diccionario latino-español.

300 EF F
gws. Cic. Imagen, retrato de los pensamientos y
virtudes,
EFFIGIO, as, ávi, átum, are. a. Sid. Figurar,
hacer una efigie.
EFFINDO, is, ere. a. Man. Cortar, surenr las
aguas.
EFFINGO, is, nxi, fictum, ngere. a. Cic. Retratar,
copiar, figurar, representar, pintar a lo v:vo.
E(jingere aliqaid in auro. Virg. Grabar alguna
cosa en oro.—Spongiis sanguinem afora. Cío. Enjugar,
empapar con esponjas la sangre del loro. Cicero
effinxil vim Demosthenis, copiam Pía ¿onis.
Quiñi. Cicerón imitó, igualó la vehemencia de Demóstenes
y la abundancia de Platón.
EFFÍO, is. en lugar de Fio, is. Plaut.
EFFIRMO, ás, ávi, átum, are. a. Acc. Confirmar,
hacer firme y constante.
EFFLÁGÍTÁTIO, onis./ Cic. y
EFFLÁGÍTÁTUS, us. m. Cic. Instancia, petición
vehemente. Eflagitalu meo. Cic. A' ruegos mios.
EFFLÁGÍTÁTUS, a, um. Suet. Pedido con muchas
instancias. Part. de
EFFLAGÍTO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Pedir
ion muchas instancias, con muchas súplicas y
ruegos. Eoeus adversarios eflagitabat. ilirc. El
lugar convidaba á los contrarios.
EFFLAMMANS, tis. com. Marc. Cap .Lo que echa
de sí, arroja, despide llamas.
EFFLATLS, a, um. part. de Etilo. Suet. Espirado,
despedido ó echado espirando ó respirando.
EFFLATUS, us. ni. Sen. Espiración, respiración,
el acto de echar el aliento.
EFFLKO, es, évi, étum, ere. a. Quint. Llorar
amarga, copiosamente, deshacerse en lagrimas,
consumirse llorando por. Ejflere oculos. Quint.
Deshacerse en llanto.
EFFLICTE. adv. Apul. y
EFFLICTIM. adv. Plaut. Ardiente, apasionadamente,
con estremo.
"TLIFLICTI), onis.// 7
E F F
EFFOCO, ás, ávi, átum, are. a. Se
".Afílictio.
EFFLICTO, ás, ávi, at.um, are. a. Plaut. V. Afflicto.
ErFLicTüs, a, um. Cic. Afligido, atormentado.
Part. de
EFFLÍGO, is, si, etnm, gére. a. Cic. Afligir, atormentar.
¡(Golpear, matar, arruinar. Efjligere lapide.
Plaut. Cubrir, cargar de piedras.
EFFLO, ás, ávi, átum, are, a. Plin. Echar fuera
soplando. || Exhalar, espirar, respirar. Eflareanimam.
Plaut.—Extrcmum halitum. Cic. Espirar, dar
el alma, dar el último aliento. — Coloran. Luer.
Perder el color.
EFFLOREO, es, ere. n. Tib. y
EFFLÓRESCO, is, ui, scere. n. Cic. Florecer,
abrirse las flores, echar, criar, producir ¿lores.
Efflorescere ingenii laudibus. Cic. Florecer, brillar
con las prendas del ingenio.— Ex a ligua re. Cic.
Brillar por alguna cosa, sacar ó salir, resultar de
ella.
EFFUIENTER. adv. Plaut. Abundantemente.
EFFLUENTIA, a?./. Plin. Efluvio, vapor eshalado
de los cuerpos.
EFFLVJO, is, íluxi, fluxum, ere. n. Cic. Salir corriendo,
manando, destilando, Vitam e.JJluerc. Cic.
Irse desvaneciendo, acabando la vida. Ca^ff^
ejjluunl. Plin. Se caen los cabellos. Cum efluxit
atas. Cic. Cuando se pasa la edad, la vida. Eflucre
ex animo. Cic. Olvidarse, escaparse de la memoria.—In
laerijmas. Lac. Deshacerse en llanto.
(Jtrumque hoc falsum est, efiluet. Ter. Ambas á
dos cosas son falsas, se me saldrán de la boca.
KFFLÚVIUM, ii. 7i. Plin. La salida de una corriente
ó manantial, y el lugar de donde sale.
El FLIÍXI.pret. í/eEüruo.
