13.07.2015 Views

Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

cabos que por esta razon / 21 faria<strong>de</strong>s o sosterria<strong>de</strong>s so obligacion <strong>de</strong> todos nuestros bienes et<strong>de</strong> nuestros sucessores, et queremos que esta vendicion sera inrreuocable et valga et tenga aperpetuo, assi bien como si fuesse / 22 fecha entre vn vezino et otro con fermes et fiadores,segunt fuero o por relacion <strong>de</strong> nuestra Cort, a las mas firme et sana part que leer nin enten<strong>de</strong>rse pueda a prouecho <strong>de</strong> vos, / 23 el dicho cauaillero, et <strong>de</strong> vuestros suçessores et <strong>de</strong> qui vosquerre<strong>de</strong>s.Et mandamos a nuestros bien amados thesorero don Garcia Miguel d’Elcart qui oy es et alos otros thesoreros qui por tiempo / 24 seran et a quoalesquiere otros oficiales que a vos, dichocauaillero et a vuestros sucessores <strong>de</strong>xen vsar, gozar et aprouechar <strong>de</strong> la dicha vynna sinembargo ni empachamiento alguno./ 25 Et assi bien mandamos a nuestros bien amados et fielles los maestros <strong>de</strong> nuestroscomptos que la sobredicha vynna saquen a perpetuo <strong>de</strong> nuestros libros <strong>de</strong> la thesoreria porqueesto / 26 al tiempo adueni<strong>de</strong>ro en dubda non pueda venir.Et en testimonio d’esto a mayor firmeça et confirmacion <strong>de</strong> la dicha vendida, mandamosque nuestro grant [sieillo] 2 en pen-/ 27 dient sea puesto en esta present carta.Data en Olit XVIº dia <strong>de</strong> febrero, l’aynno <strong>de</strong> gracia mil CCCº LXIºPor el seynnor rey en su Conseillo. Ferrando Miranda./ 28 Et en testimonio, firmeça et valor <strong>de</strong> todas et cada unas cosas sobredichas pus el dichosieillo pendient en esta present carta <strong>de</strong> vidimus, la quoal fue fecha Xº dia <strong>de</strong> nouiembre, / 29anno Domini millesimo CCCº LX VIIºNOTAS:1. En el texto se repite “mas hi”.2. Falta en el texo la palabra “sieillo”.CCLXXVI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!