18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

S 1 N S l N 783<br />

SIMPOVIÜM, ii. ii. Plin. V. Simnulum.<br />

SÍMUL. adv. Cic. Juntamente, a una, en ooinpañía.|j<br />

A' un tiempo, al mismo tiempo. ||igualmente.<br />

Simal ac, atque, ai primum. Cic. Luego, así, al<br />

punto que.<br />

SÍMULACHHUM, i. n. ó<br />

SÍMÚLÁCRUU, i. n. Cic­ Simulacro, imagen, efigie,<br />

figura, retrato, estatua. |] Señal, semejanza. [|<br />

Sombra, fantasma, visión, espectro.<br />

SÍMÜLÁMEN. inis. n. Ov. Representación, semejanza,<br />

simulacro.<br />

SÍMÜLAMENTüM, i. ti. Gel. Simulación, ficción,<br />

astucia.<br />

SÍMÜLANS, tis. com. Mor. Imitador, remedador.<br />

Non fuil in lerris vocum simulan lior ales. Ov. No<br />

/mi en la tierra ave que imite mejor la voz.<br />

SJMULANTER. adv. Apul. y<br />

SIMÚLATE, adv. Cic. Simulada, fingidamente.<br />

SÍMÜLATÍLIS. m. f le. n. is. Purlun. Simulado,<br />

fingido.<br />

SimÍLATio, ónis./. Cic. Simulación, ficción, fingimiento.<br />

SinÚLÁTOtt, óris. in. Cic. Simulador, el que finge<br />

ó representa fingidamente, que imita ío que no es.<br />

SIMULAnux, icis./. EAac. Laque simula, finge,<br />

representa ó imita lo que no es.<br />

SÜMÜLATUS, a, um. Cic. Simulado, fingido, contrahecho.<br />

Simúlalas alicui. Cic. Semejante, parecido<br />

á alguno. Parí, de<br />

SÍMOLO, as. ávi, átum, are. a. Cic. Simular, fingir,<br />

representar lo que no es. ¡| Asimilarse, parecerse<br />

\\Hor. Pintar, representar.<br />

SÍMULTAS, atis./ Cic. Odiooculto, aversión,<br />

enemistad encubierta. |j Hig. Pacto, condición,<br />

convenio.<br />

S^MULTER. adv. Plaut. V. Similiter.<br />

SÍMULUS, a, um. Lucr. Romillo. Dim. de<br />

SÍMUS, a, um. Virg. Romo, chato, de nariz hundida.<br />

Six. conj. Cic. Si no, pero si no, pero si.<br />

SIN'A, vc.f. El reino de la China.<br />

SINJE, árum. 7/1. piar. Los chinos, pueblos de la<br />

Clima.<br />

SÍN'ÁPE, ÍS. ?Í. Col. V. Siuapi.<br />

* SÍNÁPÉDÓCHOS, i. m. La salsera, vasija en que<br />

se pone la mostaza.<br />

SÍNAPHIA, ве./Conjunción de la luna con un<br />

planeta ú otro astro.<br />

Sí.NÁPl. ii. indecl. Plin. La mostaza.<br />

SÍNÁPÍNUS, a, um. Lo que pertenece á la mostaza.<br />

SÍNÁPIS, is. / Col. V. Sinapi.<br />

SÍNÁPISMUS, i. m. Sinapismo, cataplasma hecha<br />

con grano de mostaza. |¡ El efecto de ía cataplasma<br />

en la piel.<br />

SÍNÁPIZO, as, are а Ред. Aderezar con mostaza.|[<br />

Aplicar una cataplasma de mostaza.<br />

SINCERE, adv. Cic. Sincera, sencilla, ingenuamente,<br />

sin ficción, sin mentira, de corazón.<br />

SiNCÜRÍTAS, atis./ Plin. Pureza, simplicidad.<br />

¡| Sinceridad, ingenuidad, candor, sencillez.<br />

SiNCÉRÍTEtt, adv. Gel. Sinceramente.<br />

SINCEROS, a, um. ior, issímus. Cic. Sincero, puro,<br />

neto, sin uic­zcla. |j Franco, ingenuo, candido, verdadero,<br />

j | Plaut. Sano, ileso.<br />

SíNCÍPUT, ítis. ii. Plin. La mitad de la cabeza.<br />

|| La cabeza.<br />

SINOON, ónis. /. Maro. Lienzo de lino. |¡ La sábana.<br />

SÍNE. prep. de abi Cic. Sin". Ц Imp. de Sino. Sine<br />

te hoc exorem. 'Per. Permite que yo alcanze esto<br />

de ti.<br />

SINGA, Ш./. Nombre fenicio de la diosa Palas.<br />

SING­K, árum. 7/1. plur. Pueblos de la India.<br />

SÜSGILLARIUS, a, um. 'Pert. Singular, único,<br />

solo.<br />

SINGJLLATIM. adv. 'Per Particularmente, en<br />

particular.<br />

SINGLÁRÍTER. adv. sincope de Singulariter. Lucr.<br />

