Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

17281366, diciembre 7, Estella.Carlos II confía a Fernando de Aldunat, escudero, la guarda del castillo de Pitillas, a la retenencianuevamente ordenada y a los usos y emolumentos acostumbrados.(B) AGN. Comptos. Caj. 21, nº 77. Vidimus en perg., de Sancho García de Estella, guardasellos delrey en dicha villa, fechado en 1366, diciembre 9. Sello de cera pendiente de la Corte. 272 x 114 mm.Romance navarro.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 719.Seppan todos que yo, Sancho Garçia d’Esteilla, tenedor et goarda del sieillo del seynnorrey puesto en la dicha villa, vi, toui et ley vna carta scripta en pargamino, / 2 sieillada en pendientcon el sieillo del seynnor rey en çera blanqua, el tenor de la quoal se sigue:Karlos por la gracia de Dios rey de Nauarra, conte de Eureux. / 3 A todos quantos las presentesletras veran et odran, salut. Fazemos saber que nos, fiando de la lealdat et cordura deFerrando d’Aldunat, escudero, auemos dado et comen- / 4 dado, damos et comendamos por laspresentes al dicho Ferrando la goarda del nuestro castieillo de Pitieylla a la retenençia nueuamentordenada et a los otros / 5 husos et hemolumentos acostumbrados quanto sera nuestravoluntat, del quoal auemos recebido iura sobre la Cruz et los Santos Euangelios que bien etlealment goardara / 6 el dicho castieillo et lo rendra yrado o pagado cada que sera requeridosera a nos o a nuestro tenientlogar o a nuestro gouernador, et si de nos deuenia, a nuestro fiiodon Karlos, primo-/ 7 genito heredero, so la pena del fuero et fara personal residencia en eldicho castieillo con toda su familia et compayna segunt nuestras ordenanças.Si mandamos / 8 a nuestro thesorero de Nauarra qui agora es o por tiempo sera, que aldicho Ferrando de et pague en cada un aynno a los terminos acostumbrados la retenençia del/ 9 dicho castieyllo mientre lo touiere en goarda como dicho es, ouida relacion del merino de tierrasde Sanguessa en como faze la dicha residencia.Et en testimo-/ 10 nio d’esto damosli esta nuestra carta sieyllada en pendient de nuestro sieyllo.Data en Esteilla VIIº dia de deziembre, l’aynno de gracia mil trezientos sy-/ 11 santa et seys.Por el seynnor rey vos present l’obbispo de Pomplona, don Martin Miguel et el thesorero.Peralta. Martin Miguel.Et yo, el dicho Sancho Garcia / 12 a requisicion de Ferrando d’Aldunat, escudero, pusi eldicho sieyllo que yo tengo en goarda pendient en esta present vidimus.Fecho IXº dia del / 13 mes de deziembre, anno Domini millesimo CCCº sexagesimo sexto.CCXLVIII