Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

17261366, diciembre 4, Estella.Carlos II hace donación a Martín Miguel de Ainués, su consejero, accediendo al ruego dela reina, de la casa de Ordóiz, con sus diezmos, censos, tributos y con todas las rentas pertenecientesa dicha casa, así como con los prados, jardines, aguas y pastos.(B) AGN. Comptos. Caj. 21, nº 75. Copia en perg., colacionada por Jimeno Pérez de Cortes, notariode la Corte, fechado en 1366, diciembre 17, Estella. Sello de cera pendiente de la Corte incompleto.Al dorso: orden del tesorero al recibidor de la merindad de Estella de que cumpla lo ordenado,fechada en 1367, noviembre 30, Estella, y autorizada con su sello de placa del que sólo quedan huellas.331 x 134 mm. Romance navarro.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 715.Dada por copia so el sieillo de la Cort.Karlos por la gracia de Dios rey de Nauarra, conte d’Eureus. A todos quantos las presentesletras veran et oyran, salut. Fazemos saber que nos, considerando / 2 los grandes et bonosseruicios que el nuestro amado et fiel conseillero don Martin Miguel d’Aynues, nos ha fecho,faze de cada dia, et a la rogaria de nuestra cara compaynera la reyna, de nuestra gracia / 3 specialauemos dado et otorgado, damos et otorgamos por tenor de las presentes al dicho donMartin Miguel la nuestra casa d’Ordoyz con diezmos, censes, trebutos et con todas las rentasde / 4 pan, vino, dineros, vinas et quoalesquiere otras cosas toquantes et pertenescientes et pertenescerdeuientes al dicho logar d’Ordoyz et con todos los prados et iardines, agoas et pastosque nos auemos en / 5 la pertenescia del dicho logar, a tener, espleytar et vsar d’eillos en lamanera que a eill bien visto sera en toda su vida.Si mandamos a nuestros bien amados thesorero et al recebidor de nuestras / 6 rentas en lamerindat d’Esteilla et a quoalquiere d’eillos, que al dicho don Martin Miguel o a sus procuradores poreill, den la possesion de la dicha casa et logar d’Ordoyz con todas sus pertinencias / 7 et lo tengan etmantengan en eilla paciblement su vida durant sen le meter ningun enbargo ni enpachament contrael tenor d’esta nuestra present gracia et donacion, en la manera et forma / 8 sobredichas.Et a nuestros bien amados et fieles gentes de nuestros comptos mandamos que a losdichos thesorero et recebidor ho a quoalesquiere d’eillos a qui pertenescra, reciban en conto etdedu-/ 9 gan de su recepta la quantia de dineros o pan que la dicha casa d’Ordoyz con sus pertinençiasse trebutaua o auia de res.....ion al tiempo pasado, present o avenidero, por testimoniod’esta nuestra / 10 carta seillada con nuestro sieillo et del vidimus d’eilla fecha por mano denotario et seillada de sieillo autentico.Data en Esteilla quarto dia de deziembre, l’ayno de gracia mill CCC LX seys./ 11 Por el seynnor rey present su thesorero. Ferrando de Miranda.La quoal dicha copia yo, Semen Periz de Cortes, notario de la Cort, bien et fielment saquede palabra a palabra de la sobredicha carta prin-/ 12 cipal seillada en pendient del sieillo mayorCCXLVI