18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

P R O<br />

PitoTEUS, i. m. Ov. Proteo, dios marino, hijo del<br />

Océano y de TJt's.<br />

PHOTEXI. pret. de I'rotego.<br />

PRÓTHÉSIS, is. / Bibl. Altar pequeño jimio á<br />

otro mayor.<br />

fPllOTHYMA, áí¡3. n. La reducción en humo<br />

(leí incienso, trigo, cebada y otras primicias antes<br />

de empezar el sacrificio.<br />

. PROTHYMK. adv. Plaut. Con gusto, con placer.<br />

PROTHYMIA, as. / Plaut. Alegría, gusto, placer.<br />

PROTHYRIS, idís./. Vilruü. y<br />

PROTHYRUM, i. n. Vitruv. Plazuela delante de<br />

una casa.<br />

PROTÍMÉSIS, is./. Din. Preferencia, mayor estimación<br />

de uno que de otro.<br />

PRÓTÍXAM. adv: Plaut. y<br />

PHÓTÍXUS. adv. Cic. Al punto, al momento, incontinenti,<br />

inmediatamente, al instante. || Desde<br />

luego, desde el principio.<br />

f PRÓTÓCOLLUM, i. n. Protocolo, libro cu que los<br />

escribanos guardan los registros de los instrumentos<br />

que se han hecho ante ellos.<br />

PROTÓCÓMIUM, ii. n. Veg. El primer cabello, ó<br />

el sitio y lugar desde donde empieza.<br />

PRÓTÓGÉXES, is. m. Quint. Protógenes, pintor<br />

famoso de Caima, ciudad de los radios ; la pintura<br />

mas celebrada de el es la de Yaliso.<br />

PRÓTOLLO, is, sustüli, sublaturn, lere. a. Plaut.<br />

Levantar, elevar, esíender á lo alto. || Diferir, dilatar,<br />

alargar. Protollere sibi mortcm. Plaut. Dilatarse<br />

la muerte.— Manas. Plaut. Levantar las<br />

manos.<br />

PRÓTOMARTYR, is. m. Protomártir, primer mártir,<br />

epíteto de san Fstévan.<br />

PRÓTÓMASTOR, óris. m. Primer maestro.<br />

RÓTÓMYSTA, ai. m. Sidon. Primer sacerdote.<br />

PRÓTÓNO, as, nui, n'ítum, náre. n. Val. Fluc.<br />

Tronar.<br />

•\ PRÓTONÓTARIUS, ii. 171. Protonotario, primer<br />

notario.<br />

PRÓTOPLASTUS, i. m. Tert. El que ha sido formado<br />

el primero, como nuestro primer padre Adán.<br />

PUÓTOPRAXIA, as. / Plin. Primera acción, privilegio,<br />

prerogatíva de un acreedor, que es preferido<br />

á otros.<br />

T PRÓT'^PRÜHEDRUS, i. m. Primer presidente.<br />

j PROTÍ'SECRETA, se. m. Primer secretario.<br />

•f PRÓTOSÉDÉO, es, ere. n. Tert. Sentarse el<br />

primero, ocupar el primer asiento,<br />

f PRÓTOSTÁSIA, ce. / Primer puesto, primera<br />

estancia ó centinela.<br />

•j- PRÓTOSTRÁTOR, oris. m. General de un ejército.<br />

|| Caballerizo del rei.<br />

PROTOTOMUS, a, um. Col. Lo primero que se corta<br />

ríe las plantas y verduras, lo mas tierno y verde.<br />

PRÓTOTYPUS. V. Protypum.<br />

PRÓTRACTIO, onis./. Macrob. Prolongación.<br />

PRÓTRACTÜS, a, um. parí, de Protraho. Quint.<br />

Prolongado, dilatado. || Val. Max. Descubierto,<br />

manifiesto. Ad pauperiatem prolraclus. Plaut. Reducido<br />

á pobreza.<br />

PROTRAHO, is, traxi, tractum, hére. a. Cic Sacar<br />

á fuera, hacer salir, traer por fuerza. || Diferir,<br />

dilatar, alargar. || Revelar, descubrir, manifestar.<br />

Indican ad indwium protahere. Lic. Traer por<br />

fuerza al delator á declarar.—Islam capillo iu<br />

viani. PUiul. Sacar á una muger arrastrando por<br />

los cabellos á la calle.<br />

PROTREPTTCUM, i. n. Treb. Protréptico, poema<br />

monitorio ó exhortatorio, en que se contienen avisos,<br />

preceptos y consejos.<br />

PROTRÍMENTUM, i. 7Í. Apul. Manjar picado y<br />

desmenuzado, como gigote o picadillo.<br />

PROTRÍTUS, a, um. parí, de Protero. Lic. Pisado,<br />

hollado, estrujado. || CV¿, Vulgar, trivial.<br />

Prolrita hostium avies. Tac Ejército de enemigos<br />

desliedlo.<br />

P R O «89<br />

PRÔTRÏVI. pret. de Protero.<br />

