Mujeres que corren con los lobos

Clarissa Pinkola Estés Mujeres que corren con los lobos
mordió al gigante entre los dedos. Sus dientes picaban tanto como las avispas. El
desconocido rugió como un carabao, pero el perrito no soltó la presa. El desconocido
corrió hacia los arbustos con el perrito colgando de la mano.
"Suéltame, suéltame, perrito, y yo te soltaré a ti", le suplicó el desconocido.
El perrito le gruñó entre dientes: "No vuelvas por aquí o jamás volverás a
ver la mañana." El forastero huyó hacia los arbustos, gimiendo y sujetándose la
mano mientras corría. Y el perrito bajó medio renqueando y medio corriendo por
el camino que conducía a la casa de Manawee.
Aunque tenía el pelaje ensangrentado y le dolían mucho las mandíbulas,
conservaba claramente en la memoria los nombres de las jóvenes, por lo que se
acercó cojeando a Manawee con una radiante expresión de felicidad en el rostro.
Manawee lavó suavemente las heridas del perrito y éste le contó toda la historia
de lo ocurrido y le reveló los nombres de las jóvenes. Manawee regresó corriendo
a la aldea de las jóvenes llevando sentado sobre sus hombros al perrito cuyas
orejas volaban al viento como dos colas de caballo. Cuando Manawee se presentó
ante el padre de las muchachas y le dijo sus nombres, las gemelas lo recibieron
completamente vestidas para emprender el viaje con él; le habían estado esperando
desde el principio. De esta manera Manawee consiguió a las doncellas más
hermosas de las tierras del río. Y los cuatro, las hermanas, Manawee y el perrito,
vivieron felices juntos muchos años.
Krik Krak Krado, este cuento se ha acabado
Krik Krak Kron, este cuento se acabó 1.
∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼
La doble naturaleza de las mujeres
En los cuentos populares, al igual que en los sueños, podernos comprender
los contenidos de manera subjetiva, en cuyo caso todos los símbolos representan
aspectos de la psique de una sola persona, pero también podemos comprender
los cuentos de manera objetiva, puesto que se refieren a situaciones y relaciones
del mundo exterior. Aquí comentaremos el cuento de Manawee más bien desde el
punto de vista de las relaciones entre una mujer y su compañero, teniendo en
cuenta que muchas veces "lo de fuera es igual que lo de dentro".
Este cuento revela un antiquísimo secreto con respecto a las mujeres, y es
el siguiente: para ganarse el corazón salvaje de una mujer, su compañero tiene
que comprender al máximo la doble naturaleza de ésta.
Aunque se entienda etnológicamente a las dos mujeres del cuento como
unas futuras esposas de una cultura polígama, desde una perspectiva arquetípica
el cuento nos habla también del misterio de las dos poderosas fuerzas femeninas
que anidan en el interior de cada mujer.
El cuento de Manawee contiene todos los hechos esenciales necesarios para
poder acercarse a la mujer salvaje. Manawee, a través de su fiel perro, adivina los
dos nombres, las dos naturalezas de lo femenino. No puede vencer si no resuelve
el misterio. Y para ello tiene que echar mano de su propio yo instintivo, simbolizado
en la figura del perro.
Cualquiera que se acerque a una mujer se encuentra de hecho en presencia
de dos mujeres, un ser exterior y una criatura interior, una que vive en el
98