Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

15931366, abril 15, Estella.Carlos II vende a Juan García de Ayesa, escudero, vecino de Peralta, el censo de 3 sueldosde carlines blancos, contando 12 blancos por 15 prietos, que tenía sobre una casa en lavilla de Peralta en la Solana, por 112 sueldos y 6 dineros de carlines prietos, advirtiendo quehace dicha venta por la gran necesidad que tiene de mantener gentes de armas a causa de lavenida a España de las Grandes Compañías.(B) AGN. Comptos. Caj. 21, nº 25. Traslado en perg., autorizado por Peregrín de Primo, notario deEstella, fechado en 1369, mayo 1. 315 x 250 mm. Romance navarro.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 290.Seppan todos que este es traslat bien et fielment sacado de la carta original scripta en pargamino,sieillada en pendient con el sieyllo del seynnor rey en çera verde sobre verde / 2 seda,el tenor de la quoal se sigue:Karlos por la gracia de Dios rey de Nauarra, compte de Eureux. A quantos las presentesletras veran et oyran, salut. Como nos por la grant neçessi-/ 3 dat que a present auemos porpagar muy grandes sumas de dineros por expenssas que fecho auemos durando la guerra deentre nos et el rey de Françia et por pagar et retener las gentes / 4 d’armas por causa de la dichaguerra et porque a present nos conuiene sostener et fazer muchas et diuerssas messiones etexpenssas por razon de las Grandes Compaignas que son moui-/ 5 das de las partidas deFrançia, de Inglaterra et de otras tierras veniendo enta las partidas d’Espaigna, ayamos mestermuyt grandes finanças de dineros. Nos a present, queriendo escu-/ 6 sar los nuestros subditosd’esto en quanto bonament podemos, auemos ordenado vender çiertos çensses que nos auemossobre algunas heredades a nos et a nuestros successores venidas et / 7 aplicadas porconffiscacion o por compra et aqueillas auemos ordenado ser visitadas, entre los quoales çenssesauemos fecho visitar por nuestro bien amado Pere de Palmas, re-/ 8 çebidor de nuestrasrientas en la merindat et bailia d’Esteilla, comissario a esto depputado, el çens que nos auemossobre vna casa que es en la villa de Peralta en la Solana, que es tres / 9 sueldos de karlinesblanquos, contando doze blanquos por quinze prietos en cada un aynno, la quoal es tenient dela vna part con las casas de Pero Sanchiz d’Oloriz, et tenient de la otra part con / 10 las casas delos fiios de Lop Diaz d’Uson, escudero qui fue, et tenient de la otra part con la casa de IohanMiguel et tenient con la carrera publica, por la relacion del quoal dicho recebidor et comis-/ 11sario venido a nos el dicho çens por conffiscacion de banidos o por compra, fecho pregonarpublicament por la dicha villa de Peralta a qui mas y daria por razon que non fue fail-/ 12 lado quitanto diesse nin a tan iusto preçio se acostasse dar como Iohan Garcia d’Ayessa, escudero,vezino de la dicha villa de Peralta, qui prometio dar del enfranquimiento de la dicha / 13 casa deldicho cens, çient doze sueldos et seis dineros de karlines prietos.Nos, rey sobredicho, seyendo certifficado por el nuestro thesorero et por el dicho reçebidoret por otros que a iusto precio / 14 es vendido el dicho çens, de nuestra çierta sciencia et denuestra auctoridat real vendemos a vos, el sobredicho Iohan Garcia d’Ayessa, el dicho çenspor el preçio et quantia sobredichos, et vos enffranquimos / 15 la dicha casa del dicho çens aCXVIII