Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

Et mandamos a nuestros bien amados et fieles gentes de nuestros comptos que / 8 la dichaquantia reçiban en compto al dicho thesorero et dedugan de su reçepta, por testimonio d’estanuestra carta sieillada con nuestro sieillo o del vidimus / 9 d’eilla signado de mano de notarioauctentiquo et de los reconoçimientos que del dicho Garcia Yuaynes parezcran.Data en Viana XXVº dia de mayo, l’aynno de / 10 gracia mil CCC LX VI.Por el seynnor rey. Ferrando Miranda. Registrata.Et yo, el dicho Sancho Garçia, tenedor et goarda del sieillo sobredicho, a requisicion deGarcia / 11 Yuaynes de Meriffuentes, escudero, pusi el dicho sieillo que yo tenguo en goardapendient en esta present carta de vidimus, la quoal fue fecha VIIIº / 12 dia del mes de deziembre,anno Domini millessimo CCCº LXº sexto.1366, mayo 28, Estella.1612Carlos II nombra a Marín Ponz, vecino de Estella, preboste de dicha villa, concediéndolede gracia especial 20 libras de carlines prietos anuales.(B) AGN. Comptos. Caj. 21, nº 86, X: Vidimus en perg., de Sancho García de Estella, guardasellosdel rey en dicha villa, fechado en 1366, diciembre 7. Falta el sello de cera pendiente de la Corte. 315x 107 mm. Romance navarro.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 374.Seppan todos que yo, Sancho Garçia d’Esteylla, tenedor et goarda del sieillo del seynnorrey puesto en la dicha villa, vi, toui et ley vna carta scripta en pargamino, sieillada en pendientcon / 2 el sieyllo del seynnor rey en çera blanca, el tenor de la quoal se sigue:Karlos por la gracia de Dios rey de Nauarra, compte d’Eureux. A todos quantos las presentesletras veran / 3 et odran, salut. Como nos ayamos proueydo et dado el offiçio de la preuostat de lavilla d’Esteylla a Marin Ponz, vezino de la dicha villa, al quoal, porque meior pueda exercer / 4 etmantener el dicho officio et sostener aqueill et su estado et seruirnos cada que nescessario sea,de nuestra gracia special le auemos dado et otorgado 1 (sic), damos et otorgamos por las presentes/ 5 veynte libras de karlines prietos, a reçebir cada un aynno quanto fuere nuestra voluntat.CXXXVII