Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

18131367, julio 4, Tudela.Carlos II concede a Guillén de Meaucort, canónigo de Tudela, que las casas y soterrañoque le concedió durante su vida, puedan pasar a sus herederos y sucesores en propiedad.(B) AGN. Comptos. Caj. 22, nº 45. Vidimus en perg., al que falta un gran trozo en toda su parteizquierda, de Pedro Caritat, guardasellos del rey en Tudela, fechado en 1367, noviembre 2. Falta elsello de cera pendiente de la Corte. 285 x 240 mm. Romance navarro.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 932.[Seppan todos que yo,] Pero Caritat, vezino de Tudela, tenedor et goarda del sieillo delseynnor rey establido en Tudela, vy, toui et ley vna carta del / 2 [seynnor rey escripta en pargaminosieillada] en pendient con el grand sieillo del dicho seynnor rey en çera verde con cuerdade filo de seda de tres colores, es a saber, vermeylla, verde et / 3 ( + 5) ni suspicion alguna, delas quoales la tenor se seguesçe:Karlos por la gracia de Dios rey de Nauarra, conte d’Eureux. A todos quoantos / 4 [las presentesletras veran et oyran, salut.] Como nos ante d’agora por otras nuestras letras, esgoardandolos buenos et agradables seruiçios que nuestro amado maestre Guillem de Meacort, cano-/ 5[nigo de Tudela] ( + 4) nuestros seynnores padre et madre, qui Dios perdone, de nuestra graciaspecial le ouiessemos dado et fecho donaciones de ciertas casas et soterraynno que nos / 6 ( + 5)las quaoles son estas que se siguen: primerament las casas mayores que fueron de Blancad’Echauri, que afruentan d’una part con las tres tiendas que / 7 ( + 5) otra part con las casas quefueron de Marquesa don Dauid. Item las dichas casas que fueron de Marquesa don Dauid queafruentan d’una part / 8 ( + 5) de la yglesia do mora a present el vicario de Santa Maria et d’otrapart con las dichas casas que fueron de Blanca d’Echauri. Item otras casas con el / 9 ( + 5) caleyllueladel paillon que afruentan d’una part con casas de Guillem d’Agreda et d’otra part con otrasnuestras casas, segunt que por las letras de las / 10 ( + 5) et sieilladas en pendient de nuestro sieillomas plenerament es contenido. Nos a present, a la humil suplicacion del dicho maestreGuillem oui-/ 11 ( + 5) que fechos nos ha, faze contynuadament de cada dia et entendemos quefara d’aqui adelant, queriendole fazer merce, por tal que meior voluntat / 12 ( + 5) donaçiones, denuestra gracia special et auctoridat real et de nuestra çierta sçiençia, auemos dado et otorgado,damos et otorgamos por tenor de las / 13 [presentes] ( + 4) et sus herederos et successores a perpetualheredat las sobredichas casas et soterraynno alindadas et afrontadas de partes de suso,por vender / 14 ( + 5) eillas toda su propria voluntat, assi como de su propria heredat.Et mandamos por las presentes a nuestros gouernador et thessorero de Nauarra / 15 ( + 5)que al dicho maestre Guillem Meaucort et sus herederos et successores tengan et mantenganen la propriedat et posession de las sobredichas / 16 [casas] ( + 4) vsar et aprouechar d’estanuestra present gracia et donacion et contra el tenor d’eilla non los molesten ni enquieten enalguna manera.Et a nuestros / 17 [amados et fieles oydores de comptos] que el nothable o linea de lasdichas casas et soterraynno saquen et disputen de los libros de nuestra thesoreria a perpetuoporque esto / 18 [en dubda no pueda venir.CCCXL