SiNGÜLÁRi/E, árum./. plur. Gel. Letras iniciales,<br />

que se ponen cada una por una palabra.<br />

SINGÜLÁRIS. í/i. / ré. 7i. is. Ces. Singular, único,<br />

solo. || Peculiar, propio, particular. |,| Encélente,<br />

raro, estraordiuano, considerable. Singitlaris numeras.<br />

Quint. El número singular, que habla de<br />

uno.—Potentia ó singulare imperium. Ncp. Lia<br />

monarquía.<br />

f SINGUEARITAS, atis./ Tert. Singularidad, particularidad,<br />

la calidad de ser solo. [| Caris. El número<br />

singular.<br />

SINGULARITER. adv. Quint. En número singular.<br />

|| Cic. Particularmente. Singulariter diligerere aliquem.<br />

Cic. Amar á uno particularmente.<br />

SINGÜLÁRIUS, a, um. Gel. Singular, único, solo.<br />

Singuliírii y singulares equilr.s. Liv. Soldados escogidos<br />

por Augusto para guardias de su persona,<br />

guardias de corps.<br />

SINGÜLATJM. adv, Cic. En particular, uno por<br />

uno.<br />

SINGÜLI, te, a. plur. Liv. Cada uno de por sí,<br />

en particular.\\Sén. Solos, solitarios, retirados. In<br />

die.s singulos, singulis diebus. Cic. Cada dia, de día<br />

en día.<br />

SINGULTANS, tis. com. Virg. El que solloza ó<br />

hipa.<br />

SÍNGULTÁTUS, a, um. parí, de Singulto. Ov. Prorumpido,<br />

despedido con sollozos.<br />

SINGULTIENS, tis. com. Plin. El que solloza ó<br />

hipa.<br />

SINGULTIM. adv. Ilor. Sollozando.<br />

SINGULTIO, is, iré. n. Ptm. y<br />

SINGULTO, ás, are. n. Virg. Sollozar, hipar. |¡CV,<br />

Cacarear la gallina.<br />

SINGULTUS, us. m. Cic. Sollozo, hipo, suspiro.<br />

Singultos gallina. Col. El cacareo de la gallina.<br />

SINGÜLUS, a } um. Plaut. Uno solo, único. V. Singulj.<br />

SINTS, is. //i. Prop. Sínes, salteador cruelísimo de<br />

Corinto, a quien Teseu dio muerte.<br />

SÍNISTJSR, tra, trum. Liv. Siniestro, izquierdo,<br />

de la mano, ó hacia la mano izquierda. || Adverso,<br />

contrario, nocivo, funesto, fatal. || De buen agüero,<br />

favorable, próspero, feliz, alegre en los auspicios,<br />

entre los romanos. \\ Val. jMáx. De mal agüero, ¡j<br />

Malvado, perverso, malicioso. Pidei sinister. Sil.<br />

llál. Hombre de mala fe, traidor, pérfido.—Sermo.<br />

Tac. Maledicencia, murmuración. Sinistra tnterpretatio.<br />

Tac. Interpretación siniestra, maliciosa.<br />

—Omina. .Ov. Agüeros adversos, según el rito de<br />

los griegos, que tomaban estos agüeros al contrario<br />

que las romanos.<br />

SÍNISTÜRÍTAS, atis. / i J<br />

/i/i. mea. Rusticidad, incivilidad,<br />

mala crianza.<br />

SINISTUA, ce. / Cic. La mano izquierda. Sinistrd<br />

y íi sinistrd. Cic. A' la izquierda, hacia la mano izquierda.<br />

SÍNTSTRE. adv. Hor. Mala, perversa, maliciosa,<br />

siniestramente.<br />

SÍNISTRO, as, are. n, Plaut. Volver á la mano<br />

izquierda. || Llevar á la izquierda. [| Ser zurdo.<br />

SINISTRÓRSUM, adv. Suet. y<br />

SÍNISTRORSUS. adv. Cés. y<br />

SÍNISTROVERBUS. adv. Lacl. A' la izquierda, á ó<br />

hacia la mano izquierda.<br />

SINNIANUS, a, um. Gel. Lo que pertenece á Sinio<br />

Capitón.<br />

SINNIÜS Capito, ónis. 7/i. Gel. Sinio Capitón, célebre<br />

gramático, de quien hacen mención Gclio y<br />

Pesio.<br />

SÍNO, is, si vi, situm, nére. a. Cic, Dejar hacer,<br />

permitir, sufrir, pasar. Sine, sis, toqui me. Plaut.<br />

Deja, si quieres, que yo hable. Acensare eam non<br />

est silus. Cic. No le fué permitido acusarle.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!