18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A P F 57<br />

cion, relación ó colocación entre los dioses, j j Canonización.<br />

* APOTHESIS. is./. V. Apophygis.<br />

APOZÉMA, átis. TÍ. Emú. Mac. Apócima ó pócima,<br />

bebida, confección, cocimiento medicinal de<br />

yerbas y otras drogas.<br />

t APOZVMO, as, are. a. Prisc.<br />

cocimientos.<br />

Fomentar coa<br />

APPACTUS, a. mu. part. de Appingo.<br />

APPANARIUM. ii. n. V. Apanagimn.<br />

APPÁRATE, luis, tissíme. adv. Cic. Con aparato,<br />

pompa, magnificencia.<br />

APPÁRÁTIO, onis. /. Cic. El aparato, preparación,<br />

prevención.|¡ Magnificencia-.<br />

_ APPÁUÁTOR, óris. m. Lic. El que prepara, previene,<br />

apresta y dispone.<br />

APPÁIEÁTOUÍUM, ii. 77. Serv. Lugarmurado junio<br />

al sepulcro para la lustraeion y cenas aniversarias.<br />

APPARÁTUS, us. m. Cic. El aparato, preparación,<br />

prevención, disposición, provisión. Apparátus<br />

beiii. Cic. Armamentos, preparativos de<br />

guerra.<br />

APPARÁTUS, a, um, part. de Apparo. Cic. Preparado,<br />

aparejado, prevenido, dispuesto, provisto.<br />

Apparata oratio. A' Her. Discurso preparado,<br />

premeditado, estudiado.—Domas rebus ómnibus..<br />

GVc.Casa provista, pertrechada de todo. Apparátus<br />

homo. Cic. Hombre remirado, que pone mucho<br />

cuidado en todas sus palabras y maneras. Apparata<br />

verba. A' Her. Palabras escogidas, estudiadas.<br />

Apparatissimi tudi. Cic. Fiestas mui lucidas<br />

con gran pompa.<br />

APPARENTIA, re. f. Tert. Aparición, aparecimiento,<br />

manifestación de algún objeto.|\Jal. Firm.<br />

Apariencia, esterioridad, aspecto, perspectiva.<br />

APPAREO, es, rui, rítum, ere. 77.. Cic. Aparecer,<br />

parecer, comparecer, manifestarse, presentarse,<br />

descubrirse. HSer claro, evidente, manifiesto. Apparel<br />

res. Ter. La cosa es clara, se ve.—J\US~<br />

quum. Ter. Es invisible.—Oratione. Cic. Se manifiesta<br />

en el discurso.—Ex eo. Cic. Se conoce de<br />

aquí, de aqui se saca.— Ulrum. Cic. Se conoce,<br />

si.... Apparebo mox domi. P/aut. Luego voi á<br />

casa. Apparere regi. Corn. Nep. Servir al reí en<br />

palacio.—Magislratui. Suet. Ir delante ó haciendo<br />

lugar al magistrado.—In alicujus nomine. Cic. Presentarse<br />

en nombre de otro ó bajo sus auspicios.<br />

APPÁRÍTIO, onis./.' Cíe. La acción ó empleo del<br />

ministro que va delante del magistrado, por digui- ¡<br />

dad y autoridad de este. ||Ec/. Aparición. i<br />

APPÁRÍTOR, óris. ???.. Cic. Ministro, alguacil ó ;<br />

APPELLATOR, óris. m. Cic. Apelante, la parle<br />

que reclama.<br />

APPELLÁTÓRILIÍ:', a, um. Vlp. Perteneciente á la<br />

apelación.<br />

APPELLÁTUS, a, um. part. de Appello, a;;.<br />

APPELLÍTO, as, ávi, átum, are. frec. de Appello.<br />

Gel.<br />

j APPELLO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Llamar,<br />

¡ nombrar. || Invocar, pedir ausilio. || Poner por tes-<br />

I tígo. ¡¡Apelar, reclamar. || Incitar, solicitar. ¡ | Cij<br />

tar ajuicio. Ap pe liare lilteris erebris aliquem. Cic.<br />

Escribir frecuentemente á uno.—Litteras. Cic.<br />

Aprender á nombrar las letras.—Aliquem de ali<br />

qud re.Cic. Acusar á uno ó citarle en juicio á dai<br />

su descargo.—De pecunid. Cic. Poner pleito auno<br />

sobre una deuda.—Deum. Cic. Invocar, implorar<br />

el ausilio de Dios.—Aliquem honorificentissime.<br />

Cic. Hablar de alguno con mucha estimación.—<br />

Eeqentem. Cic. Interrumpir al que está leyendo.<br />

— Victorem. Virg. Aclamar, declarar á uno vencedor.—Aliquem<br />

puntee. Plaut. Llegarse á hablai<br />

á alguno en lengua cartaginesa.<br />

APPELLO y Adpello, is, pulí, pulsum, ellére. a.<br />

Cic. Aportar, arribar, llegar, tomar puerto, dar<br />

fondo, tomar tierra. || Abordar. Appellcre Sicilia<br />

