diccionario latino-español.

CAR
CÁRÉNUM, i. 72. Palad. Vino cocido do manera
que de tres partes queden dos.
CAREO, es, rúi, ritutn, rere. n. Cic. Carecer, tener
falta, estar privado, estar necesitado, jj Estar
nusente ó lejos. 11 Abstenerse, pasarse sin. Carero,
domo. Cic. Estar ausente, retirado, lejos de su
casa, no tener casa ni hogar.—Pide. (Jo. No ser
creíble, verisímil,—Poro.—•Señala.—Publico. Cic.
No presentarse en el tribunal, en el senado, ni en
público. — Honore morUs. Virg. Carecer de la
honra de la sepultura.—Mor te. Hor. Ser inmortal.
Préster quam tai carendum quoderat. 'Per. Ademas
de que era preciso carecer de tu vista. Inlelleclu
carel. Quint. No se puede entender.
CARES, um. vi. plur. Virg. Eos naturales de
Caria.
CÁREUM, i. 77. Plin. La alcarabea, planta.
CÁREX, ícis. 77i. Virg. El carrizo, yerba- grande
que lleva las hojas á triodo de caña larga y aguda.
CARIA, re./ Plin. La Caria, 2^'ovincia del Asia
menor. |j Ciudad del Pcloponcso.
CÁRIATJE, árum. vi. plur. Los habitantes de Caria,
ciudad de la Morca ó del Peloponeso.
CARIÁTIDES, um. f. plur. Vilruv. Danzas en
honra de Diana. |¡ Colunas hechas en figura de milgeres.
V. Caryatis.
CARIÁTIS, ídis./ Vilruv. La muger de Caria.
CARICA, re./ Ov. La carica, yerba espinosa, ó
árbol á manera de higuera., que se cria en la ¡Siria o
Caria. ¡ | Cic. Higo silvestre.
f CARÍCO, ás, are. S. Ger. Cargar.
CÁRICÜS, a, um. Plin. De Cana. Carica fteus.
Plin. Los higos caricas ó de Siria. Carica charla.
Eslac. El pergamino de Caria. Caricum scpulchrum.
Mausoleo, sepulcro magnífico, con alusión
á Maasolo, rei de Caria.
CARIES, éi.f. Ceh\ La putrefacción ó corrupción.
j[ Vilruv. La carcoma, gusanillo que roe ta
madera y la reduce á polvo. 11 Él mismo polvo á que
el gusano reduce la madera. Caries vini. PUn. El
moho ó mapa del vino. \\Apul. La acedía ó corrupción
de los comestibles añejos.
CARINA, re,/. La quilla, parte del buque de la
nave, que entra debajo del agua. \\ La nave.
CARINAÍ, árum. / plur. Cic. Cuartel ó barrio
de Homo,, así llamado de las casas cuyos techos se
parecían á las quillas de los navios.
C A U r,Jj
CARMANIA, IV. f. Me.l. La Carmaiua ú (¿norman,
provincia de Pernia.
CARMÁXI, 6ruui.il/ei. Los pueblos de la religión
carmania.
CARMÁNÜM", i- ÍI. Carma'm, ciudad de Francia.
CARMELITA, a',, m.f Habitante del monte Carmelo.
¡| Religioso carmelita.
CARMÉLÍTÁNUS, a, um, y
CARMÉLÍTÍCÜS, a, um. Carmelita, carineliianu,
lo que es de ó pertenece al monte Carmelo* ó á la
religión carmelitana.
CARMELOS, i. m. Tac. Carmelo, monte de Palestina.
\\AIontc de Fenicia, donde habitó el projeta
Elias.
CARMEN, ínís. 77, Cic. Verso. |] Poesía, poema,
obra de poesía.¡¡Canción.¡ ¡Epitafio.) |V7ny. Encanto,
encantamiento. Jl-Lif. Vaticinio. |¡ Virg. El canto ó
cántico. ¡1 Cic. Las fórmulas concebidas en ciertos
términos, como de los jurisconsultos, -pretores y jeviales.
\ \ Luc. La carda co7¿ que se suaviza el paño
sacándole el pelo. Carmen allernum. Ov. Diálogo
en verso.—Exequiale. Ov. Canto fúnebre.—Famosum.
Hor.—Alordax. Ov. —Probrosum. Tac. Sátira
contra alguno.—• Operosum. Hor. Verso trabajoso,
que cuesta mucha dificultad.—Perpeluum.
