diccionario latino-español.

C I T
CISTÍBÉRIS, is. com. Pump, Jet. El que está de
la parte de acá del Tíber.
CISTÍFER, a, um, Marc. y
CISTÍGER, a, um. Marc. y
CÍSTOPHORUS, a, um. El que lleva una cesta ó
canastillo.
CÍSTOPHORUS, i. m. Cic. Moneda asiática en que
estaba esculpida una cesta como que contenía los
secretos de C-éres ó de Buco. Valía casi ocho ases.
CISTÚXA, ve. f. Plaut. V. Cistella y Cistelluia.
CISTÜS, i. m. Plin. La vejiga. ||El hueso de la
aceituna. l¡ Ciato, jara, cergazo, congojo, estepa,
planta ramosa.
CITARII, órum. in. plur. y
CÍTARINT, órum. m. plur. Citadnos, pueblos de
Sicilia cerca de Palermo.
CÍTÁTIM. adu. Quint. Prontamente, aprisa, con
ligereza, viveza y prontitud.
CITÁTÓRIUM, ii. 11. Cód. Citación, el despacho ó
mandamiento con que se cita ó emplazad uno para
que comparezca en juicio, citóte.
CÍTÁTÓRiUS, a, um. .C6d. Perteneciente á la citación.
CÍTATUS, a, um. tior, tissímus. Lic. Pronto, ligero,
apresurado. |¡ Parí, de Cita Cic. Citado, llamado
ajuicio. |¡ Eslac. Movido, conmovido. Equo
citato. Ce's. A' rienda suelta. Eapsis cilatior as tris.
Estac. Mas veloz que el curso de las estrellas.
Cuatis simas. Eiv. Rabidísimo.
CiTER. com/¡. citerior. .s¿¿/;xitlmus. Cic.Del lado
o de la parte de acá. El positivo no se usa.
CITÉRIA, a?. /. Eest. Estatua que se sacaba en
Roma en los dias de gran jiesta, á la cual hacían
hablar para divertir alpueblo.
CITERIOR, m.f. ius. n. óris. comp. Cic. Citerior,
mas á la parte de acá.
CÍTÉRIUS. adv. Sen. Ménosde lo que se debe.
CÍTIEERON, onis. m. Met. Citeron, monte de
Be.iicia consagrado á Apolo, á las Alas as y ú Baco.
CITHARA, a;,y. Hor. Cítara, instrumento músico
:le cuerdas al modo de la guitarra 6 arpa.
CÍTIIARÍCEX, íuis. m. V. Citharista.
CÍTIIÁRIS, ídis. f. V. Cidaris.
CÍTHÁRISMA, átis. n. Plaut. El sonido ó toque
de la cítara.
CÍTHÁRISTA, a*-, m. Cic. y
CITHÁRISTRIA, ai. / Ta; Citarista, el, ¡a que
toca la cítara.
CÍTIIÁRIZO, as, ávi, átum, are. n. Cora. Nep.
Citarizar, tocar la cítara.
CÍTIIÁRQTDA, ss.f. Inscr. V. Citharistria.
CÍTHARoEDÍcbs, a, um. Sact. Perteneciente á la
cítara, ó al que la toca.
CÍTH ARO-IDUS, i. m. Cic. V. Citharista.
CÍTUÁRUS, i. m. Piin. Pez marino, especie de
rombo que sabe mui mal.
CÍTÍ.-EUS, a, um. Cic.-y
CiriENSis. m. f. sé. ii. is. Ge.L y Cítieus. i. m.
Cic. De la ciudad de Cilio en. Chipre.
CÍTÍMUS, a, um. sup. de Citer. Cic. Lo que está
muí cerca de nosotros.
CÍTIOU, m.j. ius- n. orín.comp.P'tan!.Mas pronto.
CITO, ius, issime. adv. Cic. Prontamente, de
prisa, ligeramente, al instante, prontisimamente.
Cilios quam. Cic. Primero que, antes que.
CITO, as, ¿vi, átum, ¿re. a, Cels. Mover, conmover.
|| Incitar, impeler, jj Llamar. [I Citar á juicio.
¡ | Acusar. || Recitar. || Nombrar. Vitare eqitum, '
Ci'.s. Arrimar las espuelas á un caballo.—Gradum.
Clatid. Doblar, acelerar el paso.— Uriuam. Cels. ;
Provoca/, escitar, mover la orina.— Testem in ati- j
quam rem.—In re aliqud. Cic.—Alicujus rei Lic. [
Citar, llamar á uno por testigo de, en una cosa. i
CETRA, prep. de acas. Cic. Del lado de acá. 67tramorem.
