18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

190 C O M C O M<br />

COMPLÜTUM, i. n. Plin. Alcalá de Henares,<br />

ciudad de la España tarraconense, hoi Castilla la<br />

Nueva, con famosa universidad.<br />

COMPLÜTUS. a, mu. Solin. Mojado de la lluvia.<br />

COMPEÜVIÁTUS, a, tira. Plin. Hecho á manera<br />

de patio de una casa. \ \ En cuadro.<br />

COMPLÜVIUM, ii. /i. Vilruv. Lugar donde se<br />

junta ó recoge el agua llovediza, el patio. |[Los<br />

canalones que despiden el agua que se junta délos<br />

tejados.<br />

COMPEÜVIUS, a, um. Varr, Que recibe ó recoge<br />

el agua llovediza.<br />

COMPONDERO, as, are. a. Apul. Pesar juntamente.<br />

COMPÓNOjis^bsuijpósítum, nere. a. Cic.Componer,<br />

colocar, disponer, ordenar, rrreglar. j| 1 ác.<br />

Enterrar, sepultar.) j Construir, íormar, edificar, hacer,<br />

fabricar. |¡ Ajustar, concordar, concertar, poner<br />

en paz, moderar, templar, corregir. 11 Escribir, inventar.<br />

|j Comparar, confrontar, cotejar. Componere<br />

andeos ave.rsos. Hor. Reconciliar los amigos enemistados.—<br />

Vullus. Tibul. Componer el semblante 6<br />

el rostro, mostrar seriedad u modestia. — Oculos.<br />

Val. Flac. Bajar los ojos.— Magna par vis. Virg.<br />

Comparar las cosas grandes con las pequeñas.<br />

—Insidias alicui. Tibul. Armar, poner asechanzas<br />

á alguno.— Animum ad omnes casas, Quint. Prevenir,<br />

preparar el ánimo a todo acontecimiento.<br />

Omnes composui. Hor. Ya be enterrado á todos.<br />

XJt domi compositum fuerat. Lic. Como se había<br />

tratado, dispuesto, quedado acordado en casa.<br />

COMPORTÁTIO, ónis. / Vitruv. El porte, trasporte,<br />

conducción ó acarreo.<br />

COMPORTATUS, a, um. Cíe. Part. de<br />

COMPORTO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Comportar,<br />

llevar á cuestas juntamente con otro, acarrear,<br />

trasportar, conducir.<br />

COMPOS, otis. com. Cic. El que posee, ha conseguido,<br />

tiene en su poder alguna cosa. Compos<br />

suiómenlis. Liv,—Animi. Ter.—Animo. Salust.<br />

El que está en su sano juicio.—Rationis. Cic,<br />

Dotado de razón. — Scienlid. Cic. Lleno de<br />

sabiduría.—Lingud. Salust. Libre de lengua, i<br />

Computan voti aliquem faceré. Cic. Cumplir á uno !<br />

sus votos, llenarle los deseos, ponerle en pose- i<br />

sion de lo que deseaba. Prado, ingenti compos \<br />

excrcitus. Lic. Ejército que se ha apoderado de ;<br />

gran presa. i<br />

COMPOSÍTE. adv. Tac. Suavemente, con quietud,<br />

con sosiego. |j Gel. Adornadamente, con compostura,<br />

compuestamente. || Con orden, con propiedad,<br />

elegancia. _ *<br />

COMPOSÍTIO, ónis. / Plin. Composición, la acción<br />

y efecto de componer. |j Disposición, coordinación,<br />

arreglo, orden. || Confección, mezcla, mis­<br />

tura. |] Pacto, convención, acuerdo.[| Reposición. |j I<br />

Constitución, institución, ordenación. || Colocación<br />

de las palabras. Compositiones. Vitruv. Las fabricas.<br />

COMPOSÍTÍTIUS, a, um. Terl. Componible, que<br />

se puede componer ó concordar.<br />

f COMPÓSÍTIVUS, a, um. Que compone ó es<br />

compuesto.<br />

COMPOSÍTO adv. Ter. De concierto, de inteligencia,<br />

de acuerdo.<br />

COMPOSITOR, óris. m. Cic. Componedor, el que<br />

compone, arregla ó dispone. || El autor ó inventor, •<br />

compositor. j<br />

COMPOSITORA, as. f. Gel. La compostura ó com- ¡<br />

posición. ¡¡ El acto de componer y ordenar. || Eucr. !<br />

Compíige, trabazón.<br />

COMPOSÍTÜS, a, um. tior, tissñnus.part. de Compono.<br />

Cic. Compuesto, hecho, mezclado de varias<br />

cosas. M Establecido, ordenado. (| Propio, ajustado,<br />

adaptado, conveniente, útil. 11 Quint. Tranquilo,<br />

apacible, moderado, suave. || Virg. Colocado, ordenado,<br />

