Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

16711366, octubre 14, Pamplona.Carlos II ordena a Ponz de Eslava, maestrescuela de Tudela y comisario para recibir laimposición en la merindad y villa de Tudela, que, de los dineros de dicha imposición, entreguea Pierre de Acheres, clérigo de su cámara de los dineros, la suma de 1.000 florines para losgastos de su hostal.(A) AGN. Comptos. Caj. 21, nº 57, III. Original en papel. Signet del rey cubierto por papel. Al dorso:sello de placa del rey. 305 x 129 mm. Francés.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 590.Charles par la grace de Dieu roy de Nauarre, conte d’Eureux. A notre ame et feal don Ponsd’Eslaue, maestreescole de Sainte / 2 Marie de Tudelle, commis a receuoir l’imposicion a nousoctroye en la ville et merinete de Tudele, salut. Nous vous mandons que des / 3 deniers que auezreceuz, ou receurez, de la dite imposicion, baillez et deliurez a notre ame et feal clerc messirePierre d’Acheres, commis / 4 pour le fait de notre chambre as deniers, la somme de mil florinspour conuertir ou paiement de la despense de notre hostel.Et en / 5 raportant ces presentes auec recognoisance di ceulx par deuers noz amez etfeaulx les gens de noz comptes, nous voulons et leur / 6 mandons qu’il les alloent en voz compteset rabatent de votre reçepte sans aucune difficulte.Donne a Pampelune le XIIII e / 7 iour d’octobre, l’an de grace mil troiz cens soyssante et six./ 8 Par le roy. Pierre Magdeline.1366, octubre 16, Pamplona.1672Carlos II concede a Pedro Caritat una mesnada de 20 libras de carlines prietos, ademásde la mesnada de la misma cantidad que antes le concedió en tierra.(B) AGN. Comptos. Caj. 25, nº 14, I 1 . Vidimus en perg., de Pedro Caritat, guardasellos del rey enTudela, fechado en 1370, marzo 19. Falta el sello de cera pendiente de la Corte. 235 x 108 mm.Romance navarro.CXCV