENTARIUS, a, uin. Platit. Eo que es de contado,<br />

que se hace ó se presenta puntualmente,<br />

pronto.<br />

PR.ESENTATUS, a, um. par-i*, f/e Prarsento. Aur.<br />

Víel. Presentado, ofrecido.<br />

PRESENTÍA, re.,/! Cic El tiempo presente. Prcesentía<br />

animi. Cic, Presencia de animo. Pi pro;sentid<br />

ó in precscnliarum. Nep. Al presente. Pn&sentiam<br />

sai faceré. Dig. Dejarse ver.<br />

PR.ESENTIO, ís, sensi, sensutn, tire. a. Ce's. y<br />

PR.ESENTISCO, is, sensi, sensum, scére. a. Per.<br />

Presentir, tener anuncios ó presentimiento de lo que<br />

ha de suceder, prever, antever, acertar, adivinar.<br />

Prresentiré animo. Cic. Prever.—Sermonan de me<br />

aurium tinnitu. Plin. Sentir, conocer que hablan<br />

de mí por el zumbido de los oidos.<br />

PUJE SEXTO, as, ávi, átum, are. a. Quint. Presentar,<br />

manifestar, poner á la vista, delante de los<br />

ojos. I] Representar, parecerse, asemejarse.<br />

PR.ESÉPE, is. n. ó Pra?sepes 6 Pra?sepis, ís. /.<br />

ó Prsesepia, a?./. Virg. Pesebre, establo, ¡j Caballeriza.<br />

1) híor. La mesa para comer, [j Una estrella<br />

fija en el pecho de Cáncer.<br />

PR.ESÉPÉLÍO, is, ivi, pulturn, lire. a. Quint. Sepultar,<br />

enterrar antes.<br />

PR.ESÉPIA, as./. Varr. V. Prajsepe.<br />

P R E S E P I O , is, pívi ó sepsi, septum, pire, a. (Jes<br />

Cercar, cerrar, fortificar al rededor.<br />

PÍLESÉPIS, is. / Pan: y<br />

PRJESÉPIUM, ii. n. Apul. V. Praesepe.<br />

PR.ESEPTUS, a, um. part. de Praüsepio. Oes, Cerrailo,<br />

cercado por todas partes.<br />

PRJEHÉPUIÍTUS, a, um. part. de Prassepelio.<br />

Quint. Sepultado, enterrado antes.<br />

PR,ESÉRATUS, a, um. Apul. Cerrado. Parí, de<br />

PÜ.-ESÉRO, ás, ávi, átum, are. a, Apul. Cerrar<br />

antes.<br />

PRESERO, is, sévi, sátum, rere. a. Col. Sembrar,<br />

plantar antes ó primero.<br />

PR/ESERTIM. adi: Cic: Especial, principal, particularmente,<br />

sobre todo.<br />

PR/ESERVIO, is, ivi, itum, iré. a. Plaut. Servir<br />

rendidamente. Prteservire alicui. Plaut, Servir de<br />

mucho, ser muí servicial á alguno.<br />

PR.ESERVO, ás, are. Cel, Aur. Observar.<br />

PR.ESES, idis. m. Cic. Presidente, el que preside,<br />

manda, gobierna, superintendente, gobernador.<br />

([Protector, patrono, el que da ansílio, protege,<br />

pone en salvo. Preses juventutis. Cíe. Mercurio,<br />

que preside y tiene bajo su protección a la juventud.—<br />

Locas. Plaut. Asilo, sagrado, lugar de seguridad.<br />

PR.ESEST. anl. en lugar de Prajsens est. Está<br />

presente.<br />

P tí .¿ESE vi. pret. de Presero, is.<br />

PR.ESICCATÜSJ a, um. Apul. Desecado antes ó<br />

del todo. Part. de<br />

PR.ESICCO, ás, are. a. Prud. Secar, desecaráines<br />

6 enteramente.<br />

PR/ESICGUS, a, mu. Prud. Seco untes 6 mui<br />

seco.<br />

*j" PRÍESTDÁLIS. ra. f. le. n. ¡s. Trrb. Pol. Lo que<br />

pertenece al presidente ó gobernado]-.<br />

f PRJESÍD.VTÜS, us. ai. Aur. Vid. Presidencia,<br />

gobierno.<br />

•f PR.ESÍÜENS, tis. com. Tac. Presidente, el que<br />

preside.<br />

PR/ESIDEO, Os, sedi, sessum, dére. n. Cic. Presidir,<br />

ser presidente, gobernar, mandar, tener la<br />

suprema autoridad. [| Guardar, defender, guarnecer,<br />

estar de guarnición, de guardia. Prccsidere<br />

litora. Lic. Guardar las costas. — Ludís: Suet.<br />

P R iE 66b<br />

Presidir en unas fiestas públicas.—Excrcitum. Tac.<br />

Mandar un ejército.<br />

PR./ESÍÜÉRO, ás, are. n. ant. Pesi. Moverse las<br />

tempestades del invierno antes de tiempo.\\ Adelantarse<br />

las estaciones.<br />

