Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

Et en testimonio d’esto mandamos seyllar las presentes en pendient de nuestro sieillo.Data / 17 en Esteilla XIIº dia de mayo, anno Domini milesimo CCCº sexagesimo septimo.Por el rey. Iohan de Leoz.Et en testimonio de lo que vi, toui et ley / 18 yo, el dicho Miguel Crozat, he puesto el dichosieillo que io tiengo en goarda pendient en esta present carta de vidimus.Data en Pomplona XV no / 19 dia de septiembre, anno Domini Mº CCCº LXº septimo.1367, mayo 12, Estella.1780Carlos II ordena a García Miguel de Elcarte, tesorero del reino, que reciba en cuenta ydeduzca de la recepta del recibidor de Estella 96 libras y 5 sueldos de carlines negros que gastócon motivo de la liberación del castillo de San Vicente, en el cual se encontraban caballeros bretonesy otras gentes de armas que decían tener dicho castillo por Beltrán du Guesclin, el cual asu vez decía tenerlo por el rey Enrique, rey de Castilla, y a los dichos ocupantes envió el rey deNavarra una embajada compuesta por Juan Ruiz, maestre de su hostal, Beltrán de Sarravera, suchambelán, y Pierre de Acheres, su secretario, los cuales convinieron con aquellos el abandonode dicho castillo, a condición de obtener seguridades para atravesar el reino y ser conducidos aBorja, en Aragón, para lo cual dicho recibidor acudió con 11 lanzas y 40 hombres de a pie.(A) AGN. Comptos. Caj. 25, nº 79, VIII. Original en papel. Al dorso: sello de placa del rey. 298 x 146mm. Francés.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 860.Charles par la grace de Dieu roy de Nauarre, conte d’Eureux. A notre ame et feal tresorierdon Garcia Miguel de Elcart, salut. Come pour faire / 2 vindier et vssir hors de notre chastel deSaint Vincent plusiers genz d’armes bretons, cheualiers et autres qui se dizent tenir notre ditchastel de part messire / 3 Bertran de Guesclin, au quel il le disoit auoir este baille par le royHenrri, qui lors se dizoit roy de Castelle, nous eussions enuoie par dela noz / 4 amez et feaulxIohan Ruyz, maistre de notre hostel, Bertran de Çarabiere, notre chambellan et maistre PierresCCXCIX