diccionario latino-español.

C O R
C O R
CORRECTOR, Òris. vi. Cic. Corrector, et que co­ CORRÒBORÁTL'S, a, um. Cic, Part. de
rnar., ai)-ninida 6 censura alguna cosa. Correctores CORROBORO, ás, avi, aíum, are. a. Cic. Co­
provinriarnm. ))ig. (Gobernadores estruordinarios rroborar, fortificar, dar, añadir fuerza. [| Confir­
de las provincias. Dábase este nombre a ciertos mar, esforzar.
subdelegados, que se enviaban como jueces de resi­ CORRODO, is, ròsi, ròsum, dére. a. Cic. Roer,
dencia á las provincias.
corroer.
_COUUECTÙRA, a?. /. Aur. Ví'ct. El oficio y díg- I CORROO ATUS, a, um. Cic. Pari, de
cidad tí el juez coiiii.sion.ufo p.ira corregir abases,
CORRECTUS, a, uto. part. de Corrilo. Cic. Co­
CoRREco, as, ávi, átum, are. a. Cic.
suplicar con muchos ruegos é instancia.
Rogar,
ri egido, reparado, enderezado, rectificado. || En­ CORRÒSUS, a, uni. pari, de Corrodo. Jar. Comendado.rroído.
f CORRELATIVA, òrum. n. piar. Correlativo, lo CORRÓTUXDÁTUS, a, um. Petron. Redondeado.
que tiene entre sí relación.
Part. de
CORRÈPO, is, epsi, eptum, pere. a. Cic. intro­
T COEIIOTÜNDO, ás, ávi, átum, are. a, Petron.
ducirse, entrometerse, insinuarse, colarle bisensi- [ Redondear, hacer, poner redondo.
bteinente, ocultamente, poco ;i poco, y como qm -:n ! CORRÜTÜNÜOR, áris, átus sum, ári. pas. Sai.
se va arrastrando ó resbalando. In dámela, corre- ¡í edondear.se. ponerse, quedar redondo.
pere. Cic. Meterse entre las breñas, estoes, en ( ORRUDÀ. za.f Colum. Espárrago silvestre de
cosas oscurasg difíciles, de donde no se pueda salir. trigo.
—Intra muros urbis, Varr. Meterse, establecerse CORRUGATI;», a, um. Colum. Arrugado. Parí,
poco á poco en una ciudad.
de Corrugo.
CORRÉETE, adv. Gel. Brevemente, hablando de CoiiUEGiS. ni. f. ge. v. is. Nemes. Arrugado,
la cantidad de las sílabas.
plegado.
CORREPTIO, onis. /. Gel. Aprehensión, el acto CORRUGO, as, ávi, átum, are. a. Hor. Arrugar
de aprehender, coger ó asir alguna cosa.\\ Tert.
doblar haciendo pliegues.
Reprensión. Correptiones aut cresccntine díerw.n.
CORRÚGLS, i. ni. Plin. Acequia hecha en los
Vitruv. Eos menguantes ó crecimientos de los
rios para conducir y subir agua.
días.—S'jUabarum. Quint. Abreviaciones de las CORRUMPO, is, rupi, ruptum, rumpere. ÍI. Cic.
sílabas.
Corromper, viciar, depravar, destruir, estragar,
pervertir. |] Salasi. Echar á perder. Corrampere
CORREPTOR, oris. ni. Sen. Reprensor, censor, i
Joules. Salasi, Corromper, infestar las fuentes, las
el que reprende o censura. !
aguas.— bngues dentibas.Prop. Roer, comerse las
CORREPTÜS, a, um. pari, de Corripio. Cic. í
uñas con los dientes.—Lilleras. Cic. Falsear una
Aprehendido, cogido, asido, preso. ¡| Reprendido. !
carta.—Aliquem pecunia, largilioue, prarmiis. Cic.
renido. j| Varr. Acortado, abreviado. j¡ Quint. iire- j
Sobornar, cohechar á alguno con dinero, con dá­
ve, hecho breve. _ i divas.—Diem. Plani. Hacer perder el dia.—Emp-
CORRÍOEO, ès, isi, sum, dére. o. Lucr. Reir ' ¡oran arle cafra. Marc. Engañar con astucias al
CQÍl Otl'OS.
comprador.
CORRIGEN., K
CORRUO. is, rui. rütum, ere. n. Cic, Caer, arruinarse.
|| Lucr. Arruinar, hacer caer. |j Plañí.
