Mujeres que corren con los lobos

Clarissa Pinkola Estés Mujeres que corren con los lobos
CAPÍTULO 15
La sombra: El canto hondo
Ser una sombra significa tener un toque y un paso tan ligeros que una se
pueda mover libremente por el bosque, observando sin ser observada. Una loba
es una sombra de cualquier cosa o persona que atraviesa su territorio. Es su
manera de recoger información. Es el equivalente de manifestarse, convertirse en
algo tan tenue como el humo y volver a manifestarse.
Las lobas pueden moverse con mucho sigilo. El ruido que hacen se podría
comparar con el de los ángeles tímidos. Primero retroceden y siguen como una
sombra a la criatura que ha despertado su curiosidad. Después aparecen de repente
por delante de la criatura y asoman medio rostro, atisbando con un dorado
ojo desde detrás de un árbol. Bruscamente, la loba da media vuelta y, en un borroso
revoltijo en el que a duras penas se pueden distinguir su blanco collarín y
su peluda cola, se desvanece para retroceder y situarse una vez más a la espalda
del forastero. Eso es ser una sombra.
La Mujer Salvaje lleva años siguiendo como una sombra a las mujeres de la
tierra. De pronto, la vislumbramos fugazmente. De repente, vuelve a ser invisible.
Sin embargo, aparece tantas veces en nuestra vida y con formas tan distintas que
nosotras nos sentimos rodeadas por sus imágenes y sus anhelos. Viene a nosotras
en los sueños y en los cuentos —especialmente en los acontecimientos de
nuestra vida personal—, pues quiere ver quiénes somos y comprobar si estamos
preparadas para reunirnos con ella. Si echamos un vistazo a las sombras que
proyectamos, vemos que no son sombras humanas de dos piernas sino unas deliciosas
sombras de un ser libre y salvaje.
Estamos destinadas a ser unas residentes permanentes, no unas simples
turistas en su territorio, pues procedemos de aquella tierra que es nuestra patria
y nuestra herencia. La fuerza salvaje de nuestra psique espiritual nos sigue como
una sombra por un motivo. Según un dicho medieval, si bajas por una pendiente
y te sigue una fuerza poderosa y, si esta poderosa fuerza logra apoderarse de tu
sombra, tú también te convertirás en una fuerza poderosa por derecho propio.
La gran fuerza salvaje de nuestra psique quiere apoyar su pata en nuestra
sombra para apoderarse de nosotras. En cuanto la Mujer Salvaje nos arrebata la
sombra, volvemos a ser dueñas de nuestra persona, nos encontramos en el ambiente
que nos corresponde y en el hogar que nos pertenece.
La mayoría de las mujeres no teme esta reunión sino que de hecho la desea.
Si en este preciso instante las mujeres pudieran encontrar la guarida de la
Mujer Salvaje, entrarían de cabeza en ella y saltarían alegremente a su regazo.
Les basta con que las encaucen en la debida dirección, que es siempre hacia abajo,
hacia la propia tarea, hacia la vida interior, hacia la galería subterránea que
conduce a la guarida.
Iniciamos nuestra búsqueda de lo salvaje en nuestra infancia o en la edad
adulta porque, en medio de algún denodado esfuerzo, intuimos la cercanía de
una presencia salvaje y protectora. Quizá descubrimos sus huellas en la nieve
reciente de un sueño. O bien observamos en nuestra psique una rama quebrada
aquí o allá, unas piedras removidas, con la húmeda parte inferior boca arriba, y
368