18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

F V S<br />

FURÍBUNDUS, a, um. Cir. Furibundo, airado, colérico,<br />

furioso, enfurecido.<br />

FÚRINA, as./ Cic. Diosa entre los romanos, lo<br />

mismo que Furia ó Erinnis, diosa de ¿a venganza<br />

de los delitos.<br />

FURIVALIA, inm. n. piar. Fest. Fiestas dedicadas<br />

á las furias ó la diosa Erínis.<br />

FURINAUS m. f. le. n, is, Varr. Perteneciente<br />

:i las furias ó á la diosa Erinis.<br />

FÜRÍNUS, a, um. Plaut. Lo perteneciente al ladrón<br />

.<br />

FÚRiO, ás, ávi, átum, are. a. Ilor. Enfurecer, airar,<br />

encolerizar.<br />

Fimo, is, iré. n. Vlp. V. Furo.<br />

FERIÓSE, adv. Cic. Furiosamente, con furia y<br />

violencia.<br />

FURIOSOS, a, um. Cic. Furioso,arrebatado del furor,<br />

violento, colérico, furibundo. [] Privado de juicio,<br />

loco.<br />

FüRirrus, i. m. Ans. Gran ladrón. ¡(Furioso,<br />

arrebatado, violento.<br />

FCRIS. gen. de Fur.<br />

FüRius, ii. m. Liv. Furio, nombre propio romano.<br />

FC'Rius, a, um. Cic. Perteneciente á los Furios<br />

romanos.<br />

FURNACEUS, a, um. Plin. Perteneciente al<br />

liorno.<br />

FURV.E, árum. / piar. F\irnes, ciudad de los<br />

Países Bajos en Flaudes.<br />

FURN'ARIA, as. / Suet. La hornería, la obra y el<br />

ejerri ii, del hornero.<br />

FURNARIUS, a, um. Ulp. Lo perteneciente al<br />

horno.<br />

FURNARIUS, ¡i. m. Vlp. El hornero, el panadero,<br />

el que cuece el pan y le vende.<br />

FURNUS, i. m. Plin. El horno para cocer pan y<br />

otras cosas.<br />

FURO, is, ere. n. Cic. Ser furioso, loco.|]Ser ó<br />

estar arrebatado de íuria ó trasportado de cólera,<br />

Furil le reperire. Dar. Anda furioso, ioco por encontrarte.<br />

FUROR, áris, átus sum, ári. dcp. Cic. Hurtar,<br />

robar á escondidas. Furari ocutos tabón. Vicg.<br />

Dormir.— Vultus veste. Sen. trag. Tapar, cubrir,<br />

esconder el rostro con el vestido.<br />

FUROR, oris. m. Cic. Furor, ira, rabia, cólera,<br />

enojo. || Furor poético, estro. || Perturbación, pasión<br />

vehemente y pronta. | j Sedición, tumulto. | ¡<br />

Locura, mama.<br />

FURTÍFÍCUS, a,um. Plaut. Robador, ladrón.<br />

FURTIM. adv. Cic. Furtiva, escondida, ocultamente,<br />

a hurto.<br />

FURTIVE. adv. Plaut. V. Furtim.<br />

FURTIVOS, a, um. Plaut. Robado, hurtado. [|<br />

Fuitivo, clandestino, oculto, secreto, hecho a escondidhs,<br />

á hurto.<br />

FURTCM, i. n. Cic. Hurto, robo, y la misma cosa<br />

hurtada. |( Fraude oculto, engaño, estratagema,<br />

asechanzas. Furto puer conceptas. Ov. Hijo bastando,<br />

adulterino, habido a hurto.<br />

FURLVCULUS, í. 7)i. dim. Cic. Ladroncillo, ladronzuelo.<br />

|| Ccls. Tumor, pequeño. || Col. Nudo<br />

de ios árooles. ¡| Renuevo que nace junto á otro,<br />

que parece le hurta el jugo.<br />

FURVESCEN-S, tis. com. Alare. Cap. Lo que tira<br />

á negro, oscuro.<br />

FURVUS, a, um. Sen. Negro, oscuro, tenebroso.<br />

Furvre hostia. Val. Max. Victimas negras, mui<br />

agradables a los dioses infernales.<br />

FUSCANS, tis. com. Pac. y<br />

FUSCATOR. oris. m. Jd. El que ofusca, oscurece<br />

Ó hace sombra.<br />

FUSCATUS. a, um. part. de Fusco. Ov. Ofuscado,<br />

oscurecido.<br />

FUSCÍNA, a 1<br />

. / Cic. Arpón, tridente de que usa­<br />

F IJ l 1 357<br />

ban los pescadores para pescar anguilas y otros pescados<br />

en el fondo.<br />

FUSCÍVÜLA, as. /. Bibl. Las tenazas ó pinzas.<br />

