Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

Et en testimonio d’esto et a mayor firmeza et confirmacion de la dicha vendida mandamos[que nuestro grant sieillo en pendient sea puesto en] / 55 esta present carta.Data en Yrach XVIIº dia de agosto, anno Domini millesimo CCCº LX VIIº.Por el seynnor rey ( + 3) / 56 Elcart.Et por testimonio de lo que sobredicho es yo, el dicho Miguel Crozat, he puesto el dichosieyllo que yo tengo en goarda / 57 en esta present carta de vidimus.Data en Pomplona XVº dia del mes de setiembre, anno Domini [Mº CCCº LXVIIº].1367, septiembre 7, Pamplona.1824Carlos II concede la guarda del castillo de Peña a Sancho de Urniza, escudero, con la obligaciónde residir personalmente en dicho castillo con su familia.(B) AGN. Comptos. Caj. 22, nº 78. Vidimus en perg., en parte ilegible, de Miguel Cruzat, guardasellosdel rey en Pamplona, fechado en 1367, septiembre 17. Sello de cera pendiente de la Corteincompleto. Al dorso: orden del tesorero al recibidor de la merindad de Sangüesa de que pague laretenencia de dicho castillo en los términos acostumbrados, fechada en 1367, septiembre 18,Pamplona, y autorizada con su sello de placa del que sólo quedan huellas. 269 x 139 mm. Romancenavarro.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo..., t.VI, nº 966.Seppan todos como yo, Miguel Crozat, cambiador, tenedor et goarda del sieillo del seynnorrey puesto en Pomplona, vi, toui et ley vna carta scripta en pargamino et sieillada con elsieillo / 2 del seynnor rey de Nauarra con cera blanca en empnna de parrgamino pendient, contenientla forma que se sigue:Karlos por la gracia de Dios rey de Nauarra, conte d’Eureus. A todos / 3 quantos las presentesletras veran et oyran, salut. Fazemos saber que nos, considerando los buenos et agradablesseruicios que Sancho d’Urniça escudero, nos ha fecho, faze de cada dia et entendemosque fara d’aqui / 4 adelant, le auemos dado et otorgado, et por tenor de las presentes damos etCCCLVI