18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C A N C A N<br />

CÁNANJEUS, a, mu. Cananeo, el natural<br />

ntinea.<br />

de Ca­<br />

CANARIA, a;. /. PUn, Canaria, isla delOcéano,<br />

de cuyo nombre se llamaron Canarias otras que están,<br />

al rededor, llamadas de los antiguos Fortunatas.<br />

||.P/j/í. La yerba canaria ó grama.<br />

CANARIENSIS passer. m. El canario, pájaro que<br />

vino de Canarias á España.<br />

OÁNÁRIUM, ii. n. Fesl. Sacrificio que se hacia<br />

por los frutos de la tierra y por causa de ¡a canícula.<br />

Canarium augurium. PUn. Agüero que se<br />

tomaba sacrificando un perro.<br />

CANARIOS, a, uin. Canario, el que es de las islas-<br />

Canarias. \\ Lo que es del perro. V. Caninas.<br />

CÁNATIM. adv. No;-. A 1<br />

manera de perro.<br />

CANC.AMUM, i. u. PUn. El cáncano ó anime ce*<br />

pal, la goma, lágrima ó resina de un árbol de las<br />

Indias parecida al incienso y á la mirra.<br />

CANCELEÁRIA, ai. /. Bud.<br />

diencia ó tribunal superior.<br />

La cnancillería, au­<br />

CANCKLLARIÁTUS, us. //2. Bu-d. La cancellería,<br />

el oficio del canciller.<br />

CANCELLÁRIU:-;, ii. m. Casiod. El portero, el que<br />

asiste en la antesala ó á la puerta, jj Secretario.<br />

CANCELLÁTIM. adv. PUn. A'manera de caucel.<br />

V. Caucelli.<br />

CAN'CELLÁTÍO. ónis, f. Front. Cancelación, la<br />

limitación ó termino de los campos.<br />

CANCELLATÜS, a, um. parí, de Cancello. PUn.<br />

Cancelado, hecho á manera de caucel, celosía ó<br />

cancilla. \ \Paul. Jet. Anulado, borrado, truncado.<br />

Dícese del instrumento público en que se raya ó<br />

corla el signo para inutilizarle.<br />

CAXCELLI, oruni. m. plur. Cic. La celosía, enrejado<br />

de listones de madera. [| Casiod. Eos límites ó<br />

términos de los campos. j| Estrecho, el corto espacio<br />

de cualquiera cosa.||/ J<br />

/í>í. Los huecos ó cavernas<br />

cuadradas que forma la piel del elefante.<br />

CANCELLO, as, ávi, átum, are. a. Colum. Poner<br />

en forma de caucel ó antipara, celosía, reja ó balaustrada.<br />

| j Ulp. Cancelar, anular, borrar, truncar,<br />

quitar la autoridad á un instrumento público,<br />

rapando o cortando el signo.<br />

CÁNCER, cri ó cris. m. PUn. El cangrejo que se<br />

cria en el mar y en tos rios. \ \(Jv. El cáncer: el tumor<br />

maligno en el pecho de las muyeres se llama<br />

zaratán.¡| Lucr. Cáncer, el citarlo signo del zodíaco.<br />

#CANCEJUTÍCÜS, a, um. Veg. Perteneciente al<br />

cáncer ó zaratán.<br />

CANCERO, ás, are. /1. Apul. Cancerarse encancerarse,<br />

cundir el cáncer por ¿a parle sana del<br />

cuerpo.<br />

CANCÉRÓMA, átis. ÍI. Apul. y<br />

CAVÍ.; muí MAjátts. ii.Feg.C'iucA-r. '."'•era maligna.<br />

CANOÁCUS, a, um. Varr. Suave, dulce.<br />

CANDALIA, LE. / Quendal, ciudad de Inglaterra.<br />

CANUAULU'S, i. ni. Ccl. Rodig. Guisado hecho de<br />

carne cocida, pan, queso de Frigia, eneldo y caldo<br />

gordo.<br />

C AND AVIA. ce,, f. Cic. Candavia, monte de E'pWo<br />

ó región de Albania, que separa la Tesalia de la<br />

Maecdonia.<br />

CANDÜFÁCIO, is, féci, factum, cére. a. Plaul.<br />

Blanquear, poner blanco. |¡ PUn. Blanquear á<br />

fuerza de fuego.<br />

CANDÉFACTOS, a, mu, purl.de Canuefacio. Gel.<br />

Blanqueado. || PUn. Encendido, inflamado.<br />

CASDÜWO, is, iéri. pos. PUn. Blanquecerse,<br />

ponerse blanco.<br />

OANDEI, onim. m.plur. PUn. Pueblos del golfo<br />

de Arabia, llamados oliófagos.<br />

CANDELA, a;. /. Jar. La candela, vela, hacha,<br />

mecha.<br />

