Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

homizidios por eillos / 6 sobre esto deuidos fuesse fecha cierta assignacion a don GonçaluoSanchiz de Mirifuentes, cauaillero, mandamos uos que, luego vistas las presentes, fagades lasdichas / 7 cinquanta libras cuillir et recaudar et d’aqueillas dadas al dicho cauaillero diez librasen paga et rebatimiento de la quantia contenida en su assignacion et las otras quoaranta libras/ 8 restantes pongades en reparacion del nuestro castieillo de Arguedas, pora la obra del quoaldicho castieillo fazer nos las auemos deputadas et non queremos nin / 9 nos plaze que en otrascosas sean expendidas.Mandamos por tenor de las presentes a nuestros bien amados et fieles el thesorero et losoidores de nuestros comptos que, / 10 aqueillo que uos puesto auredes en la reparacion deldicho castieillo ata la summa de las dichas quoaranta libras, vos reciban en compto et dedugande vuestra re-/ 11 cepta, por testimonio d’esta carta sieillada de nuestro sieillo et de las partidasde las expienssas que fecho auredes sobre esto.Data en Tudela segundo dia / 12 de ienero, anno Domini Mº CCCº LXº quinto./ 13 Por el Conseillo vos present / 14 et Martin Miguel. Iohan de Leoz. Martin Miguel.1366, enero 9, Olite.1493Carlos II ordena a García Miguel de Elcarte, tesorero del reino, que pague a MartínJiménez de Tafalla, mercader, 150 florines de oro, precio de un paño de Bruselas de la “grantsuert” y otro de Ypres “de la chica suert” que, por su orden verbal entregó a Arnal de Franciapara vestirse él, su mujer y compañía.(A) AGN. Comptos. Caj. 20, nº 4, II. Original en papel. Al dorso: sello de placa del rey. 297 x 98 mm.Romance navarro.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 12.Karlos por la gracia de Dios rey de Nauarra, comte d’Eureux. A nuestro bien amado et fielthesorero don Garçia Miguel de Elcart, salut. Nos vos mandamos que a Martin / 2 Xemeniz deTaffailla, mercadero, dedes et deliuredes o rebatades en la saca de pan que sacan entaAragon, por vn paynno de Brocellas de la grant suert et por vn paynno d’Ipre de la / 3 chicasuert que eill, de nuestro mandamiento fecho de boca, dado et deliurado a a nuestro amadoXIII