Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

15041366, enero 16.Carlos II ordena a los oidores de Comptos que reciban en cuenta y deduzcan de la receptade García Miguel de Elcarte, tesorero del reino, 9 florines que, por su orden verbal, entregó aMiguel Jiménez de Olite, para llevar cartas de aquél al obispo de Calahorra y a Martín Enríquez,enviados donde se encontraba el príncipe de Gales.(A) AGN. Comptos. Caj. 20, nº 117, II. Original en papel al que falta la mitad derecha. Al dorso: sellode placa del rey incompleto. 173 x 102 mm. Romance navarro.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo 1 ..., t. VI, nº 31.Karlos por la gracia de Dios rey de Nauarra et conte de Eureux. A [nuestros bien amadoset fieles los oydores de nuestros comptos, salut. Nos vos] / 2 mandamos que a nuestro bienamado et fiel thesorero don Garcia Miguel d’Elcart ( + 12) / 3 los quoales eill, de nuestro mandamientoa eill fecho de boca, a dados et deliurados ( + 12) / 4 imbiado con letras nuestras a nuestrosbien amados consseilleros el obispo de Ça[laora] ( + 12) / 5 embiado por nuestros negociosdeuers el prinçep de Gallas, nuestro cormano, en ( + 12) / 6 d’oro, por testimonio d’esta nuestracarta sieyllada de nuestro sieyllo sin otra carta ( + 12)./ 7 mill CCC LX cinquo./ 8 Por el seynor rey a vuestra relacion. Ferrando Miranda.NOTA:1. Para completar la ficha los autores del Catálogo han utilizado el Libro de Comptos, t. 113, fol. 46 rº.XXIII