(i Lic. Concluido, finalizado. ¡| 'Tac. C'on-<br />

; frontado. || Bien hecho, elegante, ari Undoso. |1 (ir.<br />

, Sepultado. || Maduro, grave. Composita avies. Tac.<br />

| Ejército ordenado, puesto en orden de batalla.—<br />

I Oratio. Cic. Discurso trabajado, bien dispuesto.—<br />

! Verba. Salust. Palabras escogidas, locución, estilo,<br />

\ términos cultos, propios, estudiados.—Hora. Hor.<br />

¡ La hora dada, en que se ha convenido. Compo-<br />

'. sitiar nema ad. Cic. Nadie mas propio, mas á pro-<br />

:<br />

pósito para. Compositissima Hilera. Cic. Carta<br />

mui bien escrita, dispuesta, trabajada.<br />

COMPOSTELLA, aj. / Compostela, hai Santiago<br />

de Galicia, ciudad del mismo reino en Espana.<br />

COMPOSTUS, a, um. sincopa de Compositus. V/ÍY/.<br />

COMPÒTATIO, ónis./. Cic Convite.<br />

COMPÒTENS, tis. com. Inscr. Poderoso con otro,<br />

j COMPOTIO, is, ivi, itum,ire. a. Plani. Dar á<br />

uno el goce ó posesión de lo que deseaba.<br />

COMPOTIOR, iris,¡tus sum,ivi.dep.Plaut. Lograr<br />

COM POTO, às, avi, átum, are." a. V. Combibo.<br />

COMPÒTOR, óris. m. Cic. El que bebe junto con<br />

otro, compañero para beber.<br />

COMI'OTRIX, icis. f. Tei; La compañera para<br />

beber. Campotrix turba. Sid, Tropa de bebedores.<br />

COM PRECÌDO, is, di, snm, dére. a. Hig. Cortar.<br />

COMPRAS. a;dis. vi. Fest. El que da caución ó<br />

fianza con otro.<br />

COMPRANDEO, és, di, sum, ère. a. Finn. Comer<br />

en compañía.<br />

COMPRANSOR, óris. vi. Cic. El que come con<br />

otro.<br />

COMPRECÁTIO, ónis./. Liv. Ruego, súplica, rogativa<br />

pública.<br />

COMPRÉCOR, áris, átus sum, ari. dep. Ter. Rogar<br />

en común ó con mucha instancia.<br />

COMPRÈIIENDO. dis, di, sum, dere. a. Cic. Aprehender,<br />

prender, agarrar, cocer. || Comprender,<br />

abrazar, ceñir. || Entender, alcanzar, penetrar. |(<br />

Contener, incluir. || Prender, arraigarse. Compre-<br />

/tendere multas umicilid, Cic. Abrazar, favorecer<br />

á muchos con la amistad.—Numero. Virg. Contar.<br />

— Visu. Sil. Ver.—Epístolas. Jv¿t. Interceptar<br />

una carta.<br />

COMPRÉHENSE, ius, issime. adv. Cic. Sucinta,<br />

brevemente, en pocas palabras.<br />

COMPREHENSIBÍUS. m. f. le. n. is. Cic. Comprehensihle,<br />

fácil, capaz de comprenderse.<br />

COMPRKUENSIO, unís. / Cic. La aprehensión, el<br />

acto de coger, agarrar ó prender. J| Comprensión,<br />

facultad, perspicacia, facilidad para comprender,<br />

conocimiento, inteligencia. Comprehen.iio vvrborum.<br />

Cic. El período.—Sontium. Cic. La prisión<br />

de los delincuentes.<br />

COMPREHENSUS, a, um. part. de Comprehendo.<br />

CVc. Preso. || Esplicado. || Incluido. || Entendido.^<br />

-j- COMPRESBYTER, èri. m. S. Ag. Compresbí<br />

tero, el presbítero con otro.<br />

•f COMPRESSATI^, a, um. 2Vr¿\Oprimido, comprimido.<br />

COMPRESSE, ius, issime. axlv. Cic. Breve, sucintamente,<br />

con pocas palabras. Compressius quarere.<br />

Gel. Investigar,inquirir con mayor instancia, exactitud.<br />

COMPRESSIO, ònìs./. Vitr. Compresión, la acción,<br />

y efecto dr. comprimir. j| Cic. La concisión.!|Plaut.<br />

Abrazo cariñoso. || Arn. El coito.<br />

COMPiíESSiüNCÓnA, x.f. dim.Plani. Compresión<br />

ligera. || Caricia, espresion amorosa.<br />

COMPRESSOR, óris. vi. Plaut. Estuprador, el<br />

que hace violencia á una doncella.<br />

COMPRESSUS, us. m. Cic. V. Compressio.<br />

COMPRESSOS, a, um. part. de Comprimo. Liv.<br />

Comprimido, apretado. ¡| Reprimido, detenido,<br />

contenido.- (Jompressi ovuli. Co htm. Ojos hundidos,<br />

cerrados. Cainpressas manus tenere. Lue. Compressi.<br />

1<br />

; manibus .sedere. JJv. Estarse con los<br />

brazos cruzados, mano sobre ninno. Compressa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!