PROTROFUM, i. ii. Plin. El mosto que deslila la<br />

uva antes de pisada.<br />

PRÔTROPUS. a, um. Coi. Lo que destila, corre,<br />

' fluye antea de pisado ó triturado.<br />

PRÔTRÛUO, is, si, winn, dere. a. Cic. Echar, arrojar<br />

por delante, echar á empellones. Cainitia pro-<br />

; tudere. Cic. Dilatar, alargar ¡os comicios.<br />

! PRÓTÜRERO, as, ávi, átum, are. n. Solin. Hincharse.<br />

¡|GV. Echar botones ó yemas las plantas.<br />

PRÓTÚLI. pret. de Prolero.<br />

Ï PRÓTCMTDUS, a, um. Apul Proiumida luna<br />

Luna llena.<br />

PRÓTURBÁTUS, a, um. Tac. Echado, rechazado.<br />

Parí, de<br />

PRÔTURBO, às, ávi, átum, are. a. Liv. Echar,<br />

arrojar, rechazar de alguna parte. Aliqueni caicii<br />

bus pro turbare. Col Echar á uno á patadas. —-A<br />

• solio aliquem. Val. F lac. Destronar á alguno, derribarle<br />

del solio.<br />

PRÓTÜTÉLA, as. /. Ulp. Vicetutela, el oficio del<br />

tutor subrogado.<br />

f PRÓTOTOR, óris. m. Ulp. Vicetutor, el que hace<br />

las veces del tutor, tutor subrogado.<br />

PROTYPUM, i. n. Plin. Prototipo, original, modelo,<br />

primer ejemplar.<br />

PROUT. adv. Cic. Según que, como, conforme, á<br />

proporción. Prout res postulat. Cic. Según pide el<br />

asunto.<br />

PRÓVECTIO, ônis. /. Lact. Promoción, ascenso<br />

PROVECTOS, US. m. Áur. Vid V. Próvectio.<br />

PRÓVECTUS, a, um. part. f/cProveho. Cic. Adelantado.<br />

Provcvtus annis. Liv. y Provecía (víate<br />

vir. Cic. Hombre de edad avanzada, provecta.<br />

Provecius alicujus gralid. Tac. Promovido por favor<br />

de alguno.—Eo usque corruptionis. Tac. Que<br />

ha llegado á tal punto de corrupción.—Ad summa<br />

militiœ. Tac. Elevado á los primeros empleos ú<br />

. grados de la milicia. Beilum iongius pruvectum.<br />

i Tac. Guerra dilatada, alargada mas largo tiempo.<br />

PRÓVEHENS, tis. com. Liv. El que lleva, trasporta,<br />

conduce.<br />

PRÜVEIIO, is, vexi, vectum, hére. a. Plin. I-levar,<br />

trasportar, conducir, portear. Es mas usado<br />

en pasiva. Provehere vitam iu periculum. Cic. Esponer<br />

su vida, arriesgarla al peligro. Pruvehi in<br />

; altum. Cic. Engolfarse, entrar en alta mar. — Ad<br />

j óptalos exitus. Cic Llegar al cabo de sus deseos,<br />

i al fin deseado. Provehor amare. Cic. Me dejo lie-<br />

! var del amor. Provecius est in malcdicia. Cic.<br />

! Pronnnpió en injurias.<br />

; PRÓVEXIO, is, véni, ventum, ñire, n. Plaut. Proi<br />

venir, venir de fuera. |¡ Nacer, salir. |j Suceder,<br />

. acaecer, acontecer bien ó mal. Frumentum propter<br />

| siccilates angustias provencrat. Cés. Había salido<br />

! ó nacido poco trigo por la mucha sequedad.<br />

\ •[ PROVENTO, as, are. n.frec de Provenio. Nev.<br />

PRÓVEXTÚRUS, a, um. Cic. Lo que ha de suceder.<br />

PRÓVKXTUS, us. m. Virg. Fruto, producto, reñía.<br />

[(Abundancia, gran cantidad, copia. ||Buen éxito,<br />

fin favorable. |¡ Apul. Acaecimiento.<br />

PRÓVERBÍALIS. m.f. ié. n. is. Gel. Proverbial,<br />

! lo que toca al proverbio.<br />

PROVERBIA LITE a. adv. Amian. Proverbiaimente,<br />

a modo de proverbio.<br />

PRÔVERBIUM, ii. n. Cíe. Proverbio. [| Anagio,<br />

refrán. In proverbium cessit. Plin.—Abüt. Cic. in<br />

proverbio est. Cic. Proverbii in consueludinan venu.—Loco<br />

dici salet. Cic Es ya proverbio, ha venido<br />

á ser, ha pasado á proverbio.<br />

PRÓVERSUS, a, um. Plaut. Recto, derecho, que<br />

va via recta, por camino derecho.<br />

PROVEXÍ. pret, de Proveho.<br />

P;:OVICTUS, a, um. part, de Provivo. Vivido

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!