diccionario latino-español.

358 G A D
nerse porsi: usaban de él en los sacrificios de la
diosa Festa, y era culpa grave dejarle de la mano,
porqué se vertía el agita.
FUTILE, adv. Plaut. Vanamente, en vano, en
balde.
FÙTÌLIS. in. f. le. n. is. Fedr. Lo que fácilmente
derrama el licor, j] Virg. Frágil, quebradizo. j| Futil,
ílaco, débil, inconstante, vano, ligero. |¡ Inútil,
de ninguna estimación ni importancia.
FCTÍLÍTAS, átis. / Cic. Futilidad, debilidad, irisubsistenoia,
flaqueza, ligereza, vanidad.
FüTÍtiÍTER. adv. Apul. Fútil, vana, inútilmente.
FUTO, ás. ávi, átum, are. a. Fest. Argüir, confutar.
|| Cal. Estar frecuentemente. || Echar agua
fria en la olla para que no se salga cociendo.
FÜTÜM, i. n. Varr. Vaso para agua que servía
en la cocina. || El q^ue usaban para echar agua fría
á las ollas que cocían demasiado. ¡] Otro en que se
recogían los fragmentos de los sacrificios.
FOTUO, is, ui, ütum, ere. a. Marc. Tener acceso
ó ayuntamiento carnal lícitamente.
FÜTÜRUS, a, um. Cic. Lo futuro, lo por venir, io
que será ó ha de ser.
FÜTÜTIO, ònis./ Marc. La fornicación.
FÚTÜTOR. oris. m. Marc, y
FÚTÜTRIX, ícis. /, Marc. El ó la que fornica,
fornicador.
FÜTÜRUS, a, um. part. pas. de Futuo. Marc.
FUXIENSIS Comitaíus. m. El condado de Foix en
Lenguadoc.
FUXIUM, ii, y Fusum, ¡. n. Foix, capital del
condado de este nombre en Francia.
GA
GABALA, ae./. Gibel, ciudad marítima de Siria.
\\De Fenicia.\\ De Arabia.
GÁBÁLENSIS, is. / El Gevaudan, país de Lenguadoc.
GÁBÁLES, ium. m.plur. y
GÁBÁLI, órum. m. plur. Cés. Pueblos de Gevan
dan en Lenguadoc.
G/BALIUM, ii. n. Plin. Especie de planta aromática
de Arabia.
GÁBÁLÜM, i. n. La capital de Gevaudan.
GASÁLUS, i. m. Varr. La horca. || Cap. Facineroso,
digno de la horca.
GÁBAON f.indecl. Bibl. Gabaon, ciudad de Palestina
en la tribu de Benjamin, hoi un lugar corto
de la tierra santa, llamado Garaandavid.
GÀBAÒNÌT^E, àrum. m. plur. Bibl Gabaonitas,
los naturales y habitantes de la ciudad de Gabaon.
GÁBAÓNITICUS, a. um. Bibl. Lo perteneciente á
los gabaonita.í.
GABXRUS, i. in. El Gabe, rio de Francia.
GÁBÁTVE, árum. /. plur. Marc. Escudillas, tasas,
olatos hondos para comer.
GABELLÜSJ i. m. Plin. El Sequía, rio de Lombardia.
GABIÉXI, órum. m.plur. Plin. Pueblos de Liguria,
hoí el Monferrato.
GABIENSIS. m. f. se, n. is. Liv. Perteneciente á
la ciudad ó el campo Gabio.
GABIENÜM, i. n. Gabieno, castillo del Alón ferralo.
GABII, orum. m. plur. ó Gabina urbs./ Liv. Gabio,
ciudad del Lacio en otro tiempo, hoi el Campo
Gabio.
GÁBÍNIÁNUS, a, um. Val. Max. y
GÁBÍNIUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á Gabinio,
ciudadano romano.
GÁBÍNIUS, ii. m. Cíe. Gabinio, ciudadano romano.
GABÍNUS, a, um. Cic. Propio de la ciudad de
Gabio.
GABRIEL, élis. vi. Ecles. Gabriel, nombre de un
ángel, que quiere decir fuerza de Dios, el hombre
de Dios.