EFFI.UXUS, a, um. part. de Eflluo. Avien. Lo
que corre manando ó destilando.
EFFOCVTIO, onis. / Cels, Sofocación.
f
n. Sofoo:ii',
ahogar.
EFFODIO, is, fódi, fossum, ders. a. Ce's. S;ic;¡;
cavando. Efibdere alicui oculos. Cic. Sacar á uno
los ojos.
EFFÜÍMINO, &C. V. Effemino.
KFFfETA, m. / Sal. Hembra estéril, muger que
uo puede tener sucesión. j| Virg. Hembra que ha
parido.
EFFÜÍTE. adv. Marc. Sín eficacia, sin vigor ni
fuerza.
EFFOSTUS, a, um. Cic. Gastado, consumido,
apurado, sin fuerza ni vigor. Efas tus ager. Virg. o
Ejjcctum solum. Col. Tierra apurada, cansada,
gastada. Effceda gallina. Plin. Gallina queno pone
•—Virio us se necias. Virg. Vejez mui débil, dernpita.
EFFOR. V. EfTari.
EFFORÁTUS, a, um. Col. Taladrado, horadado,
Part. de
EFFORO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Taladrar,
horadar, agujerear de parte aparte.
EFFOSSIO, onis. /. Cbd. Teod. La cava, la acción
de cavar ó de sacar cavando.
EFFOSSOH, oris. m. El cavador.
Ei'FOssus.a, um.part.de Eilbdio. Plin. Sacado
cavando. j| Cavado.
EFFRACTARIUS, ii. m. Sen. y
EFFRACTOR, óris. ni. Ulp. El que rompe, quebranta,
descerraja puerta, ventana ó arca violenta
mente.
EFFRACTÜRA, se./ Paul. Jet. Rotura, quebran
tamiento de puerta, ventana, arca ó cofre.
EFFRACTUS, a, um. part. de Eifringo. Hor. Roto,
quebrantado con violencia. Effractus Jame.
Plaut. Muerto de hambre.
EFFRÉXATE. adv. Cic. Desenfrenadamente, sin
sujeción, respeto ni temor.
EFFRÉNATIO, onis. / Cic. Desenfrenamiento,
desenfreno, despeño, precipitación, disolución.
EFFRENÁTUS, a, um, ior, issímus. Liv. Des frenado,
quitado e! freno. |¡ Indómito, desordenado,
disoluto. Part. de
JÍFFRÉN-O, ás, áví, átum, are. a. Sil. Sol taiquitando
el freno. Suele escribirse Eil'rseno con .w\
derivados.
EFFRÉ.VUS, a, um, y EíFrenis, e. Liv. Sin freno.
Se dice de la caballería a la cual se le ha quitado. |i
Indómito, desenfrenado. Effrcua mors.Sén. Muer! *
violenta.
EFFRÍCÁTIO, onis./ Sen. FYegacíon, fregadura,
fregamiento, la acción de fregar, friega.
ÉFFRÍCÁTUS, a, um. Apul. PYegaJo. Part. de.
EFFRÍCO, ás, ui ó ávi, átum y ctum, are. a. S'n.
Limpiar fregando.
EFFRINGO.is, frégi, fractum, ngere. a. Cic. Q u e ­
brantar, romper, quebrar con ímpetu. Efriujcre
animam. Sen. trag. Estrellar á uno, arrancarle el
alma.
EFFRONDEO, es, ui, ere. n. Vop. Echar, criar
hojas.
EFFRONS, ontis. com. Vop. Desvergonzado, d-¡;
carado.
EFFRUCTÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Tert. f Pu'ular,
empezar á brotar, echar renuevos ó vaMa;;
la planta.
El FÚDI. pret. de Efi'undo.
EFFÜGIA, ce./ Serv. La víctima que se escapaba
de las aras.
EFFÜGIF.S, éi. / Sil. V. Eíl'ugium.
EFFLGIO, is, iligi, fúgítum, gére. n. Cic. Huir,
escapar, dar, echar á correr. Ejfugit te nihil. Cic
Nada se te escapa.—Me memoria. Plaut. Mi memoria
me abandona, me falta. Effugerc manas o
manibus, de ra; lio, patria. Plaut. Escaparse de
entre las manos, del combate, abandonar la patr'm.
—Aciem oculorum. Sen. trag.— 7 r
isus. Ov. Esea-