PR/E&ÍDÉRÁTIO, onis. /. Pest. Adelantamiento de<br />

las estaciones, en especial del invierno.<br />

PR.ESÍDIALIS. V. Pnesidalis.<br />

PR^SÍDIÁRIOS, a, um. Lii: Lo que toca á la defensa,<br />

guarnición ó presidio. Prcesidiarii malleoli.<br />

Col. Los vastagos que sirven de amparo u las vicies<br />

viejas.<br />

PR.ESÍDIÁTUS, us. m. V. Pra;sidatus.<br />

PR.ESTDIUM, ii. n. Ce's. Guarnición de tropas. j|<br />

Fuerte, fortaleza, alcázar, castillo, presidio, lugar<br />

en que hai guarnición. || Apoyo, asilo, refugio, defensa,<br />

protección, escolta. || Cuerpo de guardia,<br />

guardia. Presidium agitare alicui. Tac. Estar de<br />

guarnición en algún puesto. —JNocturnum Palatii.<br />

\ Cic. La guardia que está de noche en el monte Pa-<br />

; <strong>latino</strong>.—In pecunia magnum est. Cic Hai un ausilio<br />

grande en el dinero. Pecesidio equitum dimitiere.<br />

Tac. Enviar con una escolta de caballería.<br />

' Prtesidia natura? el doctrina;. Cic. Los ausibos de<br />

:<br />

la naturaleza y del arte, ventajas naturales y adquiridas.<br />

Pra'sidium. 'Per. ó Presidio esse aiiem.<br />

: Cic. Lar a us ¡lio á alguno, protegerle, ampararle,<br />

í servirle de protección, de defensa.<br />

:<br />

PR.ESIGNÁTOR, óris. m. Lisa: El que señalaba<br />

cuánto se debía pagar de cada herencia al erario<br />

, con nombre de vicésima. || El que firmaba en nom-<br />

; bre del príncipe los testamentos, cuya herencia es<br />

j taba sujeta á pagar la vicésima.<br />

• pR.Esinxii'tc.vno. onis. /. Lact. La acción de<br />

predecir, de mostrar anticipadamente.<br />

Pu.EsiGXÍíico, ás, ávi, átum, are. a. Cic Predecir,<br />

significar, mostrar, dar á conocer antes por<br />

señales ó presagios.<br />

¡ PR.ESIGXIS. n\. f né. ?z. is. insigne, ilustre.<br />

PR.ESIGNO, ás. avi, átum, are. a. Plin.<br />

marcar, reparar antes.<br />

Señalar,<br />

PR.ESÍLIO, is, lui, sultutn, lire. a. Plaut. Saltar,<br />

Pra'siliunl milii pro; hetilid lacrymce. Plaut. Las<br />

lagrimas se me saltan de alegría.<br />

PR.ESÍPIO, is, ere. a. Pest. Saber antes.<br />

PR.ESOLÍOÜS,<br />

tante.<br />

a, um. Juv. Muí sólido, cons­<br />

•\ PR.ESOEUS, a, um. Prud. Solo, único.<br />

PRJESOLOTÜS, a, um. Apul.<br />

mano.<br />

Pagado de ante­<br />

PR.ESÓNO, ás, ni, nítum, are. n. O::<br />

antes.<br />

Sonar<br />

PR.ESPARGEXS, tis. com. Lucr.<br />

siembra antes.<br />

El que esparce,<br />

PRA;SPKCULÁTUS, a, um. Anúan.<br />

antes.<br />

Considerado<br />

PR.KSTÁRÍUS. m.f. le. n. is. CVe. Prestante, esce<br />

lente.<br />

PIÍ.ESTAXA, ss.f. Amob. Diosa de la escclcnda t<br />

PK.ESTA.NS, tis. c.cm. Cic ior, issímus. Prestante,<br />

escelente, mucho mejor, perfecto, aventajado,<br />

sobresaliente, eminente. Pra;sians anhni virlute<br />

Virg. Sobresaliente en valor. — Odtum. Ov. Odio<br />

inerte.—Corporc Virg.—Forma. Oí: Legran presencia<br />

ó'hermosura.— Valciudine. Cic. Mui robusto,<br />

que goza de perfecta salud.—Doctrina. Cic.<br />

Mui sabio.—Ómnibus ingenio. Cic Que se aventaja<br />

a todos, que sobresale entre todos por su talento.<br />

Pratslanlius nihit est. Cic No hai cosa mas escele<br />

ate.<br />

Píi.ESTANTEIÍ. adv. Plin. Escelentemenle.<br />

PR.ESTANTIA, a;. f.Cic. Prestancia, escelencía,<br />

elevación, preeminencia.<br />

PRESTAT, stábat, stítit, sláre. impers. Cic. Kmejor,<br />

vale mas, conviene mas, es mas á propósito,<br />

mas conducente. Presstat lacere, quam toqui. Cic.<br />

Mejor es guardar silencio que hablar.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!