18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PRJESUMPTOR, Cris. m. Andan. Marc. Presumido,<br />

el que presume con demasiada arrogancia.<br />

-f* PRESUMPTÓRIE. adv. Tcrt, Con presunción,<br />

arrogancia,<br />

PRESUMPTUM, i. ÍI. Ulp. Presunción,, conjetura.<br />

PRESUMPTUÓSE. adv. Tcrl. V. Prresumptorie.<br />

f PRESUMPTUÓSUS, a, um. Sid. Presuntuoso,<br />

arrogante.<br />

PRESUMPTUS, a. um. parí, de Pra'sumo. Quiñi.<br />

Tomado antes, anticipadamente. Opinio prtzsumpla.<br />

Quint. Preocupación, opinión común.<br />

PRESUO, is, sui, sütum, ere. a. Plin. Coserántes<br />

ó por delante.<br />

PRESÜTUS, a, um. parí, de Prassuo.. Ov. Cosido<br />

antes, por delante.<br />

PRETACTUS. a, mu, Ce!, Aur: Tocado antes.<br />

Parí, de<br />

PRETANGO, is, ere. a. Cel. Aur. Tocar antes.<br />

PRETE CTUs, a, um. Cel. Aur. Cubierto. Parí.<br />

de<br />

PRJETÉGO, ís, texi, tectum, gire. a. Plin. Cubrir,<br />

tapar antes.<br />

PRETENDO, is, di, snm y tentum, dére. a. Plin.<br />

Tender, esteuder, poner delante ó por delante.<br />

|| Prestar, alegar por escusa, causa ó pretesto. j|<br />

Dig. Pretender. Pretendere relia. Plin. Tender<br />

delante las redes. — Fessam ai la Ion. Tac. Escudarse<br />

por su avanzada edad. — N ornen liominis<br />

doclissimi tiarbaris moribus. Cíe. Cubrir, cohonestar<br />

las bárbaras costumbres con el nombre de un<br />

varón mni docto.<br />

PRETÉNER, era, érum. Plin. Muí tierno.<br />

PRETENTATUS, us. m. Plin. Tentativa hecha<br />

de antemano.<br />

PRETENTATUS, a uní. Cic. Tentado, probado,<br />

esplorado, ensayado antes. Part. de<br />

PRETENTO, as, avi, átum, are. a. Plin. Tentar,<br />

examinar antes, ensayar, esplorar. || Ir tentando, á<br />

tientas. Pra.de ufare iler. Plin. Andar, caminar<br />

tentando.— Judiéis- miscricordiam. Quiñi. Sondear,<br />

probar la clemencia del juez.<br />

PRETENTÜRA, KJ. / Andan. Guardia, centinela<br />

avanzada. j| Reparo, fortificación avanzada.<br />

PriETEvrus. a. um. part. de Prmteudo. Suel.<br />

Tendido, estendido delante.<br />

PRETÉNUIS. ni. f. nué. n. is. Plin. Mui tenue,<br />

delgado, sutil, delicado.<br />

PRETÉPEO. es. pui, ere. :\. y<br />

PUETÍCPESCO, is, pui. scére. n. Oc. Calentarse<br />

a ules,<br />

PRETER. prrp. de acus: Cíe. Adelante, delante,<br />

mas allá de.'|| Escepto, fuera de, sino. |¡ nías que.<br />

Prafter unían. Cic. A' escepcion de uno.—Rem toqui.<br />

Cic. Hablar fuera del caso, de propósito.—<br />

Spem, Tcr. Contra toda esperanza ó fuera de ella.<br />

— Ocutos. Cic Delante de los ojos.—Suoruni. ora.<br />

Tac A' la vista., en presencia de los suyos.—Ctfle.ro>;<br />

excederé. Cic Sobresalir entre los demás.—<br />

Specicm inaa.nire. Plaul. Ser mas loco de lo que<br />

parece.—¿El a te ni. Plaat. .Mas de lo que proniele la<br />

edad.—Mudum. Cic Estraordinariameiite, mas de<br />

lo regular, fuera de toda medida—Propler. Cel.<br />

Poco mas ó menos, cea corta diferencia.— Ihec<br />

Tcr. Ademas de esto.<br />

PRETER. adv. Cic A' escepcion de. menos, escepto.<br />

Praiter re.rum capitalino', condennuiis. ¿Salas<br />

t. ¡Vlúnoft á los condenados á pena capital.<br />

PRETÉR-AGO, is, cgi. actum, ge re. a. Hur. Llevar,<br />

conducir mas adelante.<br />

PRETERBÍTO, is, ere. a. Plaul. Pasar adelante,<br />

por delante.<br />

PRETERCURRENS, tis. coni. Veij. VA que corre<br />

mas adelante ó pasa mas allá corriendo.<br />

Pn.ETiíucxusiis, a, um. Andan. Pasado corriendo.<br />

P R M GG7<br />

PRETERDÚCO, is, x¡, ctmn, cere. a. Plaut. Llevar,<br />

guiar, conducir mas adelante.<br />

PRETÉREA. adv. Cic Ademas de esto, ademas.<br />

PRETÉREO, is, ívi ó rii, rítum, rire. a. Cic. Pasar<br />

