diccionario latino-español.

352 F R O F R U
crecimiento, impedimento. |¡ Frialdad, ineptitud, ¡j
Sen. Amistad, favor perdido
FRÍGUSCÜLUM, i. ÍI. Terl. Un poco de frio.[|FriaIdad,
interrupción del cariño entre dos que se aman.
FRÍGÜTIO, Fingutio, Frigultio y Fingultio (de
todos estos modos se halla escrito, aunque el primevo
y segundo parecen mas seguros), is, jre. n.
Varr. Hacer al hablar un ruido como el de las
cosas q^ue se frien. J| Plaut. Hablar como balbuciente
o tartamudo. |j Varr. Imitar la voz del ave
iringilago, llamada monge.
FaiNfiíLLA, Frigilla ó Fringuílla, as. f. Mure. El
fringilago o monge, ave que tiene en la cabeza un
copete en figura de capilla.
Filio, as, ávi, átum, are. a. Varr. Desmenuzar,
desmiajar, moler, machacar, reducir á polvo.
T FRÍRÍTUS, us. m. Ac. en Civ. V. Frémitos.
FRISIA, Sd.f. La Frisia, país de Alemania.
ITUSII, órum, ó Prisiones, um. m. plur. Plin. Los
frisios ó frísones, pueblos de Alemania y de Palia.
FRISINGA, v?.f. Frisinglien, ciudad de Alemania
en la Baviera.
FRIT. indecl. Varr. Lo que está al cabo de la espiga
ya madura, y es mas pequeño que el grano.
FRÍTILLA, ít. f. Plin. Especie de torta que se
usaba en los sacrificios.
FRÍTILLUS, i. m. Marc. Especie de cubilete de
madera ó metal, en que meneaban los antiguos los
dados para tirarlos después.
FRITINNIO, is, iré. n. Varr. Cantar ó chillar como
las golondrinas.
FRIVOLA, orum. n. plur. Juv. Muebles de poco
precio, frioleras. || FesL Vasijas de barro rotas.
FRÍVOLÁRIA y Fribularia. FesL Nombre de Mía
comedia de Plauto, que se ha perdido.
FRÍVOLUS, a, nm. Plin, Frivolo, vano, inútil,
fútil, sin sustancia.
FRIXA, ai. / Plaut. Fritada ó fritura.
FRIXÓRIUM ó Frictorium, ii. n. Plin. La sartén
para freir.
FRIXUS, a, um. Ccls. Frito, cosa frita.
FKONDÁRIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á
las hojas.
FRONTJÁTIO, ónis. f Col. La poda, la acción de
podar ó escamondar los árboles.
FRONDATOR, oris. 7«. Virg. El podador, el que
poda las vinas ó árboles.
FRONDENS, tis. com. Virg Lo que echa hoja.
FRONDEO, es, u¡, ere. n. Virg. y
FRONDESCO, is, ere. n. Cic. Empezar á echar
hoja, á estar frondoso.
FRONDEUS, a, um. Virg. Hecho de hojas y frondoso,
Heno de ellas.
FRONDÍCOMUS, a, um. Prud. Lo que tiene hojas
como cabellos.
FRONOIEER, a, um. Lucr. Frondoso, lleno de
hojas.
FRONDÍFLUUS, a, um, Boec. Aquello por cuya
causa se caen las hojas.
FRONDIS. genit. de Frons.
FRONDUR, áris, átus suin, ari. dep. Col. Deshojarse,
pelarse, quedarse sin hoja.
FRONDOSOS, a, um. Liv. Frondoso, lleno y ador­
nado de hojas.
FRONS. dis. /. Vira. La hoja del árbol, j | Hor. La
corona de hojas de arboles.
FRONS, tis. f. Cic La frente. || Fisonomía, traza,
presencia esteríor.|| Vilruv. Frontispicio, fachada.
[I Pers Pudor, vergüenza. Frons ilti perdita est.
Pers. Ha perdido la vergüenza. — Rotee. Vitruv.
Circunferencia de una rueda. Frontem atlollere.
Eslac. Tomar un aire altanero. — Ferire. Cic —
Ceedere. Quint. Indignarse, encolerizarse, en cuyo
caso por lo regular se. da el hombre un golpe en la
frente. Frontínidia, fid.es. Pers. No hai que fiarse
en la apariencia. A fronte. Cic Por delante, por
enfrente, por el ó la frente, de cara. Jn fronte.
