Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real ...

17321366, diciembre 15, Los Arcos.Carlos II ordena al tesorero y a los maestros de Comptos que reciban en cuenta y deduzcande la recepta de Nicolás de Plasencia, maestro de su cámara de los dineros, la suma de 40florines de oro que, por su orden verbal, entregó a los juglares del arzobispo de Zaragoza.(A) AGN. Comptos. Caj. 21, nº 80, II. Original en papel. Al dorso: restos del sello de placa del rey. 297x 98 mm. Romance navarro.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 729.Karlos por la gracia de Dios rey de Nauarra, conte d’Eureux. A nuestros amados et fieles elthesorero et los maestros de nuestros comptos, / 2 salut. Nos vos mandamos firmement que anuestro amado Nicholas de Plazença, maestro de nuestra cambra a los dineros, / 3 reçibades encompto et rebatades de su reçepta la summa de quoaranta florines d’oro, los quoales eill, denuestro mandamiento / 4 de boca, oy, data de las presentes, dado et deliurado ha a los iuglaresdel arçobispo de Çaragoça, que nos dado li auemos de / 5 gracia special esta vez, por testimoniod’esta nuestra carta sin otra carta de recognoscimiento.Data en Los Arquos XVº dia de deziembre, / 6 l’aynno de gracia mil CCC LX et seys./ 7 Por el seynor rey / 8 a vuestra relacion. Peralta.1366, diciembre 15, Los Arcos.1733Carlos II ordena a los maestros de Comptos que reciban en cuenta y deduzcan de larecepta de García Miguel de Elcarte, tesorero del reino, la suma de 20 florines de oro que, porsu orden verbal, entregó a Sancho de Bolea, juglar de boca.(A) AGN. Comptos. Caj. 21, nº 80, III. Original en papel. Al dorso: sello de placa del rey cubierto porpapel. 292 x 102 mm. Romance navarro.Ref.: CASTRO- IDOATE, Catálogo ..., t. VI, nº 730.CCLII