09.05.2013 Views

Mujeres que corren con los lobos

Mujeres que corren con los lobos

Mujeres que corren con los lobos

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Clarissa Pinkola Estés <strong>Mujeres</strong> <strong>que</strong> <strong>corren</strong> <strong>con</strong> <strong>los</strong> <strong>lobos</strong><br />

Tal como hacen <strong>los</strong> pastores del cuento, ello exige exhalar el aliento e introducir<br />

el soplo del alma o pneuma a través de las cañas para, de esta manera, poder<br />

<strong>con</strong>ocer la situación de la psi<strong>que</strong> y lo <strong>que</strong> hay <strong>que</strong> hacer a <strong>con</strong>tinuación. Ésta<br />

es la función de la voz. Después se tendrá <strong>que</strong> seguir escarbando.<br />

Aun<strong>que</strong> algunos secretos son tonificantes —por ejemplo, <strong>los</strong> <strong>que</strong> se utilizan<br />

como parte de una estrategia para alcanzar un disputado objetivo o <strong>los</strong> de carácter<br />

gozoso <strong>que</strong> se guardan por el simple placer de saborear<strong>los</strong>—, <strong>los</strong> secretos vergonzosos<br />

son muy distintos. Entre ambos hay una diferencia tan grande como la<br />

<strong>que</strong> existe entre una <strong>con</strong>decoración y un cuchillo ensangrentado. Los secretos<br />

vergonzosos se tienen <strong>que</strong> sacar a la superficie y ser <strong>con</strong>fesados a seres humanos<br />

compasivos y generosos. Cuando una mujer guarda un secreto vergonzoso, experimenta<br />

un remordimiento y una tortura muy grandes. Todo el remordimiento y<br />

la tortura <strong>que</strong> amenazan <strong>con</strong> abatirse sobre la mujer en caso de <strong>que</strong> revele el secreto,<br />

se abaten sobre ella de todos modos, aun<strong>que</strong> no le diga nada a nadie, pues<br />

éstos la atacan desde dentro.<br />

La mujer salvaje no puede vivir en esta situación. Los secretos vergonzosos<br />

hacen <strong>que</strong> una persona se sienta acosada. No puede dormir por<strong>que</strong> el secreto<br />

vergonzoso es como un cruel alambre de púas <strong>que</strong> se le clava en las entrañas<br />

cuando intenta escapar. Los secretos vergonzosos son destructivos no sólo para<br />

la salud mental de una mujer sino también para sus relaciones <strong>con</strong> la naturaleza<br />

instintiva. La Mujer Salvaje excava en la tierra para sacar las cosas a la superficie,<br />

las arroja al aire y las persigue. No entierra y olvida. Y, en caso de <strong>que</strong> entierre<br />

algo, sabe qué y dónde lo ha hecho y no tardará en desenterrarlo.<br />

Ocultar un secreto vergonzoso es algo <strong>que</strong> trastorna profundamente la psi<strong>que</strong>.<br />

Los secretos estallan en la materia de <strong>los</strong> sueños. Un analista tiene <strong>que</strong> ir a<br />

menudo más allá de lo <strong>que</strong> es patente y a veces incluso más allá del <strong>con</strong>tenido<br />

ar<strong>que</strong>típico de un sueño para poder comprender <strong>que</strong>, de hecho, el sueño está<br />

proclamando a voces precisamente el secreto <strong>que</strong> la persona no puede o no se<br />

atreve a revelar en voz alta.<br />

Cuando se analizan algunos sueños, se descubre <strong>que</strong> éstos se refieren a<br />

unos sentimientos profundos y amplios <strong>que</strong> el sujeto no puede expresar en la vida<br />

real. Algunos de estos sueños se refieren a <strong>los</strong> secretos y algunas de las más<br />

comunes imágenes oníricas <strong>que</strong> yo he visto son luces eléctricas o de otro tipo <strong>que</strong><br />

parpadean y/o se apagan. En algunos sueños el sujeto se pone enfermo por<br />

haber comido algo, en otros no puede alejarse de un peligro y en otros intenta<br />

gritar pero no le sale la voz.<br />

¿Recuerdas el canto hondo y el hambre del alma? A su debido tiempo, por<br />

medio de <strong>los</strong> sueños y de la salvaje fuerza vital de la mujer, afloran a la superficie<br />

de la psi<strong>que</strong> y lanzan el grito necesario, el grito liberador. Es entonces cuando la<br />

mujer recupera la voz y canta, grita su secreto y es escuchada. Así se restaura el<br />

equilibrio psíquico.<br />

En la tradición de las prácticas étnicas y religiosas de mi familia, el significado<br />

esencial de este cuento de hadas y de otros parecidos a él es una medicina<br />

<strong>que</strong> debe aplicarse a las heridas <strong>que</strong> se mantienen secretas. En las plegarias del<br />

curanderismo se <strong>con</strong>sidera un estímulo, un <strong>con</strong>sejo y una solución. La verdad<br />

<strong>que</strong> se oculta detrás de la sabiduría de <strong>los</strong> cuentos es la de <strong>que</strong>, tanto en <strong>los</strong><br />

hombres como en las mujeres, las heridas causadas por <strong>los</strong> secretos y otras cosas<br />

en el yo, en el alma y en la psi<strong>que</strong> forman parte de la vida de casi todo el<br />

mundo. Y las <strong>con</strong>siguientes cicatrices no se pueden evitar. Pero las lesiones tienen<br />

remedio y se pueden curar.<br />

308

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!