Plin. A' la frente. Frons Africce. Plin. El cabo de
Buena Esperanza.
FRONTÁLE, is. n. Liv. Adorno que ponían en la
frente á los caballos y elefantes.
FRONTATÜS, a, um. Vitruv. Lo que está en la
frente ó forma cara á dos partes.
FRONTÍNIÁCUM, i. n. Frontiñan, ciudad de Francia.
FRONTINOS, i. m. Sesto Julio Frontino,patricio
romano, autor clásico del tiempo de Domiciano,
Nerva y Trujano; escribió de los acueductos, y se
le atribuyen los libros de los estratagemas, aunque'
•no son de la misma pureza de estilo. \ \ Otro Julio
Frontino, autor también clásico de la cualidad y
límites de los campos y de fas colonias. Va entre
los escritores rei agraria? que publicó Goesio.
FRONTIS, gen. de Frons.
FRONTO, ónis, 7/i. Cic. El que tiene mucha
frente.
FRONTO Cornelias, m. Cornelio Frontón, maes-.
tro de elocuencia de M. Antonino el filósofo y del
emperador Vero. || Gel. Otro, autor del libro de ¡a
diferencia de las palabras, que va entre los gramáticos
de Putsquio.
FRONTONIANUS, a, um. Dig. Lo perteneciente á
Frontón.
FRONTÓSUS, a, um. S. Ag. Lo que tiene muchas
frentes. j| Id, El que uo se avergüenza.
FRÜCTÍFER, a, um. Col. Fructífero, que lleva
fruto.
FRUCTIFICÁTIO, ónis. / Terl. El acto de fructificar.
FRUCTIFICO, as, are. a. Calpurn, Fructificar,
producir, dar fruto.
FRUCTÍEICUS, a, um, y
FRUCTUARIOS, a, um. Col. Fructífero, fructuoso,
que da, produce fruto. ¡| Lo perteneciente á los
frutos. Fructuarius servus. Éig. Siervo de quien
uno tiene solo el uso y otro la propiedad.
FRUCTUARIUS, ii. m. ¿flp. El usufructuario.
FRUCTUÓSE. adv. S. Ag. Con fruto, fructuosamente.
FRUCTUÓSUS, a, um. ior, sissímus. Cíe. Fructuoso,
que da fruto, provechoso, útil.
FRUCTUS, us. ?«. Cic. El fruto, todo lo que produce
la tierra, los anímales y plantas, y cuanto en
generales útil y aprovecha.\\Utilidad, ganancia,
provecho. |] Ulp. Usufructo."
FRÜGÁLÍS. m. f. le. TI. is. Cíe, Frugal, sobrio,
moderado, parco, económico. Es mas usado el
comparat. lior. y el superl. lissímus.
FRÜGÁLÍTAS. átis. /. Cic. Frugalidad, economía,
templauaa, moderación, j| Apul. Provisión de
víveres.
FRÚGÁLÍTER. adv. Cic Frugalmente, con sobriedad,
frugalidad y economía.
f FRÜGÁMENTA, orum. u. plur. Fesl. Las recolecciones
de los frutos.
FRÜGÉRIA, U?. f. Diosa de los frutos de la tierra.
FRÜGES, gurn./ plur. Cic. Ih'eues ó frutos de la
tierra.
FRUCESCO. is, scére. n. Prud. Fructificar, dar,
llevar frutos.
FRÓGI. indecl. ó dal. de Frux, no usado. Homo
frugi. Cic Hombre de bien, moderado, templado,
sobrio. Dícesede los siervos trabajadores y útiles,
del hombre económico, atento y cuidadoso de sus
cosas, y de todo lo que se hace con poco gasto.
FRÜGÍFER, a, um. Ov. y
FRÚGÍFERENS, tis. com. Lucr. Fructífero, fructuoso,
lo que da fruto. Frugifer. Arnob. Sobrenombre
de Baco, á quien adoraban los egipcios en
figura de lean, y entendían ser Osiris, esto es, el sol,
padre de. lodos los frutos.
FRÜGÍLÉGUS, a, um. Ov. El que recoge los
frutos.
FRÜGIPARENS. com. Fortun. y