13.07.2015 Views

Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

15441366, marzo 29.Carlos II or<strong>de</strong>na a García Miguel <strong>de</strong> Elcarte, tesorero <strong>de</strong>l reino, que reciba en cuenta y<strong>de</strong>duzca <strong>de</strong> la recepta <strong>de</strong> Pedro <strong>de</strong> Palmas, recibidor <strong>de</strong> la merindad <strong>de</strong> Estella, <strong>de</strong> los préstamosnuevamente hechos, 120 florines <strong>de</strong> oro que, por su or<strong>de</strong>n, entregó a un escu<strong>de</strong>ro <strong>de</strong>l príncipe<strong>de</strong> Gales.(A) AGN. Comptos. Caj. 21, nº 10, V. Original en papel. Al dorso: sello <strong>de</strong> placa <strong>de</strong>l rey incompleto.300 x 97 mm. Romance navarro.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 220.Karlos por la gracia <strong>de</strong> Dios rey <strong>de</strong> Nauarra et conte d’Eureux. A nuestro amado et fiel thesorerodon Garcia Miguel <strong>de</strong> Elcart, salut. Nos vos mandamos / 2 que a nuestro amado Pere <strong>de</strong>Palmas, nuestro recebidor en la merindat d’Esteilla, reciba<strong>de</strong>s en compto et <strong>de</strong>duga<strong>de</strong>s <strong>de</strong> surecepta, <strong>de</strong> los priestamos agora nueua-/ 3 ment fechos, cient et veynt florines d’oro que, <strong>de</strong>nuestro mandamiento, eill ha dado a vn escu<strong>de</strong>ro <strong>de</strong>l princep <strong>de</strong> Gales, los quoales nos le mandamosdar / 4 <strong>de</strong> gracia special.Et a nuestros amados et fieles gentes <strong>de</strong> nuestros comptos que aqueillos vos reciban encompto et <strong>de</strong>dugan <strong>de</strong> vuestra recepta sin con-/ 5 tradicho.Data XXIXº dia <strong>de</strong> março, l’aynno <strong>de</strong> gracia mil CCC LX et seys./ 6 Por el seynor rey. Peralta.1366, marzo 30, Estella.1545Carlos II conce<strong>de</strong> a Urraca Corbarán <strong>de</strong> Lehet, hija <strong>de</strong>l que fue alférez <strong>de</strong> <strong>Navarra</strong>, JuanCorbarán <strong>de</strong> Lehet, la pecha y todas las rentas y emolumentos que tenía en la villa <strong>de</strong> Andosillay en sus términos, excepto la alta justicia, la soberanía y los homicidios, advirtiendo que lo hacepara <strong>de</strong>scargo <strong>de</strong> su conciencia, ya que hacía tiempo había tomado a su mano los lugares <strong>de</strong>Lesaca y Vera, <strong>de</strong> los cuales había hecho renuncia la citada Urraca por sí y sus here<strong>de</strong>ros.LXXII

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!