fANDELAlíRUM, i. ii. Cic. Candelabro, candelero.<br />

¡<br />

CANDELÍFER, a, um. Ter. Que lleva la candela<br />

sobrenombre de Diana.<br />

CANDENS, t¡s. com. Virg. Candeal, lo que es<br />

mili blanco con resplandor. ¡| Cic. Ardiente, fia<br />

man te, candente. \\Colum. Que cuece, que hierve.<br />

CANDENTIA, zc.f. Vilruv. La blancura con resplandor.<br />

CANDEO, es, dui, ere. n. Caí. Ser blanco, teuer<br />

una blancura luminosa. ¡| Ilor. Brillar, resplandecer,<br />

relucir. j[ Cic. Estar encendido, ardiente,<br />

abrasado. Cundere (estáte. Colum. Abrasarse de<br />

calor en verano.<br />

CANDESCO, is, ere. n. Ov. Emblanquecer, volverse<br />

blanco con una blancura resplandeciente. j¡<br />

Vilruv. Ponerse encendido, inflamado, ardiendo.<br />

CANDÉTUM, i. ÍÍ. Colum. Medida de los galos,<br />

que en los suelos urbanos abraza el espacio de cien<br />

pies, y en los campesinos el de ciento y cincuenta.<br />

CANDÍA, a;. /. Candía, isla y ciudad en el Mediterráneo.<br />

CANUÍCANS, tis. com. PUn. Blanquecino, que<br />

tira á blanco.<br />

CANDICANTIA, ve.f. PUn. El color blanquecino,<br />

que tira á blanco.<br />

CANDICO, ás, ávi, átum, are. 11. Plin. Ser blanquecino,<br />

tirar á blanco, blanquear.<br />

-• CANDÍDARIUS, a, um. Inscr. El panadero que<br />

hace pan candeal.<br />

CANDÍDÁTÓRIÜS, a, um. Cic. Lo que concierne<br />

á la pretensión, ó al pretendiente ó candidato. Candidatorium<br />

muñas. Cic. Regalo de un pretendiente.<br />

CANDIDATOS, a, um. Plaul. Vestido de blanco.<br />

CANDIDÁTUS, i. m. Cic. Candidato, pretendiente.<br />

Candidati principis, Suel.—Ccesaris. id.<br />

Recomendados del príncipe, del César, ¡j Veg. Los<br />

soldados mas sobresalientes qué peleaban cerca<br />

del emperador.<br />

CANDÍDE, ius, issime. adv. Plaul. De blanco,<br />

con blancura. j| Cic. Candidamente, con candor,<br />

sencillamente, con sinceridad, pureza y candidez,<br />

sin rebozo ni dolo, con verdad.<br />

CANDIDO, as, are. a. Ter i. Blanquear, poner<br />

blanco. \\Apul. Ser blanco.<br />

CANDTDÜLE. adv. dím. Arnob. y<br />

CANDÍDÚLUS,a, um. Cic. Algo blanco. Dím. de<br />

CANDIDOS, a, um. Virg. Blanco, candido, albo.|¡<br />

Sencillo, sin malicia ni doblez, ingenuo, sincero,<br />

abierto. |j Cano. |) Benigno, benévolo, bueno. |j<br />

Hennoso.lJSereno.il Puro, claro, distinto. ||Brillante,<br />

resplandeciente, reluciente. |¡ Próspero, feliz.<br />

Candidum dicendi genus. Cic. Estilo puro,<br />

terso.<br />

CANDIFÍCO, ás, are. a. &'. Ag. V. Candido.<br />

CANDÍFICUS, a, um. Apul. Ei que blanquea ó<br />

pone blanco.<br />

CANDÓFRÉXIO. is, ui, Itum, ere, n. Aut. de FU.<br />

Aullar como un lobo.<br />

CANDOR, oris. m. Cic. Candidez, candor, blancura<br />

con resplandor y luz. ¡|Sinceridad, pureza,<br />

candidez de ánimo, ingenuidad, franqueza, buena<br />

fe. ¡| Claud. El calor,|| Ot>. La integridad é inocencia.<br />

Candoris superbia. Vilruv. La viveza dei<br />

color blanco. ^ _>»<br />

CANDÓSOCCUS, i. in. Colum. El mugrón, sarmiento<br />

largo de una vid, que sin separarle de ella se enlierra<br />

para que brote -por otra parle, provena,<br />

acodo.<br />

CANENS, entis. com. Virg. El que canta. || Que<br />

blanquea. || Ov. Gánente, hija de Jano y de Venilla,<br />

diestra en cantar.<br />

CANEO, es, ui, ere. n. Virg. Encanecer, estar,<br />

ponerse cano, canecer. |¡ Blanquear.<br />

CANKPHORA, K.f Cic. ó<br />

CANKPIIORÜS, i. m. Plin. La ó el que lleva un<br />

canastillo ó cesta en la cabeza. Cancphortv. Cic<br />

l)jr.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!