Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

16861366, octubre 27, Estella.Carlos II ordena a las gentes de Comptos que reciban en cuenta y deduzcan de la receptade García Miguel de Elcarte, tesorero del reino, la suma de 400 florines de oro que, por sumandamiento verbal, entregó a Pedro Ramírez de Arellano, caballero, por sus gastos cuandofue enviado por el rey al de Aragón, en Aragón, y a Enrique de Castilla, en Castilla.(A) AGN. Comptos. Caj. 21, nº 61, XI. Original en papel. Al dorso: sello de placa del rey. 304 x 96 mm.Romance navarro.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 629.Karlos por la gracia de Dios rey de Nauarra et conte d’Eureux. A nuestros bien amados etfielles gentes de nuestros comptos, salut. Nos vos mandamos que a nuestro / 2 bien amado et fielthesorero don Garçia Miguel d’Elcart, recibades en compto et rebatades de sus receptas sin dificultatnin contradicho alguno la summa de / 3 quoatrozientos florines d’oro que eill, de nuestromandamiento a eill fecho de boca, a dados et deliurados a don Pero Remiriz d’Areillano, cauaillero,pora fazer sus expensas de la / 4 mandaderia en do eill, de part nos, va al rey d’Aragon, enAragon, et al rey don Henrric de Castieilla, en Castieilla, por testimonio d’esta nuestra carta si-/ 5eillada de nuestro sieillo et del recognocimiento del dicho don Pero Remiriz.Data en Esteylla XXVIIº dia de octobre, l’ayno de gracia mil trezientos sissanta / 6 et seys./ 7 Por el seynor rey. Peralta.1366, octubre 27, Estella.1687Carlos II asigna para su cobro 25 libras de carlines prietos de las 40 que tenía por dosmesnadas Alvaro Díaz de Medrano, sobre la pecha de la villa de Legaria, y las otras 15 restantesa recibirlas en tesorería, en los términos acostumbrados.(B) AGN. Comptos. Caj. 21, nº 62, I. Vidimus en perg., de Peregrín de Palmas, guardasellos del rey enEstella, fechado en 1379, diciembre 29. Sello de cera pendiente de la Corte. 407 x 182 mm. Romancenavarro.CCVIII