13.07.2015 Views

Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Por testi-/ 16 monio <strong>de</strong> lo que vi, toui et ley yo, el dicho Miguel Crozat, he puesto el dichosieillo pendient en esta present carta <strong>de</strong> vidimus.Fecha carta <strong>de</strong> vidimus / 17 XII no dia <strong>de</strong> março, anno Domini millesimo CCCº LXº septimo.1367, mayo 1, Los Arcos.1777Carlos II nombra sargento <strong>de</strong> armas a Ramón <strong>de</strong> Esparza, escu<strong>de</strong>ro, con los gajes, provechosy emolumentos acostumbrados.(B) AGN. Comptos. Caj. 22, nº 26. Vidimus en perg., <strong>de</strong> Miguel Cruzat, guardasellos <strong>de</strong>l rey enPamplona, fechado en 1368, febrero 28. Sello <strong>de</strong> cera pendiente <strong>de</strong> la Corte incompleto. Romancenavarro.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 856.Seppan todos como yo, Miguel Crozat, cambiador, tenedor et goarda <strong>de</strong>l sieillo <strong>de</strong>l seynnorrey puesto en Pomplona, vi, toui et ley vna carta scripta en / 2 parrgamino et sieillada al sieillo<strong>de</strong>l seynnor rey con çera blanca en enpnna <strong>de</strong> parrgamno pendient en la forma que sesiegue:Karlos por la gracia <strong>de</strong> Dios rey/ 3 <strong>de</strong> Nauarra, conte d’Eureux. A todos quantos las presentesletras veran et odran, salut. Fazemos saber que nos, esgoardando los bonos et agradablesseruicios que Remon d’Esparça, / 4 escu<strong>de</strong>ro, nos ha fecho, faze <strong>de</strong> cada dia et enten<strong>de</strong>mosque nos fara d’aqui a<strong>de</strong>lant, et fiando <strong>de</strong> su lealdat et discrecion, lo auemos fecho et establesçido,fazemos et esta-/ 5 blesçemos por las presentes nuestro sargent d’armas a los gages,prouechos et emolumentes ançianament acostumbrados, et le damos po<strong>de</strong>r et auctoridad / 6 <strong>de</strong>fazer et exercer el dicho oficio, segunt que a fecho <strong>de</strong> sargent d’armas fazer pertenesçe.Si mandamos a nuestro thesorero <strong>de</strong> Nauarra qui agora es o por / 7 tiempo sera, que aldicho Remon d’Esparça <strong>de</strong> et pague en cada un aynno los gages <strong>de</strong>l dicho oficio ançianamentacostumbrados a los terminos acostumbra-/ 8 dos.Et a nuestros amados et fielles los maestros <strong>de</strong> nuestros comptos que, aqueillo que lisparezcra auer seido pagado al dicho Remon por la causa <strong>de</strong>ssus-/ 9 dicha, reciban en comptoCCXCVI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!