18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

132 c .!•: T<br />

C.*:SAR AUGUSTÁNUH, a, mn. Lo perteneciente<br />

a Zarauozu. r<br />

CÍESAREA, ai. / Plin. Cesárea, ciudad de Palestina.<br />

Otras /tai del mismo nombre en Bilinia, en<br />

Mauritania, en Cilicia y en Haciera.<br />

CÍESÁREA Magna. Ví.f. Ciudad de Capadocia.<br />

C/KSAULA Philippi./. Ciudad de Palestina-<br />

C.-ESAREES, a, uní. Ov. Cesáreo, de los Césares.<br />

C.*:WARIÁNUS, a, ura. Cic De César, fie los Cé- j<br />

sares.<br />

C/ESXRIÁTUS, a, um. Ptaut. El que tiene largo<br />

el cabello.<br />

CASÁRIEXSIS. m.f. se. n. is. Tac. Lo que es de<br />

Cesárea.<br />

CJESARIES, ci. /. Lic. La cabellera, el cabello,<br />

el pelo largo y tendido.!] Ovid. La barba larga.<br />

Ca:sÁRÍNUs, a. IÍIU. Y. Cajsarianus.<br />

CESARES Burgus, i. m. Querburgo, ciudad de<br />

Francia en ±\'ormandia.<br />

CiESARis Ínsula, a?. /. Caisersvert, ciudad del<br />

electorado de Colonia.<br />

C-'ESARIS Mons. -w.Caisersberg, ciudad de Francia,<br />

en la alta Alsacia.<br />

C/ESÁROHRI CENSES, ium. m. plur. Pueblos de<br />

Portugal,<br />

C/ESARÓDL'NUM, i. n. Tours, ciudad arzobispal<br />

de Francia.<br />

C.ESÁROAÍÁGUS, i. /. Boves, ciudad episcopal de<br />

Francia.<br />

C'ESARÓTIÜM, ii. n. Gisors, ciudad de Francia.<br />

C/ESÉNA, a?./. Cesena, ciudad de la Romanía,<br />

C.ESENAS. átis. com. Plin. Lo perteneciente á<br />

Cesena.<br />

C.*:SENÁTIUS, a. um. Lo que es de Cesena.<br />

C.'Esícius, a, um. Plaut. Blanco, limpio.<br />

C/ESiM. adv. Colum. De corte. Punctim magis<br />

quam ccesim. Lio. Mas de punta que de corte.<br />

Cjssim dicere. Cic Hablar por incisos ó miembros<br />

cortos.<br />

CÍES 10, ónis. /. Colum. Corte, cortadura, cuchillada.<br />

CJESITIUM, Ü. n. Non. Toda especie de tela<br />

blanca de Iegífi ó colada.<br />

C.ESÍTIUS. a, um. PUul. V. Ca?sicius. Cecsilium<br />

lint colum, Plaut. Lienzo recortado, festonado,<br />

deshilado por la orilla.<br />

CÍESIUS, a, um. Cic. De color azul celeste ó<br />

verdemar. |¡ Ter. El que tiene los ojos azules.<br />

CÍESO, ónis. m. Plin. El niño que nace abriendo<br />

el vientre á su madre. Quedó por propio de la<br />

familia de los Fabios.<br />

•f ( ',-ESOR, óris. m, S. Ger. El que corta, especialmente<br />

madera, como el carpintero,<br />

CiESEKS y sus derivados. V. Cespes &x.<br />

C.-ESTÍCUS, a, um. Tac. Perteneciente á I03 cestos<br />

ó guantes con que combatían ios atletas.<br />

C'ESTBUM y Cestrvtm, i. n. Plin. Buril para trabajar<br />

el marfil y otras materias.<br />

C.ESTUS, iis. m. Virg. El cesto, una especie de<br />

guante guarnecido de plomo con que combatían ios<br />

atletas. I] V. Cestas.<br />

C/ESU'LLJE, arum. m. f.pl. Fesl. Los que tienen<br />

los ojos azules.<br />

C.'ESCRA, aj. /. Plin. El corte, cortadura, sección<br />

ó incisión. j| Cesura, la sílaba que queda al<br />

fin de una dicción después de algún pié, que juntándose<br />

con otra ú otras de la dicción siguiente, forma<br />

otro pié.<br />

CJESÜRÁTIM. adv. Sid. Por cesuras, comas ó<br />

incisos.<br />

C.ESUS, a, um. part. de Caído. Plin. Cortado. |¡<br />

Muerto, degollado, j| Sacrificado. || Herido, dcsa<br />

et porrecla. Cic Las entrañas de las víctimas que<br />

los sacerdotes ponían al lado del altar después de<br />

haberlas observado y cortado.<br />

CTÉ RA. atlv. Salas t. y<br />

