Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

16791366, octubre 23, Pamplona.Carlos II ordena a García Miguel de Elcarte, tesorero del reino, que pague a Pedro Cildoz,vecino de Sansoain, 8 libras de carlines prietos, precio de un rocín que le compró SanchoLópez de Uriz, ujier de armas, cuando iba en mensajería a Burdeos.(A) AGN. Comptos. Caj. 21, nº 61, IV. Original en papel. Al dorso: restos del sello de placa del rey.297 x 102 mm. Romance navarro.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 612.Karlos por la gracia de Dios rey de Nauarra, conte de Eureus. A nuestro amado et fiel thesorerodon Garçia Miguel de Elcart, salut. Nos / 2 vos mandamos firmement que a Pero Çildoz,vezino de Sanssoayn, dedes et paguedes por el precio de vn roçin ruçio tomado d’eyll pornuestro / 3 amado Sancho Lopiz d’Uriz, nuestro vxer d’armas, yendo por nuestra messageriaenta Bordel, ocho libras de carlines prietos, en el quoales fue estimado / 4 el dicho roçin.Et mandamos por las presentes a nuestros amados et fieles los maestros de nuestros contosque las dichas ocho libras vos reçiban / 5 en conto et rebatan de vuestra reçepta sin dificultatnin contradicho.Data en Pomplona XXIIIº dia de octobre, l’ayno de gracia mil trezientos / 6 sissanta et seys./ 7 Por el seynor rey / 8 a vuestra relacion. Peralta.1366, octubre 23, Estella.1680Carlos II ordena a García Miguel de Elcarte, tesorero del reino, que pague a Santiago deRua, ujier de armas, 45 florines de oro, precio de un mulo que se le compró para darlo aFaucon, el heraldo para volver hacia con dueño.(A) AGN. Comptos. Caj. 21, nº 61, V. Original en papel. Al dorso: restos del sello de placa del rey. 298x 113 mm. Francés.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 613.CCII