Hor. Poema épico, que contiene una historia entera.
—Connubia'tc. C latid.—Nup Hale. Calul.—Sociale.
Ov. Epitalamio. — Tragicum. Hor. Tragedia.—•
Trivüt/e. Jttv. Canción ó copla de ciego.—Vocale.
Ov. Canción.—Plenum. Cic. Verso lleno, armonioso.—Alagicum.
Virg. Encantamiento, encanto.
—Crucial»s. Cic. Sentencia de un juez criminal.—
Divinum. Virg.—Falidicum. Claud. Profecía, vaticinio.,
oráculo.—Sesctilarc. Hor. Poesía cantada
por los niños de ambos sexos en las fiestas seculares.
Carminis arma. Ov. Todo lo que contribuye
á la belleza de la poesía. |¡ La fuerza ó virtud de
ios encantos.—Ars. Hor. El arte de la poesía, el
arte poética.
CARINANTES. Y. Carinor.
CÁIÜNAROJS, a, um. Plaut. El que tifie de coloide
estera ó amarillo.
CARÍNÁTÜS, a, um. Plin. Hecho en forma de
quilla de navio. [¡ Carenado, recorrido y calafateado,
Part. de
CARINO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Carenar,
dar carena, recorrer el navio, quitarle la broma y
taparle los agujeros. || Hacer en forma de quilla.
CARINOR, áris, átus sum, ári. dep. Pcst. Hacer
burla, echar encara, hacer invectivas y sátiras.
De donde viene Carinantes charlen. Fest. Sátiras
mordaces, invectivas.
CARINTIIIA, as. / Plin. Carintia, provincia de
A lemauia.
CARINTIIIÜS, a, um. Plin. Lo que es deo pertenece
a Carintia.
CARIO, ás, are. 77. Alare. Cap. Carcomerse, irse
consumiendo 6 pudriendo.
CÁRIOSÜS, a, um. Colum. Carcomido, podrido,
enmohecido, lleno de gusanos.
CARIS, ídis. f. Ov. Pez marino, que algunos
creen ser la esquilla.
CARÍSEÜS, a, um. A r
CARMENTA, re. /. Hig. ó Carmentis, is. f. Ov.
Carmelita, proj'elisa, madre de Evandro, rei de líalia,
que daba sus oráculos en verso.
CARMENTJE. árum,/ plur. Sobrenombre de las
Alosas y de las Parcas.
CARMENTÁLIA, itmi. n. plur.
de la ninfa Carmelita.
Fiestas en honor
CARMENTÁLIS. m.f. le. 7t. is. Virg. Perteneciente
á la ninfa Carmenta.Carmentális porta. Virg.
La puerta carmental de Roma, Humada después
malvada, por haber salido por ella los trescientos y
seis Fabios con un cuerpo de cinco mil hombres á
la guerra de los lósennos, y haber muerto lodos sin
quedar ninguno.
-f- CARMÍNÁIÍÜ.NDÜS, a, um. Sid. Ei que hace versos
naturales y sencillos.
CARMÍN.VRIÜS. V. Carminator.
CARMINATIO, onis. / Plin. La cardadura ó carmenadura,
la, acción de limpiar la ¿ana.
CARMINATOR, óris. 7/7. Iuscr. El cardador ó carmenador,
el ojicial que limpia y quila la borra ei
la luna.
CAKMÍNÁTRIX, ícis./ Cardadora ó carmenadorac*de
lana.
CARMÍNÁTUS, a. um. Plin. Cardado, carmenado,
peinado, limpio. Part. de
CARMINO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Carmenar,
cardar, rastrillar, peinar, limpiar la lana,
-ihro, algodón, &c.
CARNA, re. j. Ov. Carna, diosa que presidía á los
quicios de las puertas, y echaba de ellas los nudos
o?¿. V. Rancidus.
espíritus.
CARITAS , átis. J. Cic. La carestía, ei precio su­ CARNALES, ium. ni. plur Varr. Los ediles que
bido de las cosas. ¡ | La falta y penaría de alguna tenían el cargo de asistir á las carnicerías.
cosa, y especialmente de los granos. \ \ El amor. V. CARNALIS. m. f. le. 77. h..Tcrt. Carnal, lo que es
C baritas.
projño de o perteneciente á la carne.
CÁRIUS, a, um. Estac.
Caria.
Perteneciente á ó de CARNALÍTAS, átis./ .V. Ag. Carnalidad, el vicio *
y deleite venéreo', el apetito sensual.