C A L<br />

C/ETÉRO. adv. Cic En cuanto á lo demás, por<br />

lo demás, lo que resta.<br />

CiT.TÉRÒQUr. adv. y<br />

CETÉROQUIN. adv. Cic. De otra manera, si no.<br />

CJETÈRUM. adv. Cic V. Caitero.<br />

CJETÉRUS. a, um. Cic lx> demás, lo que resta,<br />

lo que falta, lo otro. Calerían omne. Liv. Todo lo<br />

demás. Ctetcrum quid? Plaut. Qué hai ademas?<br />

C/ETOBRIX, ìgis. f Setubal ó Sauoves, ciudad y<br />

puerto de mar en Portugal.<br />

CAÍA, se. Nombre propio de muger romana, que<br />

significa señora, como Caías, caii, el señor ó amo.<br />

Ldñ tuCaius, et ego Caia. Donde tú serás el señor<br />

V yo la señora. Palabras que decía la muger al que<br />

'hacia con ella un contrato matrimonial, por el que<br />

se instituían herederos recíprocamente.<br />

CAÍ ci, órum. m, piar. Pueblos de Alemania.<br />

CAÍcus, i. m. El Caico, rio de Alisia.<br />

CAIÉTA, re. / Virg. Gaeta, puerto de mar en el<br />

reino de Ñapóles, que tomó el nombre de Gaeta,<br />

ama de. leche de Eneas, enterrada en aquel lugar.<br />

CAIETANÜS, a, ura. Val. Max. Lo que pertenece<br />

á Gaeta.<br />

CAINO, ónis. f. Chinon, ciudad de Francia.<br />

-J- CAIO, as, are. a. Plaut. Apalear, aporrear,<br />

sacudir, dar de palos á uno. || Azotar.<br />

CAIRUM, i. n. El Cairo, ciudad capital de Egipto,<br />

CAIUS, ii. m. V. Caia.<br />

*j- CALA, ss.f. Serv. Especie de bastón con que<br />

los esclavos acompañaban á sus señores al combale.<br />

T CÁLÁHARRIUNCÜLI, órum. m, piar. V. Calaburriones.<br />

CÀLARER, bri. m. f. Hor. Calabres, el natural<br />

de Calabria. (<br />

CÁLABRA CURIA, re./. Macrob. El lugar donde el<br />

pontífice convocaba al pueblo para anunciarle las<br />

fiestas y los días que había entre las calendas y las<br />

nonas.<br />

CALABRIA, ce. /. Plin' Calabria, provincia del<br />

reino de Ñapóles.<br />

CALABRICA, os. / Plin. La venda.<br />

CALABRÍCO, às, are. a. Plin. Vendar, fajar con<br />

vendas ó ligaduras.<br />

CALABRÍCUS, a, um. Colum. Lo que es de Calabria.<br />

CÀLARURRIÒNES, um. m. plur. Los pregoneros,<br />

los que convocaban al pueblo en el lugar Mamado<br />

Calabra curia.<br />

CALÌE, àrum. V. Cala.<br />

CÀLJEGIA,as. / Vitemberg, ciudadde. Alemania.<br />

CÀLÀGÙIÌINA, 03. f. v<br />

CÁLAGÜRIS, is. f. Plin. Calahorra, ciudadde la<br />

España tarraconense.<br />

CÀLÀGURÌTÀNUS, a, um. Lo perteneciente á Calahorra.<br />

CALAIS, is. ni. Ov. Cales, hijo de Bóreas, reí de<br />

Tracia, y hermano de Celes, que muertos por Hércules<br />

se convirtieron en vientos.<br />

CALAIS, ídis./ Plin. Especie de zafiro, piedra<br />

preciosa.<br />

CALÀMÀRIUS, a, um. «SW. Perteneciente á las<br />

plumas para escribir. Calumarla theca. Suet. Vaso,<br />

plumero donde se ponen las plumas para escribir,<br />

caja de la escribanía.<br />

f CALAMENTIIUM, i. n. El calamento, yerba<br />

gatera.<br />

CALAMÉTUM, i. n. Colum. El pedazo de caña<br />

ó rodrigón con que se apoyan las vides.<br />

CALAMINTE, arum. / plur. Plín. Islas de Lidia.<br />

CALAMISTER, tri. m. V. Calamistnim.<br />

CÁLAMISTIIATES, a, um. Cic Bizado, el que<br />

lleva peinado y ensortijado el cabello. Pari.<br />

CALAMISTRI, orum. m. plur. Tac Discursos<br />

afectados, muí estudiados y adornados. Calamistri<br />

s hisloriam inurcre. Cic Afear una historia con<br />

adornos postizos, afectados.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!