GADES, ium. / plur, Plin. Cádiz, isla de Es-
G A L
paña, en Andalucía, con puerto muí capaz, célebre
colonia en tiempo de los romanos. Llamóse también
Gadir y Tartesuui.
GÁUÍTÁNÍ, órum. m. plur. Cic. Gaditanos, los
naturales ó habitantes de Cádiz.
GADITANOS, a, um. Gaditana civilas. Cié. La
ciudad de Cádiz. Gadilanum fretum. Plin. El estrecho
de Gibraltar. Gaditanus sinus ú oceanus.
Plin. El golfo de las yeguas, en la costa de A'frica.
GÍESUM, i. n. Liv. Especie de darao arrojadizo
muí grande de que usaban ¿os antiguos galos.
GÍ:TÜLIA, as. f. Plin. V. Getulia.
GÁGÁTES, EB. m. PUn. El gagate ó azabache, piedra
mineral negra, lustrosa y dócil para labrarse.
GAIA, se. / Lic. Gaja, pequeño rio de España.
GAIUM, i. 11. El país de Gez en Saboya.
GALACTÍTIS, ídis. / Plin. Piedra preciosa de
color de leche, que molida tiene este mismo jugo y
sabor.
GALANTHIS, ídis./ Ov. Galante, criada de Alemena,
madre de Hércules, á la cual Lucina convirtió
en comadreja por haberla engañado.
GÁLÁTA se. vi. Cic. Gálata, el natural de Guiada.
GALATEA, ge. / Virg. Galatea, ninfa marina,
hija de Nereo y Dóris. || Una pastora de este
nombre.
GALATIA, se. / Plin. Galacia, provincia del
Asia menor.
f GALATÍCOR, áris, ári. dep. Tert. Mezclar las
ceremonias judaicas con los ritos cristianos, como
los gátatas.
GALATÍCUS, a, um. Col. Lo que es de la Galacia.
GALAXIAS, se. m. Macrob. La Galaxia, vía láctea,
ó camino de Santiago en el cielo.
GALBA, ae. m. Suet. Galba (Sergio), el séptimo
de los emperadores romanos. 11 id. Un gusanito muí
pequeño que se cria en las encinas.
GALBÁNÁTUS, a, um. Marc. Vestido cubierto
de la ropa llamada Gatbanum.
GALBANEUS, a, um. Virg. Lo que es de ó perteneciente
al gálbano.
GALBANUM, i. n. Suet. y
GALBÁNUS, i. m. Juv. El gálbano, espede de
gorma blanca que se saca por incisión de una planta
de Siria del mismo nombre, ¡j Espede de vestido
fino y delicado de color de gálbano, ó de un verde
claro.
GALBA;, árum./. plur. Fest. ó
GALBEI, órum. m.plur. tFest. Brazaletes ^que
llevaban los que triunfaban, y se regalaban a los
soldados por testimonio de su valor. || Cierto
adorno de ¿as mugeres. \\ Suet. Un remedio que
se ponía con lana en las muñecas á modo de bra~
sálete.
GALBÍNÁTUS, a, um. Marc. Vi Galbanatus.
GALBINEUS, a, um. Veg. y
GALBÍNUS, a, um. Juv. De color verde claro,
ll-flfarc. Afeminado, delicado.
GÁLBULA, se. / Plin. La oropéndola, ave pequeña
con plumas verdes y doradas.
GALBÚLUS, i. m. Varr. La pina del ciprés en
que está su simiente.
GALBÜLUS, a, um. Marc. Dim. de
GALBUS, a, um. Plin. De color verde claro.
GALEA, se. /. Cic. La celada, yelmo, morrión,
armadura para cubrir la cabeza. |¡ Col. La cresta
del gallo.
GÁLEARIA, se. f. Fest. V. Galerita.
GÁLEÁRII, orum. m. jllur. Veg, Siervos de
carga que llevaban las armaduras de los soldados.
GÁLEÁRIS. m.f.ré. ii.is. Non. Loperteneciento
al yelmo ó celada.
GÁLEÁTUS, a, um. Cic. Cubierto, armado de
yelmo ó celada. ¡| S. Ger. Galeato, se llama por
metáfora el prólogo en que se dicen cosas que sir-