Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

dona Iohana et de uestros herederos et sucçessores empues uos, supliendo en esto de nuestraautoridat real todo defecto o falta si l’a / 47 y ha que de drecho o de fuero por non ser dadosfermes o fiadores o otrament podades ser allegada contra esta present vendiçion, enfranquimientoet quitamiento.Et mandamos a nuestro bien amado don Garcia Miguel d’El- / 48 cart, thesorero qui oy es eta los otros thesoreros qui por tiempo seran et a quoalquier otros ofiçiales nuestros que a uos,los dichos Martin Miguel et Eluira Garçia, vuestra muger et dona Iohana, madre de la dichaEluira Garcia, / 49 en vuestra vida et enpues a vuestros sucçessores a perpetuo deissen gozar eta prouechar de las sobredichas casas francament et quitament de los dichos incensses et detoda otra carga de nos et de toda otra perssona teniendo et mantenien-/ 50 do vos sen fuerça etviolençia alguna en la possession et tenençia d’aqueillas sin enbargo ni empachamiento dealguno.Et bien asy mandamos a nuestros bien amados et fieles maestros oydores de nuestroscomptos / 51 que los dichos incensses de veynt siete sueldos et nueue dineros de karlines blancosque nos tenemos en cada yn aynno de cens perpetual por las sobredichas casas tiren etsaquen a perpetuo de los libros de la thesoreria / 52 porque esto al tiempo venidero en dubdanon pueda venir fincandonos en saluo que dentro dos aynos enpues la data d’esta carta nos onuestros sucçessores dando vos la dicha quantia de ( + 1) podamos recobrar / 53 los sobredichoscensses.Et en testimonio d’esto et a mayor firmeza et confirmaçion de la dicha vendida, mandamosseillar las presentes en pendient de nuestro grant sieillo.Dada en Pomplona XIIIº dia de iulio, l’aynno de gracia mil CCC/ 54 sixanta et siete.Por el seynor rey en su Conseio. Peralta./ 55 Fecha es collacion d’esta present coppia con la letra original de mot a mot por mi, Iohand’Ochoui, notario de la Cort, VIIº dia de mayo en la villa d’Esteilla, l’aynno de gracia mill CCCsexagesimo nono. Iohan d’Ochoui.NOTA:1. Corregido, en el texto falta la palabra “part”.CCCXLVI