Gel. Contra la costumbre.— Quam de- j
buil. Ov. Menos de lo que debía.—Spcm. Flor. \
Fuera de toda esperanza.—Salielalem. Colum. 1
C L A 167
! Sin íástidio. — Paucis millibus. Liv. Pocas millas
j a la parte de acá.
i CITRAGO ó Citreágo, ínis. / Palad. El torongil,
i cidronela, yerba que echa de si un olor de toronja
ó de cidra.
CITRATUS, a, um. V. Citrínus.
j CITREA, as./ Plin. El cidro, árbol.
CITRÉTUM, i. ii. Palad. El cidral, lugar plantado
de cidros.
CITREUM, i. n. Plin. La cidra,/n¿¿o del cidro.
CITREUS, a, utn. Cic. De cidro.
CITRÍNUS, a, um. Plin. De color de cidro.
CiTRius, ii./ Paiad. V. Citrus.
CITRO. adv. Cic. De la parte de acá: siempre
se usa con ultro. Ullro citroque. Cic. De una
parte y otra.
CITRÓSUS, a, um. Nev. De ó perteneciente al
cidro.
CITRUM, i. n. Alare. Madera de cidro.
CITRUS, i. / Plin. El cidro, árbol siempre verde.
\\A'rbol de África, cuya madera huele á cidra,
pero sin fi'ulo.
CÍTULE. adv. dim. de Cito. Apul.
CÍTUS, a, um. Cic. Veloz, ligero, pronto, apresurado.
|jP7m. Incitado, conmovido, provocado.
CIUS, ii. m. Rio de Tracia.\ \ Ciudad de Bilinia.
CIVÁRO, ónis. / Cic. Chamberí, ciudad capital
de Saboga.
Civícus, a, um. Hor. Del ciudadano ó perteneciente
á la ciudad. Cívica bella.—Arma. Ov.
Guerras civiles.—Corona. Cic. Corona cívica, que
se daba al que había conservado la vida en una batalla
á un ciudadano. Civicum jas. Hor. El derecho
civil.
CÍVÍLIS. m. f. le. 7i. is. Cic. Civil, perteneciente
á la ciudad y sus moradores. \ \Suet. Civil, sociable,
urbano, cortes, atento. || Común, ordinario, usado
en las ciudades. |] Quint. Popular amado del pueblo.
|] Político,
i CIVÍLÍTAS. átis./ Quint. Política, el arte de gobernar
el Estado. I) Suet. Civilidad, afabilidad, cortesanía,
urbanidad, política.
CÍVÍLÍTER. adv. de. Civilmente, á modo de
ciudadanos. || Ulp. Conforme a! derecho civil. ||
Tac. Con cortesanía, afabilidad, política.
Cívis, is. m.f. Cic. Ciudadano, el vecino de una
ciudad. Civis meus. Cic. MÍ compatriota, de la
misma ciudad que yo. Civem adsciscere. Cic. Dar
el derecho de ciudadano.
CIVÍTÁCÜLA ó Civitatula, as. f. dim. Sen. Ciudad
pequeña.
CIVITAS, ¿tis. / Cic. Da ciudad. j|El derecho
de vecindad. |] La nación, país, tierra. ||La política,
el gobierno de la república. Civitale aliquem,
ó in civitalem, ó civitali adscribere, ó civilalem
alicui impertiri, targiri. ó civitale aliquem donare.
Cic. Dar á uno el derecho de ciudadano, recibirle,
reconocerle, empadronarle por tal. Civitas Helvelia
in quatuor pagos divisa. Cés. El pais, la tierra
de los suizos, la Suiza repartida en cuatro cantones.
Alagna civitas, magna so litado, adag. Chico
pajaro para tan grande jaula, ref
f Cixius, ü. m. La cigarra ó chicharra, insecto.
CL
GLAIÍÜLA, a;. / Varr, V. Clavóla.
CLABÜLÁRIS cursos. Am. Permiso de usar de
carruages públicos para las cosas de mucho peso,
que se daba a los soldados.
CLAÜES, is. / Salas. Pérdida, daño, calamidad,
desgracia. || Rota, destrucción (pie ocasiona la
guerra, desolación, mortandad,
cería.
matanza, carni­
CLAM. prep.que rige anís, óablat., y es adverbio,
cuando le jaita el caso. Cic. A' escondidas, de secreto,
ocultamente. Clam vos sunl faciuora cjas.