18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A n O<br />

ADCRESCO. V. Arerosco. I<br />

Anrijiio, as. V. Aecubo.<br />

AÜCUCUKM y Adcurri. prrt. de Ad cairo. I<br />

ADDAX, ac-is. ÍH. /-Vin. Nombre de una fiera de<br />

África de cuernos derechos y arrugados, llamada<br />

por otro nombre strepsiceros. ,<br />

ADDÉCET, fiddecnit. impers. Plaut. Convieue, 1<br />

corresponde. \] lis decente, justo, decoroso.<br />

•f ADDÉCTMO, as, ávi, atum, are. a. Bibl. Diezmar,<br />

tomar, cobrar el diezmo, la décima ó la décima<br />

parle.<br />

A onENDUa» a, ura. Lo que se lia de añadir.<br />

ADÜKNSEO, es, sui, sére. n. Virg. Apretarse,<br />

apiñarse, estrecharse.<br />

ADDENSO. as. ávi, atum, are. a. Plin. Apretar,<br />

espesar, condensar, juntar una cosa con otra.<br />

y ADDICO, is,x.i,ctum, ccre. a.Cic. Adjudicar, dar i<br />

destinar, entregar por via de sentencia. \\ Vender,<br />

poner en venta, poner precio, poner en precio, entregar<br />

al queda mas. || Confiscar. ¡| Sujetar, obligar.<br />

|| Favorecer, aprobar, autorizar ('en la ciencia<br />

de fas agoreros). Addicere sanguinem alienj-us. Cié.<br />

Vender la vida de alguno, sacrificarle.—Morti.<br />

Condenar á* muerte.—Ad jusjurarulum. Salust.<br />

Exigir juramento.—Senlcnliam suam. Cic. Vender<br />

su voto.—Jiona in pubücum. C/.v. Confiscar los<br />

biTnes. || Sacarlos á pública almoneda.—Judicem,<br />

íniiitrain. Dig. Dar juez, arbitro—.SV operibus<br />

•naturíi!. Val. Max. Darse al estudio de las cosas<br />

naturales.—JEdes meas alicui. Cic. Vender, ceder<br />

mi casa á alguno barata. Aves non addixerunt.<br />

Liv. No anunciaron las aves buen agüero.<br />

ADIJICTE. adv. V. Adduele.<br />

ANDICNO, onís. f Cic. Adjudicación, el acto de<br />

adjudicar. || Señalamiento de juez.<br />

ADDICTUS, a, uní. part. de Addico. Cic. Adjudicado,<br />

entregado. || Obligado, sujeto. || Dado, inclinado,<br />

dedicado. || Condenado, destinado. Addictiim<br />

tenes. Plan!. Soi muituyo. Addicta provincia<br />

vastitali. Cic. Provincia espuesta, abandonada<br />

al pillage. Addictus judex. Juez nombrado por<br />

el pretor. Addicti. Quint. Sujetos como siervos á<br />

los acreedores por deudas.<br />

Amum. pret. de Addo.<br />

ADDISCO. is, dicíci, sccre. a. Cic. Aprender con<br />

aplicación. || Cic. Añadir á lo aprendido.<br />

A DDITÁ M ENTI) M, i- n. Cic. Aditamento, adición.<br />

ADDTTIO, ónis. /. Quiñi. El acto de añadir, accesión,<br />

añadidura.<br />

ADDÍTÍTIUS, a, mu. Cels. Lo que se añade.<br />

ADDÍTÍVUS, a, mu. Prisc. V. Addititius.<br />

ADDTTUS, a, mn. part. de Addo. Añadido, jmito.<br />

Addito tempore. Tac. Andando el tiempo, con el<br />

tiempo. Addila Juno Trojanis. Virg. Juno molesta,<br />

enemiga de ios ¿royanos. Succus addilus in caed<br />

denlium. Plin. Jugo echado en el hueco de los<br />

dientes.<br />

AunivixANS,tis.cow.p¿m.E¡qae adivina,adivino.<br />

AODÍVINO. V. Divino.<br />

ADIJIXI. pret. de Addico.<br />

ADD0,ás, are, en lugar de Do.<br />

ADDO, dis, dídi, díturn, dére. a. Cic. Añadir,<br />

aumentar, acrecentar alguna cosa. || Adicionar. ¡|<br />

.Mezclar. Addere gradum. Liv. Doblar, apretar el<br />

paso. — Calcaría cquo. Hor. Poner piernas, apretar,<br />

arrimar, meter las espuelas á nn caballo. ~<br />

Canina. Hor. Hacer fiero, insolente, soberbio á<br />

uno.—Aniínum. Cic. Dar, aumentar el ánimo, el<br />

valor. — Operam. Plaut. Tomarse el trabajo.<br />

Fide?n alintirei. Liv. Confirmar, hacer creibíe una<br />

cofia. — Mullían reipttb. Salust. Servir de mucho á<br />

la república.fíuc aáde,ad.das huc, addc lis. Liv.<br />

Añádase á esto.<br />

ADDOCEO. V. Doceo.<br />

f ADDORMIO, is, ívi, itmn, iré, n Cels. Dormir<br />

