13.07.2015 Views

Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

18041367, junio 20, Tu<strong>de</strong>la.Carlos II or<strong>de</strong>na a García Miguel <strong>de</strong> Elcarte, tesorero <strong>de</strong>l reino, que el cobro <strong>de</strong> los 370 florinesque el concejo <strong>de</strong> Viana prestó al rey, sea asignado sobre el emolumento <strong>de</strong> la saca <strong>de</strong>lvino <strong>de</strong> dicha villa.(A) AGN. Comptos. Caj. 22, nº 35, V. Original en papel. Al dorso: sello <strong>de</strong> placa <strong>de</strong>l rey. 298 x 114mm. Romance navarro.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 905.Karlos por la gracia <strong>de</strong> Dios rey <strong>de</strong> Nauarra, conte d’Eureus. A nuestro amado et fiel tresorerodon Garcia Miguel d’Elcart, salut. / 2 Como los <strong>de</strong>l conceio <strong>de</strong> nuestra villa <strong>de</strong> Viana nos ayanprestado pora nuestra necessidat que a present auemos la suma <strong>de</strong> / 3 trezientos et setanta florinesd’oro, los quoales eillos han dado et <strong>de</strong>librado por nuestro mandamiento a nuestro amadoNicolas / 4 <strong>de</strong> Plazença, maestro <strong>de</strong> nuestra cambra a los dineros, segunt paresce por su recognoscimiento.Si vos mandamos que a los / 5 <strong>de</strong>l dicho conceio <strong>de</strong> Viana assigne<strong>de</strong>s los dichostrezientos et setanta florines sobre el emolument <strong>de</strong> la saca <strong>de</strong>l / 6 vino <strong>de</strong> la dicha villa <strong>de</strong> Viana.Et a nuestros amados et fieles las gentes <strong>de</strong> nuestros comptos que la dicha summa <strong>de</strong> florines/ 7 vos reciban en compto et rebatan <strong>de</strong> vuestra recepta, por testimonio d’esta nuestracarta sieillada <strong>de</strong> nuestro sieillo / 8 et <strong>de</strong>l recognoscimiento <strong>de</strong>l dicho Nicolas et <strong>de</strong> la letra <strong>de</strong>quitança que <strong>de</strong> los dichos <strong>de</strong> Viana sera recebida sobre esto.Data en / 9 Tu<strong>de</strong>la XXº dia <strong>de</strong> iunio, l’ayno <strong>de</strong> gracia mil CCC LX et siete./ 10 Por el seynor rey / 11 a vuestra relacion. Peralta.1367, junio 20, Tu<strong>de</strong>la.1805Carlos II ven<strong>de</strong> el molino llamado <strong>de</strong> la Nohora <strong>de</strong> Pastoriza en Sangüesa, el cual solía tributar10 libras <strong>de</strong> carlines blancos, que valen 12 libras y 10 sueldos <strong>de</strong> carlines prietos, a loshere<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> Pastoriza, término <strong>de</strong> Sangüesa, por 300 libras <strong>de</strong> carlines prietos, advirtiendoque hace dicha venta por la gran necesidad que tiene <strong>de</strong> dineros a causa <strong>de</strong> las guerras.CCCXXVII

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!