13.07.2015 Views

Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

15361366, febrero 27, Olite.Carlos II comunica a Mateo le Soterel, recibidor <strong>de</strong> la merindad <strong>de</strong> la Ribera, que le envíaa su secretario García Martínez <strong>de</strong> Peralta para comunicarle algunas nuevas, así como su intencióny voluntad sobre ciertas guarniciones, rogándole crea todo cuanto le diga.(A) AGN. Comptos. Caj. 21, nº 52, II. Original en papel con la firma autógrafa <strong>de</strong>l rey y su signet. 305x 168 mm. Romance navarro.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 138.El rey. / 2 Reçebidor <strong>de</strong> la Ribera, nos imbianos <strong>de</strong> part d’aylla nuestro amado secretarioGarçi Martiniz <strong>de</strong> Peralta, por vos dizir algunas nueuas et nuestra enten-/ 3 çion et voluntat sobreçiertas goarniçones, si lo crea<strong>de</strong>s d’aqueyllo que vos dira <strong>de</strong> nuestras partes et faga<strong>de</strong>s todo loque eyll vos dira.Data en / 4 Olit XXVIIº dia <strong>de</strong> febrero.Charles.1366, marzo 1, Olite.1537Carlos II nombra baile <strong>de</strong> la villa <strong>de</strong> San Juan <strong>de</strong> Pie <strong>de</strong> Puerto a Sancho López <strong>de</strong> Uriz,con los provechos y emolumentos acostumbrados.(B) AGN. Comptos. Caj. 20, nº 27. Copia en perg., colacionada por Alfonso <strong>de</strong> Aramburu, notario <strong>de</strong>la corte, en el año <strong>de</strong> la fecha. 270 x 120 mm. Francés.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 146.Data por copia so el sieillo <strong>de</strong>l seynnor rey puesto en la villa <strong>de</strong> Sant Iohan <strong>de</strong> Pie <strong>de</strong>l Puerto.Charlles par la grace <strong>de</strong> Dieu roy <strong>de</strong> Nauarre, / 2 conte d’Eureus. A touz ceulx qui ces presentesletres verront, salut. Sauoir faisons que nous, conffianz du senz, loyaulté et diligence <strong>de</strong>LX<strong>IV</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!