FusciNUS, a, um. Sen. Perteneciente á Fusco,<br />

nombre y sobrenombre propio rumano.<br />

FUSCÍTAS. átis./. Apul. El color fusco, oscuro,<br />

tostado, be mejo.<br />

Fusco, ás, ávi, átum. are. a. Ov. Ennegrecer,<br />

oscurecer, pouei fusca ó tostada alguna cosa.<br />

Fusctís, a, um Cic. Fusco, oscuro, tostado, moreno,<br />

que tira á negro. Fusca nubila Ov. Nubes<br />

espesas, negras, oscuras. — Celta. Marc. Cuarto<br />

oscuro.—Vox. Cic. Voz oscura, confusa. Fuscum<br />

Jaternum. Marc. Vino cubierto.<br />

FUSE. adv. Cic Lilusa, copiosamente. Fusius<br />

disputare. Cic. Hablar, tratar mas copiosa y adornadamente.<br />

Fusius. m.f. le. n. is. Ov. Fundible, lo que se<br />

puede liquidar, derretir, ¡j Derretido.<br />

FüsiO. on's. / Cic. Estension. difusión, dilatación,<br />

amplitud. I] Cód. Teod. Liquidación, derretimiento<br />

|| Ulp. Paga, desembolso.<br />

FUSOR, ÓI is. m. Cód. El funddor de los metales.<br />

FÜSORIUM, ii. n. Palad. Conducto, colagon, canal<br />

por donde se vierte alguna cosa líquida.<br />

FÜSÓRIUS, a, um. Bibl. Lo perteneciente á fundición.<br />

FUSTERNA, as./. Plin. La parte superior de un<br />

pino cortado, que está lleno de nudos.<br />

FUSTIARIUS, ii, m. Jnser. El que azota con una<br />

vara.<br />

FURTÍBÁLÁTOR, oris. m. Veg. Soldado que disparaba<br />

piedras con cierto instrumento de madera,<br />

en medio del cual st ataba una honda, y se jugaba<br />

con las dos manos.<br />

FUSTÍBALUS, i. m. Veg. Bastón á que se ataba<br />

una honda para pelear. V. Fustibalator.<br />

FUSTÍCÚLUS, i. vi. dim. de Fustis. Palad. Palito,<br />

vara.<br />

FUSTÍGÁTIO, onís. / A?. Ag. Paliza, tunda de<br />

palos<br />

FUSTÍGÁTUS, a, um. Col. Apaleado, á quien se<br />

ha dado de paíjs.<br />

FUSTIM. adv. Val. Max. A' palos.<br />

FUSTIS, is. m. Plaut. Palo, bastón. Fustem aliad<br />

impiugerc. Celio ó Cíe. Dar á uno de palos,<br />

apalearle.<br />

F'JSTÍTÜDÍNVE ó Fustítüdineas Ínsulas, árum./<br />

pl. Plaut. El lugar donde se castigaba con paloí á<br />

los siervos. Es palabra inventada i)or Planto.<br />

FUSTUARIUM, ii. ii. Cic. Paliza, palos, c a digo<br />

que se daba a algunos delincuentes, y a to* soldados<br />

d modo de baquetas.<br />

FUSURA, as./Plin. La liquidar ion ó derretimiento.<br />

Fl'SUS, i. m. Vira. El huso para hilar Lr atribuyen<br />

los poetas á las parcas para (adir las vidas<br />

de los hombres. Plinio dice que estaba estaideado<br />

por leí que las muyeres no fulasen por los caminos,<br />

ni llevasen tos husos descubiertos, parqué tos tenían<br />

en abominación, como contrarios a toda esperanza, y<br />

en especial de. los frutos. || Vi/ruv. Máquina, especie<br />

de rodillo para arrastrar piedra de mucho peso.<br />

Fusus. us. m. Varr. La acción de dei ramar le<br />

líquido.<br />

Fusus, a. um. part. de Fundo, is. Cic Difundido,<br />

estendido. derramado. ¡| E*pa»'rido, disperso.<br />

ijTendido. |1 Derretido, liquidado. Fusus humi<br />

¿oto coronre. Man: 'Pendido á la laigaen^l suelo.<br />

— Ventee. Cris. Vientre corriente. — Exenitus.<br />

Cic. Ejército desbaratado, derrotado, deshecho.<br />

Fusa cnpressus. Plin. Ciprés que estiende mucho<br />

sus ramas. Fusis lacertis. Val. Flac Con los brazos<br />

abiertos.<br />

FUTATJV. adv. Plaut. V. Fuse.<br />

FUTÍLE, ls. 7t. Lact. Vaso, cuyo hondón remataba<br />

en figura de un huevo, para que no pudiese ¿tí-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!