09.05.2013 Views

Mujeres que corren con los lobos

Mujeres que corren con los lobos

Mujeres que corren con los lobos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Clarissa Pinkola Estés <strong>Mujeres</strong> <strong>que</strong> <strong>corren</strong> <strong>con</strong> <strong>los</strong> <strong>lobos</strong><br />

cuenta <strong>que</strong> allí, en uno de <strong>los</strong> ambientes más inhóspitos y una de las más duras<br />

culturas cazadoras del mundo, el amor no significa un co<strong>que</strong>teo o una bús<strong>que</strong>da<br />

<strong>con</strong> el simple propósito de complacer el ego, sino un vínculo visible formado por<br />

el tendón psíquico de la resistencia, una unión <strong>que</strong> perdura en la prosperidad y<br />

en la austeridad, a lo largo de <strong>los</strong> días y noches más complicados y más sencil<strong>los</strong>.<br />

La unión de dos seres se ve en sí misma como una magia angakok, como una relación<br />

a través de la cual ambos individuos pueden <strong>con</strong>ocer "quién es el <strong>que</strong><br />

manda".<br />

Pero esta clase de unión plantea ciertas exigencias. Para poder crear este<br />

amor duradero, se invita a un tercer participante. Es el <strong>que</strong> yo llamo la Mujer Es<strong>que</strong>leto.<br />

También se le podría llamar Doña Muerte y, como tal, sería otra figura de<br />

la Vida/Muerte/Vida en uno de sus múltiples disfraces. Bajo esta forma, Doña<br />

Muerte no es una enfermedad sino una divinidad.<br />

En una relación, desempeña el papel del oráculo <strong>que</strong> sabe cuándo es el<br />

momento de <strong>que</strong> <strong>los</strong> cic<strong>los</strong> empiecen y terminen 1. Como tal, es el aspecto más<br />

salvaje de la relación, el <strong>que</strong> más temen <strong>los</strong> hombres y a veces incluso las mujeres,<br />

pues, cuando se ha perdido la <strong>con</strong>fianza en la transformación, también se<br />

pierden <strong>los</strong> cic<strong>los</strong> naturales del desarrollo y el desgaste.<br />

Para crear un amor duradero, ambos amantes tienen <strong>que</strong> abrazar a la Mujer<br />

Es<strong>que</strong>leto y aceptar su presencia en la relación. Aquí, en un primitivo ambiente<br />

inuit y <strong>con</strong>vertida en cuento literario original a partir de un poema oral de cinco<br />

versos <strong>que</strong> me facilitó Mary Uukalat, está la Mujer Es<strong>que</strong>leto. Aquí están también<br />

las fases psíquicas por las <strong>que</strong> hay <strong>que</strong> pasar para aprender a abrazarla.<br />

Vamos a mirar a través de las imágenes <strong>que</strong> surgen del humo de este cuento.<br />

∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼<br />

La Mujer Es<strong>que</strong>leto<br />

Había hecho algo <strong>que</strong> su padre no aprobaba, aun<strong>que</strong> ya nadie recordaba lo<br />

<strong>que</strong> era. Pero su padre la había arrastrado al acantilado y la había arrojado al<br />

mar. Allí <strong>los</strong> peces se comieron su carne y le arrancaron <strong>los</strong> ojos. Mientras yacía<br />

bajo la superficie del mar, su es<strong>que</strong>leto daba vueltas y más vueltas en medio de<br />

las corrientes.<br />

Un día vino un pescador a pescar, bueno, en realidad, antes venían muchos<br />

pescadores a esta bahía. Pero a<strong>que</strong>l pescador se había alejado mucho del<br />

lugar donde vivía y no sabía <strong>que</strong> <strong>los</strong> pescadores de la zona procuraban no acercarse<br />

por allí, pues decían <strong>que</strong> en la cala había fantasmas.<br />

El anzuelo del pescador se hundió en el agua y <strong>que</strong>dó prendido nada menos<br />

<strong>que</strong> en <strong>los</strong> huesos de la caja torácica de la Mujer Es<strong>que</strong>leto. El pescador Pensó:<br />

"¡He pescado uno muy gordo! ¡Uno de <strong>los</strong> más gordos!" Ya estaba calculando<br />

mentalmente cuántas personas podrían alimentarse <strong>con</strong> a<strong>que</strong>l pez tan grande,<br />

cuánto tiempo les duraría y cuánto tiempo él se podría ver libre de la ardua tarea<br />

de cazar. Mientras luchaba denodadamente <strong>con</strong> el enorme peso <strong>que</strong> colgaba del<br />

anzuelo, el mar se <strong>con</strong>virtió en una agitada espuma <strong>que</strong> hacía balancear y estremecer<br />

el kayak, pues la <strong>que</strong> se en<strong>con</strong>traba debajo estaba tratando de desengancharse.<br />

Pero, cuanto más se esforzaba, más se enredaba <strong>con</strong> el sedal. A pesar de<br />

109

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!