Amontona.:'. Comiere risa, Cic. Caerse, morirse
de risa.
CORROTTE, in», issi'me. adv. Cic. Corrompida,
eorronipidisima, corrupta, viciada, siniestramente.
CORUUPTELA, in./. Cic. Corruptela, corrupción,
vicio, depravación, todo lo que tiene fuerza de
corromper ú echar a perder.
CoRRijPTÍnÍLis. m. f. le. v, is. Lact. Corruptible,
lo que puede corromperse.
CORRÜPTÍBJLÍTAS. átis. / Tert. Corruptibilidad,
la facilidad ó sujeción a corromperse.
CORRETTIO, onis. y! Cic. Corrupción, alteración,
depravación, soborno, el acto de corromper &c.
CORRÜPTÍVÜS, a, um. Tert. Corruptivo, lo que
i iene viciad para corromper O destruir.
CORRUPTOR, oris. m. Cic. Corruptor, el que
corrompe ó soborna.
f CORRUPTÜRIUS, a, um. Terl.V. Corruptibílis.
CORRIJPTRlX, "seis./ Cic. La que corrompo,
seduce, soborna &c.
CORRUPTUS a, um. part. de Corni ¡upo. 0/c. Corrompido,
coi'rupi.o. alterado, depravado. 11 balseado.
j| Viciado |¡ .Sobornado,
CORS. corlis./. í üruv. L! corra!.
CORSA, ai../, l'ilruv. La primera faja que corre
ó -AV. hace al rededor de las pilastras.
COIÍSÍCA, IB. j . Plin. Córcega, isla ai el mar (r
Toscana.
CORSÍCÁN'US, a, um. Serv, y
CORSI'CUS, a, huí, Ov. y
CORSÉS, a, um. Ov. Corso, perteneciente á la Iside
Córcega ó á sus habitadores, llamados por Livio
Corsi, orum.
CORTERIACENSES, inm. m. plur. Pueblos de
Courtray.
CORTERIÀCUM, i. ÍÍ. Courtray, ciudad de Flan,
des.
1
,. / Cic. La correa, tira larga y \
delgada- de. cuero.
CORRÍGIAUIUS. ii. in. Suel. Correero, el que i
hace correas. i
CORUÍOIATÜH, a, um. Val. Max. Atado, ceñido i
con corlea. j
CORRÍGO, is, rexi, recluiu, gòre. a. Plin. En- ;
dereznr lo que está torcido. || Corregir, enmendar. !
¡¡ Advertir, amonestar, reprender. |¡ Disminuir, ¡
templar, moderar. Corrigen: aliquem ad jrugem. ;
Plaut, Corregir a uno de sus defectos, reducirle !
á la probidad, á mejores costumbres. ¡
CORRÍPIO, ís, pui, reptom. rípere. a. Cic. Co- [
ger, aprehender, asir, agarrar, tomai- con presteza. ;
¡I Corregir, reprender.|¡Disminuir, moderar,repri• ;
mir. il Quint. Abreviar, hacer breve una silaba, i
Corripcre corpus c sonino, è utralis. Virg. Levan- ¡
(arse de dormir, de la cama ligeramente.-—Se ad \
atiquem. Ter. ir en diligencia en busca de alguno. •
— Cursuni. Liv.—V iam. spai in m. Virg. — Graduai. \
Hor. Dar, echar á correr, meter pies.—Pecunias. \
Ció, Robar dinero.—Morsa ahquid, Plin.—fuente. \
Pedr. Coger alguna cosa con los dientes, á boca- ;
dos. Compi dolore, morbo. Cels. Ser atacado de :
un dolor, de una enfermedad. í
CORRIVALIS. m. f. le. ii. is. Quv.it. Rival, competidor.
CORRÍVÁLÍTAS, átis. /. Plaid. Rivalidad, com- •
petenria, concurrencia. ¡
CÍHÜÜVATÍO, onis. f. Plin. La obra de conila- :
dr y juntar los arroyos en un lagar para hacer ¡
caudal de agua. j
CoííRiVATL's, a, um. Sen. Pari, de I
CORRIVO, ás, ávi. átum, are. a. Plin. Conducir ¡
v juntar arroyos en alguna parte, para hacer caudal
do agua. Cor rivare jlumen. Plin. Dividir,
sangrar loa rios por diversas partes.
CORROBORA ME MTUM , i. n. Lact. Corro!) oración,
esfuerzo, vigor, confortación