Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

thesoreria ni en la cambra de nuestro comptos los dichos donos et mesnadas por razon queaqueillos empues el dicho / 9 reuocamiento no han seydo confirmadas. Fazemos saber que nosa la humil suplicacion del dicho nuestro alferiz, de nuestra gracia special confirmamos losdichos \donos/ et mesnadas / 10 et cada uno d’eillos, et queremos et mandamos que aqueillos lesean pagados entegrament et reçebidos en compto, segunt por las letras de los dichos donos/ 11 et mesnadas es contenido, assi del tiempo passado como del present et avenidero, noncontrastando el dicho reuocamiento.Si mandamos a nuestros amados et fieles / 12 el thesorero et los maestros de nuestroscomptos que los dichos donos et mesnadas passen en nuestros comptos segunt la forma ettenor de las dichas nuestras letras, / 13 non contrastando el dicho reuocamiento.Data en Pomplona IXº dia de nouiembre, l’ayno de gracia mil CCC LXº et seys.Por el seynor rey a vuestra relacion. / 14 Peralta.Et en testimonio de lo que ui et ley yo el dicho Miguel Cruzat, he puesto el dicho sieyllo queyo tiengo en goarda del dicho seynnor rey pen-/ 15 dient en esta present carta de vidimus.Data en Pomplona XVIº dia del mes de nouiembre, anno Domini Mº CCCº LXº sexto.1366, noviembre 9, Pamplona.1707Carlos II asigna las 20 libras de carlines prietos que recibía cada año en tesorería JuanPérez de Eransus, recibidor general de las treguas, sobre las pechas de las villas de Arangurene Ilundain, a recibir en dineros lo que monta en dineros la dicha pecha y el resto a recibirlo entrigo a razón de 14 sueldos el cahiz.(B) AGN. Comptos. Caj. 21, nº 67. Vidimus en perg., de Miguel Cruzat, guardasellos del rey enPamplona, fechado en 1366, noviembre 13. Falta el sello de cera pendiente de la Corte. Al dorso:orden del tesorero al recibidor de la merindad y bailía de Sangüesa de que cumpla lo ordenado,fechada en 1366, noviembre 13, Pamplona, y autorizada con su sello de placa del que sólo quedanhuellas. 335 x 148 mm. Romance navarro.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 666.CCXXVIII