din Siciliam. Front. Arribar, tomar tierra, desembarcar<br />

en Sicilia.—Ad scopulos. Cic. Encallar,<br />

varar, dar al través en los escollos.—Gris. Virg.<br />

Arribará las costas.—Ad aliquem. Cic. Abordará<br />

alguno, acercarse á él.—• Ad aquam animatia.<br />

Varr. Abrevar, llevar el ganado al agua.—Anima<br />

m ad aliquid. Cic. Dedicarse á alguna cosa.—<br />

Animum ad uxorem. Ter. Pensar en casarse.—<br />

Ferrum. Sen. Amenazar con la espada.—Aliquem<br />

adprobrum. Plaut. Inducir á uno á la maldad.<br />

APPENDEO, es, di, sum, ere. a. V. Appendo.<br />

•\ Ai'PENUÍciu'M, ii. n. S. Ger. V. Appendix.<br />

APPENDÍCULA, a:. / Cic. Apéndice, breve adición<br />

ó suplemento. Dim. de<br />

APPENDIX, icis./. Cic. Apéndice ó apendh,<br />

adición, añadidura ó suplemento de alguna cosa<br />

con la que tiene conexión, ó de que depende.\\Apul.<br />

Todo lo ([iie depende colgando de otra cosa y t-sfa<br />

asido á ella.]] Accesorio, incidente., circunstancia,<br />

j ¡ Varr. Lo (pie está vecino á un campo, como un ca-<br />

¡ mino, un prado, un rio ¿¡'c. Appendix animicorpus.<br />

| Cic. El cuerpo es una dependencia del alma.—<br />

í Spina. Plin. Espina blanca, planta. Appendicvs.<br />

\ plur. .Lic. Tropas ausiliares ó de re fuerzo.<br />

! APPENDO, is, di, sum, ere. a. Cic. Colgar, sus-<br />

| [tender.|]Pesar. dar al peso. Appendcre pecuniam,<br />

. aunan aticui. Cic. Dar el dinero á uno al peso.—<br />

cualquiera otro que va delante ó acompaña al ma­<br />

i Mutuo. Plin. Dar prestado al peso.—Verba. Cic<br />

gistrado. _ ;<br />

¡ Pesar, examinar la fuerza de las palabras.—Ali-<br />

APPARTTORIÜM, ii. n. Escrib. La casa donde vi- |<br />

; quid aduoiem. Plin. Poner, colgar una cosa al sol<br />

ven los ministros ó alguaciles. | [Cuartel de guardias j<br />

APPENSOR, óris. 7«. ¿?. Ag. El que pesu.||El que<br />

de corps. •<br />

\ examina las cosas.<br />

APPARÍTÜRA, re./ Suet. V. Apparitio. Appari- i<br />

turam faceré. Suet. Servir el oficio de alguacil. | j APPENSUS, a, am. Lio. Pesado, dado al peso. ¡|<br />

APPARO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Preparar, j<br />

: Colgado. Part. de Appendo.<br />

| APPENSUS,<br />

prevenir, aprestar, aparejar, disponer, poner eu !<br />

us. m. Apul. El peso. || Su misma<br />

orden, hacer prevención. Apparare fabrieam. \<br />

i gravedad, || La acción de pesar.<br />

¡ APPÉTENDUS,<br />

Plaut. Maquinar uu embuste ó enredo.—Iler. Cic. í<br />

a, um. Cic. Apetecible, loque se<br />

Disponer un viage.—Crimina. Cic. Forjar una !<br />

• puede desear, apetitoso.<br />

acusación. Apparas delinire, Plaut. Andas bus- | APPÉTENS, tis. com. Cic. Apetente, el que ape­<br />

cando como ablandarle. Dum apparatur. Ter. \ tece, desea y gusta mucho de una cosa, deseosn.<br />

Mientras se disponen, se preparan las cosas. ¡ Appétens gloria?. Cic. Codicioso de gloria. Alie ni<br />

APPKGI. pret. de Appingo. | appétens. Sal. Deseoso de lo ageno. Appelenlius<br />

APPELLÁTIO, ónis. / Cic. El acto de nombrar. [| ;<br />

nihilest similium sai. Cic. No hai cosa que mas de­<br />

Apelación, provocación, el acto de reclamar la sensee<br />

su semejante. Appetentissimus alicujus. Cic.<br />

tencia dada. Appellalio litlerarum. Cic. Lu pronun­<br />

El que tiene una pasión ardiente por alguna cosa.<br />

ciación ó el acto de nombrar las letras cuando se<br />

APPÉTENTER. adv. Cic. Con gran deseo, ape­<br />

aprenden.— Tribunorum. Cic. Apelación al tributito, codicia y ambición.<br />

nal de los tribunos.—Ad populum. Plin. Apola- j APPETENTÍA, re. f. Cic. La apetencia, apetito,<br />

cion al pueblo. ! deseo ó pasión.<br />

AVPKLLÁTÍVUS, a, um. Ase. Ped. Apelativo: ¡ APPETÍBÍLIS. m. f. le. n. is. Apul. ApeíiMe ó<br />

dicese del nombre común. \ apetecible, apetitoso.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!