en compañía, ó junto á otro.<br />

A D E 13<br />

* ADDORMISCO, is, mívi, mitum, serre, n. Suri.<br />

Adormecerse, empezar á dormir, á VENCIIRSE del<br />

sucïio. Otros dicen Obdormisco.<br />

AUDUA ó Adduas, a¡. m. Clami. Ada, rio que<br />

nace en los Alpes y se junta con el Po. \ \ Ain, rio<br />

de Francia.<br />

ADDCBÍTATIO, ónis./. Duda.\\Una /¡gura retar.<br />

ADOUBÏTÂTUS. a, um. Dudoso. Part, de<br />

ADDEBÏTO, às, avi, atti m, are. n.Cic. Dudar mucho,<br />

estar en ¡¡¡certidumbre, en desconfianza.<br />

ADDUCO, ÍS, XI, ductum, cere. a. Cic. Conducir,<br />

llevar, guiar, traer. || Atraer, reducir, meter, poner.'<br />

H Mover, inducir, persuadir. Adduccre ad concordiam.<br />

Cic. Reducir á paz, á. concordia. — In controversiam.<br />

Cic. Poner en dìsputa.— In judicium.<br />

Cic. En tela de juicio, citar enjuicio, acusar.—<br />

Frontem. Ovid. ó vullum. Sen. Arrugar latiente.<br />

—Habenas. Virg. Tirar las riendas. — Arcum.<br />

Virg. Tener el arco tirante.—la ixvidiam. Cic.<br />

Hacer odioso, esponar al odio, á la envidia.—<br />

Qstium. Petroli. Cerrar hacia sí la puerta.—Aliquid<br />

in honorem. Cic. Dar á una cosa reputación<br />

Non adducar ut credatn. Cic. No me reduciré, uc<br />

me puedo persuadir á creer.<br />

ADOUCTE. adv. 'Tac. Servilmente.<br />

ADDECTIUS. adv. Tac. Con mas firmeza, mas severidad.<br />

ADDUCTUS, a, um. part, de Adduco. Cic. Llevado,<br />

couducido. Sermo additelior. Plin. metí. Estilo<br />

conciso. Adductus pudore. Cic. Contenido de vergüenza.<br />

ADDÜIS y Adduit. Fest. En lugar de Addidcris<br />

y Addiderit.<br />

ADDÜPLTCO. V. Duplico.<br />

ADOUXI. p)ret. de Adduco.<br />

ADEDA, ai. f. Amposta, ciudad de España en Catalana.<br />

ADËDO, is, dedi, ëssum, dere. a. Virg. Consumir,<br />

comérselo todo.<br />

ADÜGI. pret. do Adigo.<br />

ADELA, ai. f. Adel, ciudad en la costa de Zanguebar.<br />

ADELBERGA, re, / Ciudad de Alemania en el ducado<br />

de Vitemberg.<br />

* ADELPHADES, dum. / plur. Hermanas.<br />

ADELPIII, Orimi, m. plur. Cic. Los dos hermanos,<br />

título de una comedia de Terencio.<br />

AUELPIÍIDES, dum. /. plur. Plin. Especie de<br />

palmas 6 dátiles.<br />

ADÊMI. pret. de Adimo.<br />

ADEMPSITJ en tugar de Ademerit. pret. de Adimo.<br />

ADEMFTIO, ónis. / Ch. Despojo, privación.<br />

ADEMPTOR, ôris. m. S. Ag. El que quita.<br />

ADEMTUS Ó Ademptus, a, uni. part, de Adimo.<br />

Cic Quitado, privado, despojado. |[ Hor. Muerto.<br />

AÜENA, as. / Adena ó Adana, ciudad en la Natòlia.<br />

ADÉNES, um. m. plur. Plin. Los lamparones.<br />

ADENUM, i. n. Adem, ciudad de la Arabia feliz.<br />

ADEO. ade. Cic. Tanto, de tal manera, en tanto<br />

grado, de suerte, de tal modo. Adeo stimma eral<br />

obscrvatio. Cic Tan grande era la circunspección.<br />

Ncque adeo. Plaut. Ciertamente, sin duda, sin embargo,<br />

con todo eso. Adeo dum, adeo usque dum.<br />

Plaut. Hasta que, hasta tanto que.<br />

ADEO, dis, clivi y dii, dïtum, dire. a. Cic. Ir hacia<br />

alguna parte ó persona, acercarse, llegarse,<br />

venir. Adire aliqucm. Tac. ó ad uliquem. Cíe. Ir á<br />

buscar, á visitar á alguno. — Per epístolas. Plaid.<br />

Escribir, hablar con alguno por cartas. — Scripto.<br />

Tac. Hablar á alguno por escrito, por memorial. —<br />

Hcereditatem. Cic. Aceptar la herencia,tomar posesión<br />

de ella. —Prccibus vel armis. Tac. Valerse<br />

del ruego ó de las armas, de la dulzura ó de la<br />

tuerza. — Si-quid ve lit. Cic. Presentarse á uno por<br />

si quie.e algo, si tiene que mandar.— in jus. Ch.<br />

Comparecer en juicio. — Gandía. Tibul. Enírc-<br />

•i*

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!