Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

15181366, febrero 6, Olite.Carlos II confía la guarda del castillo de Murillo el Fruto a Martín Pérez de Gallipienzo,escudero, a la retenencia nuevamente ordenada y a los usos y emolumentos acostumbrados.(B) AGN. Comptos. Caj. 21, nº 69. Vidimus en perg., de Miguel Cruzat, guardasellos del rey enPamplona, fechado en 1366, noviembre 15. Falta el sello de cera pendiente de la Corte. Al dorso:orden del tesorero al recibidor de Sangüesa de que cumpla lo ordenado, fechado en 1366, noviembre15, y autorizada con su sello de placa del que sólo quedan huellas. 313 x 150 mm. Romancenavarro.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 96.Seppan todos como yo Miguel Crozat, cambiador, tenedor et goarda del sieillo del seynnorrey puesto en Pomplona, vi, toui et ley vna / 2 carta escripta en parrgamino, abierta et sieilladacon el sieillo del seynnor rey de Nauarra con çera blanca en enpnna de parrgamino / 3 pendienten la forma que se siegue:Karlos por la gracia de Dios rey de Nauarra, conte d’Eureux. A todos quantos las presentesletras veran et odran, / 4 salut. Fazemos saber que nos, fiando de la lealdat et cordura deMartin Periz de Gaillipiençu, scudero, auemos dado et comandado, damos et coman-/ 5 damospor las presentes al dicho Martin Periz la goarda de nuestro castieillo de Murieillo Fruyto a laretenençia nueuament ordenada et a los / 6 otros vsos et emolumentes acostumbrados quantofuere nuestra voluntat, del coal auemos recebido iura sobre la Cruz et los Santos Euan-/ 7 gelliosque bien et leialment goardara el dicho castieillo et lo rendra yrado o pagado cada que requeridosera a nos o a nuestro tenientlogar o a nuestro gouer-/ 8 nador, et si de nos deuenia a nuestrofiio don Karlos primogenito heredero, so la pena del fuero, et fara perssonal residençia en eldicho castieillo / 9 con toda su famillia et compaynna segunt nuestras ordenanças.Sy mandamos a nuestro thesorero de Nauarra qui agora es o por tiempo sera, que / 10 aldicho Martin Periz de et pague en cada un aynno a los terminos acostumbrados la retenençiadel dicho castieillo mientre lo touiere en / 11 goarda como dicho es, ouida relacion del merino deSanguessa en como faze la dicha residençia.Et en testimonio d’esto damosli / 12 esta carta sieillada en pendient de nuestro sieillo.Data en Ollit VIº dia de febrero, anno Domini Mº CCCº sesagesimo quinto.Por el rey / 13 vos present et el thesorero. Iohan de Leoz.Et en testimonio de lo que vi, toui et ley yo, el dicho Miguel Crozat, he puesto el dicho sieilloque io tiengo / 14 en goarda pendient en esta present carta de vidimus.Data en Pomplona XV no dia de nouiembre, anno Domini Mº CCCº LXº VIº.XXXVII