Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

17191366, noviembre 27, Olite.Carlos II ordena a García Miguel de Elcarte, tesorero del reino, que pague a Miguel deGaldiano, capitán encargado de fortificar la villa de Puente la Reina, 40 libras de carlines prietosde las restanzas debidas en dicha villa por sus gajes y gastos hechos mientras se ha ocupadode dicha comisión.(A) AGN. Comptos. Caj. 21, nº 71, IV. Original en papel. Al dorso: sello de placa del rey cubierto porpapel. 300 x 143 mm. Romance navarro.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 701.Karlos por la gracia de Dios rey de Nauarra et conte d’Eureus. A nuestro bien amado donGarcia Miguel d’Elcart, thesorero, salut. Mandamos vos firmement / 2 que, uistas las presentes,dedes et paguedes a Miguel de Galdiano, capitan por nos ordenado a enfortaleçer la nuestravilla de la Puent de la Reyna, de las / 3 restanças a nos deuidas en la dicha villa, por sus gageset espenses que eill ha fechos mientre ha seido en fazer fuert la dicha villa ata oy data de las / 4presentes, quoaranta libras de karlines prietos.Mandantes por tenor de las presentes a nuestros amados et fieles maestros et oydores delos nuestros contos que las dichas / 5 quoaranta libras uos dedugan et rebatan de uestra recepta,por testimonio d’esta nuestra carta et de la carta de reconoçimiento que del dicho Miguelrecibre-/ 6 des sobre esto et non falga.Data en Ollit XXVIIº dia de nouiembre, l’ayno de gracia mil CCC LX et seis./ 7 Por el seynor rey / 8 present don Martin Miguel. Peralta.1366, noviembre 27, Olite.1720Carlos II ordena a García Miguel de Elcarte, tesorero del reino, que pague a Iñigo deVidaurreta, escudero, 20 libras de carlines prietos que se le debían por causa de su mesnadadel año de la fecha, asignando su pago sobre el recibidor de Estella.CCXL