09.05.2013 Views

Mujeres que corren con los lobos

Mujeres que corren con los lobos

Mujeres que corren con los lobos

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Clarissa Pinkola Estés <strong>Mujeres</strong> <strong>que</strong> <strong>corren</strong> <strong>con</strong> <strong>los</strong> <strong>lobos</strong><br />

En el budismo el levantamiento de <strong>los</strong> ve<strong>los</strong> es necesario para la iluminación<br />

La mujer de este cuento emprende un viaje para traer la luz a la oscuridad<br />

de la cólera. Para hacerlo, tiene <strong>que</strong> comprender las numerosas capas de realidad<br />

de la montaña. Nosotras también tenernos muchas ilusiones acerca de la vida.<br />

"Es guapa y, por <strong>con</strong>siguiente, es deseable" puede ser una ilusión. "Soy buena y,<br />

por <strong>con</strong>siguiente, seré aceptable" puede ser también una ilusión. Cuando buscamos,<br />

nuestra verdad también tratamos de disipar nuestras ilusiones. Cuando<br />

<strong>con</strong>seguimos ver a través de estas ilusiones <strong>que</strong> en el budismo se denominarían<br />

"barreras a la iluminación", podemos descubrir la faceta oculta de la cólera.<br />

He aquí algunas de las ilusiones más comunes a propósito de la cólera. "Si<br />

pierdo la cólera, cambiaré y me debilitaré." (La primera premisa es correcta, pero<br />

la <strong>con</strong>clusión es inexacta.) "Aprendí la cólera de mi padre (madre, abuela, etc.) y<br />

estoy <strong>con</strong>denada a ser así toda la vida." (La primera afirmación es cierta; la <strong>con</strong>clusión<br />

es inexacta.) Podemos hacer frente a estas ilusiones buscando, preguntando,<br />

estudiando, mirando bajo <strong>los</strong> árboles y subiendo a la montaña. Perdemos<br />

nuestras ilusiones cuando asumimos el riesgo de <strong>con</strong>ocer el aspecto verdaderamente<br />

salvaje de nuestra naturaleza, <strong>que</strong> es el mentor de la vida, la cólera, la paciencia,<br />

el recelo, la cautela, el sigilo, la lejanía y el ingenio, todo lo <strong>que</strong> representa<br />

el oso de la luna creciente.<br />

Durante su ascenso a la montaña, unos pájaros se acercan volando a ella.<br />

Son <strong>los</strong> muen—botoke, <strong>los</strong> espíritus de <strong>los</strong> muertos <strong>que</strong> carecen de familia <strong>que</strong> <strong>los</strong><br />

alimente, <strong>los</strong> <strong>con</strong>suele y <strong>los</strong> ayude a en<strong>con</strong>trar el descanso. En cuanto reza por<br />

el<strong>los</strong>, la mujer se <strong>con</strong>vierte en su familia, <strong>los</strong> cuida y <strong>con</strong>suela. Se trata de una<br />

manera útil de comprender a <strong>los</strong> muertos de la psi<strong>que</strong> <strong>que</strong> no tienen familia. Son<br />

<strong>los</strong> pensamientos, palabras e ideas creativos de la vida de una mujer <strong>que</strong> han sufrido<br />

una muerte prematura, lo cual es una de las causas más profundas de su<br />

cólera. Se podría decir en cierto modo <strong>que</strong> la cólera es el resultado de unos espectros<br />

<strong>que</strong> no han en<strong>con</strong>trado el debido descanso. Al final de este capítulo, bajo el<br />

apartado Descansos, se brindan algunas sugerencias acerca de la mejor manera<br />

de afrontar <strong>los</strong> muen—botoke de la psi<strong>que</strong> de una mujer.<br />

Como en el cuento, es una tarea muy meritoria <strong>con</strong>graciarse <strong>con</strong> el oso sabio,<br />

la psi<strong>que</strong> instintiva, y seguir ofreciéndole alimento espiritual, tanto si éste<br />

<strong>con</strong>siste en ir a la iglesia como si <strong>con</strong>siste en rezar, en dedicarse a la psicología<br />

ar<strong>que</strong>típica, la vida onírica, el arte, el montañismo, la navegación en canoa, <strong>los</strong><br />

viajes o cualquier otra cosa. Para acercarse al misterio del oso, hay <strong>que</strong> darle de<br />

comer. La curación de la cólera es un viaje muy arduo, pues <strong>con</strong>siste en despojarse<br />

de las ilusiones, aceptar las enseñanzas de la furia, pedir la ayuda de la<br />

psi<strong>que</strong> instintiva y ayudar a <strong>los</strong> muertos a en<strong>con</strong>trar el descanso.<br />

El oso espiritual<br />

¿Por qué razón el símbolo del oso, en <strong>con</strong>traposición al del zorro, el tejón o<br />

el <strong>que</strong>tzal, nos enseña a enfrentarnos <strong>con</strong> el yo enfurecido? Para <strong>los</strong> antiguos el<br />

oso era el símbolo de la resurrección. Esta criatura se pasa mucho tiempo durmiendo<br />

y <strong>los</strong> latidos de su corazón se reducen casi a cero. El macho suele fecundar<br />

a la hembra cuando está a punto de iniciarse la hibernación, pero, de una<br />

manera prodigiosa, el óvulo y el esperma no se unen de inmediato. Flotan por separado<br />

en el líquido uterino y la unión no se produce hasta mucho más tarde.<br />

Hacia el final de la hibernación, el óvulo y el esperma se unen y se inicia la división<br />

celular de tal manera <strong>que</strong> <strong>los</strong> oseznos nacen en primavera cuando la madre<br />

289

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!