de largo, delante, mas allá. || Esceder, aventajar,<br />

pasar. I| Tac. Pasar por alto, en silencio, en<br />

blanco. || Huir, evitar. |( Escluir, no admitir, echar<br />

fuera. Pmlerire alíale aliquem. Cic. Ser do mas<br />

edad que otro.—Fralrisjlliiun. Cic. Escluir de la<br />

herencia á su sobrino, no hacermencion.no acordarse<br />

de él. Pr&tcrit ¿estas. Virg. Se pasa el verano.—tloc<br />

me. Cic Se me pasa, se me olvida<br />

esto, no pienso en esto. Praleriri sujjragiis. Cic.<br />

No tener bastantes votos, quedar escluido. Non<br />

me pradcril.Ciclso se me pasa, esconde úoe.ulta ;<br />

bien sé. Aliqucm cursa preteriré._ Virg. Pasar a<br />

uno corriendo. — Aliquid. Cic Omitir, callar, pasar<br />

en silencio algo.<br />

PRETÉRÉQUÍTANS, tis. com. Lic. El que pasa<br />

por delante á caballo.<br />

PRETÉRÉQÜÍTO, as, ávi, átum, are. a. Lic. Pasar<br />

delante ó por delante á caballo.<br />

PRETÉREUNDUS, a, uin, Ov. Lo que se ha de<br />

pasar delante.<br />

t PRETÉREUNTER. adv. S. Ag. De paso.<br />

PRETERFEROR, ferris, látus sum, ferri. dep. Cic.<br />

Pasar adelante, mas allá, ñor delante de.<br />

PRETERFI/UO. is. fluxi, fiuxum. ere. n. Varr. Correr<br />

delante ó por delante de, pasar por algún lugar<br />

corriendo lo líquido. Prest crfittcre vohtplatem<br />

sinere. Cic Dejar pasar el deleite.<br />

PRETERGEO, es, si, suin, gére. a. Lucr. Enjugar<br />

suave, ligeramente.<br />

PRETERGREDIOR, déris, gressus sum, di. dep.<br />

Salust. Pasar por delante, adelante, mas allá de.<br />

Prailcrgrcdí alios. Salust, Pasar, esceder, aventajarse<br />

á otros.<br />

PRJETÉRHAC. adv. Plaul. De aquí adelante, demas,<br />

ademas ó demás de esto.<br />

PRETERIENS, emitís, com. Cic. El que pasa.<br />

PRETÉRITA, órum. n. piar. Cic. Lo pasado,<br />

los tiempos y cosas pasadas.<br />

PRETÉRÍTÍ, orum. m, piar. CU: Los escluidos,<br />

pasados por alto ó en silencio en las votaciones de<br />

losernpleos, en los testamentos y cosas semejantes.<br />

\\Prop. Vos pasados, los muertos,<br />

PRETKRÍTIO, oiús.f. Cod. La acción de pasar<br />

poralto ó en silencio. \\A' He?: Preterición, figura<br />

retórica, cuando el orador finge que no dice, ó -no<br />

quiere decir aquello mismo que está diciendo. Cic,<br />

pro Leg. Manil. Itaque non sum prajdicaturus, Quiriles,<br />

quanias Ule res donii, mililianjue. Ierra, raarique,<br />

quantaque felicilafe gesserit jS*c.<br />

P R E T É RÍTUM, i. n. Quint. El tiempo pretérito ó<br />

pasado en la conjugación de los verbos.<br />

PRETKRÍTÚRÜS, a, um. Ov. Lo que ha ó ííesrede<br />

pasar.<br />

PiiETiÍRÍTUs, a, nm. part. de Príeíereo. Cic Lo<br />

pasado, cosa pasada. [| Omitido, ciliado, pasado<br />

poraiío. en silencio. Praitcriti señalares. Fesl. Los<br />

senadores, cuyos nombres callaban los censores al<br />

pasar la lista, con lo cual se tcuíini p, •;• notados de<br />

injamia. ;/ c< liados v escluidos del senado.<br />

PRETERLUÍOK. éris. lapsus sum. bi. dep. Virg.<br />

Pasar corriendo el agua, correr, pasar por nlgnn<br />

lugar. ¡| CVr. Escaparse, hoirarse de la memoria,<br />

olvidarse.<br />

PÍLETERIATUR, a, um. par!. de Praiíerfero. Luce<br />

Llt-vado delante ó por delante de.<br />

PRETERLUKNS. tis. COlll. Ap/d Lo líquido Ojie<br />

corre, pasa delante ó por delante.<br />

PKE'i'KRMEO, ás, ¿ívi. átum. are. r,. .Luce Pasar<br />

mas adelante, mas allá, adrante.<br />

PRETERMissio, óni.s. j. Cic Omi.sion, la acción<br />

de omitir, de callar, de pasar por alto.<br />

PRETERMISSUS, a, wm.part. de Pradermitto. Cic<br />

Omitido, callado, pasado en silencio, olvidado.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!