13.07.2015 Views

Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

19 Por el Conseio en la cambra <strong>de</strong> los contos / 20 do vos, chançeler, era<strong>de</strong>s present, donMartin Periz / 21 <strong>de</strong> Solchaga, maestre Garçia <strong>de</strong> Barassoain et / 22 Martin Periz <strong>de</strong> Oloriz. Peralta.1366, noviembre 13, Pamplona.1712Carlos II or<strong>de</strong>na a García Miguel <strong>de</strong> Elcarte, tesorero <strong>de</strong>l reino, que entregue a MartínMartínez <strong>de</strong> Villamera, alcai<strong>de</strong> <strong>de</strong>l castillo <strong>de</strong> Peñarredonda, 20 cahices <strong>de</strong> trigo, que le ha concedido<strong>de</strong> gracia especial para que pueda tener mejor provisto dicho castillo <strong>de</strong> compañías yvituallas para su <strong>de</strong>fensa.(A) AGN. Comptos. Caj. 21, nº 68, VII. Original en papel. Al dorso: sello <strong>de</strong> placa <strong>de</strong>l rey incompleto.292 x 93 mm. Romance navarro.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 672.Karlos por la gracia <strong>de</strong> Dios rey <strong>de</strong> Nauarra, conte d’Eureux. A nuestro amado et fiel thesorerodon Garcia Miguel d’Elcart, salut. Nos vos / 2 mandamos firmement que a Martin Martiniz<strong>de</strong> Villamera, alcayt <strong>de</strong>l nuestro castieillo <strong>de</strong> Peynnarredonda, <strong>de</strong><strong>de</strong>s et pague<strong>de</strong>s veynte / 3kafizes <strong>de</strong> trigo mesura <strong>de</strong> Pomplona, los quoales nos li auemos dado <strong>de</strong> gracia special estavna vez, por tal que meior pue-/ 4 da tener proueydo el dicho castieillo <strong>de</strong> conpaynnas et vitaillaspor la <strong>de</strong>fenssion et goarda d’aqueill.Et mandamos por las / 5 presentes a nuestros amados et fieles los maestros <strong>de</strong> nuestroscomptos que los dichos veynte kafizes <strong>de</strong> trigo vos reçiban en compto et / 6 rebatan <strong>de</strong> uestrarecepta, por testimonio d’esta nuestra carta sieillada <strong>de</strong> nuestro sieillo et <strong>de</strong> la carta <strong>de</strong> recognoscimientoque <strong>de</strong>l dicho alcayt / 7 reçibre<strong>de</strong>s sobre esto.Data en Pomplona XIIIº dia <strong>de</strong> nouiembre, l’ayno <strong>de</strong> gracia mill trezientos sixanta et seys./ 8 Por el seynor rey / 9 a vuestra relacion. Peralta.CCXXX<strong>IV</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!