09.05.2013 Views

Mujeres que corren con los lobos

Mujeres que corren con los lobos

Mujeres que corren con los lobos

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Clarissa Pinkola Estés <strong>Mujeres</strong> <strong>que</strong> <strong>corren</strong> <strong>con</strong> <strong>los</strong> <strong>lobos</strong><br />

pia. Puesto <strong>que</strong> él es también un hombre salvaje Y natural, percibe el eco de la<br />

mujer salvaje y se siente atraído por ella.<br />

Entre esta tribu acumulativa de figuras masculinas de la psi<strong>que</strong> femenina<br />

<strong>que</strong> <strong>los</strong> junguianos denominan animus, existe también una actitud de tipo Manawee<br />

<strong>que</strong> descubre y aprecia la dualidad femenina, la <strong>con</strong>sidera valiosa y digna<br />

de ser cortejada y deseada y no ya diabólica, fea y despreciable 2. Manawee, tanto<br />

si es una figura externa como si es interna, representa un amante audaz pero rebosante<br />

de <strong>con</strong>fianza cuyo mayor deseo es nombrar y comprender la misteriosa y<br />

numinosa dualidad de la naturaleza femenina.<br />

El poder del nombre<br />

Dar nombre a una fuerza, una criatura, una persona o una cosa tiene varias<br />

<strong>con</strong>notaciones. En las culturas en las <strong>que</strong> <strong>los</strong> nombres se eligen cuidadosamente<br />

por sus significados mágicos o propicios, <strong>con</strong>ocer el verdadero nombre de<br />

una persona significa <strong>con</strong>ocer el camino vital y las cualidades espirituales de dicha<br />

persona. Y la razón de <strong>que</strong> el verdadero nombre se mantenga a menudo en<br />

secreto es la necesidad de proteger a su propietario para <strong>que</strong> pueda adquirir poder<br />

sobre dicho nombre y nadie lo pueda vilipendiar o pueda apartar la atención<br />

de él y para <strong>que</strong> su poder espiritual pueda desarrollarse en toda su plenitud.<br />

En <strong>los</strong> cuentos de hadas y las narraciones populares el nombre tiene varios<br />

aspectos adicionales, lo cual <strong>que</strong>da claramente de manifiesto en el cuento de Manawee.<br />

Aun<strong>que</strong> en algunos cuentos el protagonista busca el nombre de una fuerza<br />

perversa para poder dominarla, por regla general la bús<strong>que</strong>da del nombre obedece<br />

al deseo de evocar esta fuerza o a esta persona, a la necesidad de estar cerca<br />

de esta persona y establecer una relación <strong>con</strong> ella.<br />

Es lo <strong>que</strong> ocurre en el cuento de Manawee. Éste va y viene una y otra vez<br />

en un sincero intento de acercarse al poder de "las Dos". Le interesa nombrarlas<br />

no para adueñarse de su poder sino para adquirir un poder propio igual al suyo.<br />

Conocer <strong>los</strong> nombres equivale a adquirir y <strong>con</strong>servar la <strong>con</strong>ciencia de la doble naturaleza.<br />

Por mucho <strong>que</strong> uno lo desee e incluso recurriendo al uso del propio poder,<br />

no se puede establecer una relación profunda sin <strong>con</strong>ocer <strong>los</strong> nombres.<br />

La adivinación de <strong>los</strong> nombres de la doble naturaleza, es decir, de las dos<br />

hermanas, es inicialmente una tarea tan difícil para las mujeres como para <strong>los</strong><br />

hombres. Pero no tenemos <strong>que</strong> preocuparnos demasiado. El solo hecho de <strong>que</strong><br />

nos interese descubrir <strong>los</strong> nombres significa <strong>que</strong> ya vamos por buen camino.<br />

¿Y cuáles son exactamente <strong>los</strong> nombres de estas dos hermanas simbólicas<br />

de la psi<strong>que</strong> femenina? Como es natural, <strong>los</strong> nombres de las dualidades varían<br />

según las personas, pero tienden a ser en cierto modo <strong>con</strong>trarios. Tal como ocurre<br />

<strong>con</strong> buena parte del mundo natural, es posible <strong>que</strong> al principio <strong>los</strong> nombres<br />

nos parezcan inmensos y pensemos <strong>que</strong> carecen de una pauta o repetición determinada.<br />

Pero un minucioso examen de la doble naturaleza, haciendo preguntas<br />

y prestando atención a las respuestas, no tardará en revelarnos una pauta<br />

<strong>que</strong> efectivamente es muy amplia, pero <strong>que</strong> posee una estabilidad semejante al<br />

flujo y reflujo de las mareas; la pleamar y la bajamar son predecibles y pueden<br />

trazarse mapas de sus corrientes profundas.<br />

En la cuestión de la adivinación de <strong>los</strong> nombres, pronunciar el nombre de<br />

una persona es formular un deseo o una bendición acerca de él cada vez <strong>que</strong> se<br />

pronuncia. Nombramos estos dos temperamentos <strong>que</strong> llevamos dentro para casar<br />

el ego <strong>con</strong> el espíritu. Esta pronunciación del nombre y este casamiento se lla-<br />

101

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!