09.05.2013 Views

Mujeres que corren con los lobos

Mujeres que corren con los lobos

Mujeres que corren con los lobos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Clarissa Pinkola Estés <strong>Mujeres</strong> <strong>que</strong> <strong>corren</strong> <strong>con</strong> <strong>los</strong> <strong>lobos</strong><br />

hacer más revolución de vecindario, crear más poesía, pintar más fábulas y<br />

hechos, ahondar más en lo femenino salvaje. Tiene <strong>que</strong> crear más círcu<strong>los</strong> de<br />

costura terroristas y aullar más. Y, sobre todo, tiene <strong>que</strong> practicar en mayor medida<br />

el canto hondo.<br />

Tiene <strong>que</strong> quitarse el pellejo, transitar por <strong>los</strong> antiguos senderos y afirmar<br />

su sabiduría instintiva. Todas podemos afirmar nuestra pertenencia al antiguo<br />

clan de la cicatriz, exhibir <strong>con</strong> orgullo las heridas de guerra de nuestra época, escribir<br />

nuestros secretos en las paredes, negarnos a sentir vergüenza, encabezar la<br />

marcha de la liberación. No malgastemos nuestra energía en la cólera. Dejemos,<br />

por el <strong>con</strong>trario, <strong>que</strong> ésta aumente nuestro poder. Y, por encima de todo, seamos<br />

astutas y utilicemos nuestro ingenio femenino.<br />

No olvidemos <strong>que</strong> lo mejor no se puede ni se debe ocultar. La meditación, la<br />

educación, todos <strong>los</strong> análisis de <strong>los</strong> sueños, todos <strong>los</strong> <strong>con</strong>ocimientos de este<br />

mundo de Dios no sirven de nada si la persona se <strong>los</strong> guarda sólo para sí misma<br />

o para unos pocos elegidos. Por <strong>con</strong>siguiente, salgamos de dondequiera <strong>que</strong> estemos<br />

es<strong>con</strong>didas. Dejemos profundas huellas, pues podemos hacerlo. Procuremos<br />

ser la vieja de la mecedora <strong>que</strong> acuna la idea hasta rejuvenecerla. Seamos<br />

como la valerosa y paciente mujer de "El oso de la luna creciente" <strong>que</strong> aprende a<br />

ver a través de la ilusión. No perdamos el tiempo encendiendo cerillas y fantasías<br />

como la pe<strong>que</strong>ña vendedora de fósforos.<br />

Esperemos hasta <strong>que</strong> logremos en<strong>con</strong>trar a <strong>los</strong> nuestros, tal como hizo el<br />

Patito Feo. Purifi<strong>que</strong>mos el río creativo para <strong>que</strong> La Llorona pueda en<strong>con</strong>trar lo<br />

<strong>que</strong> es suyo. Como la doncella manca, dejemos <strong>que</strong> nuestro resistente corazón<br />

nos guíe a través del bos<strong>que</strong>. Como La Loba, recojamos <strong>los</strong> huesos de <strong>los</strong> objetos<br />

de valor perdidos y cantemos para devolverles la vida. Perdonemos todo lo <strong>que</strong><br />

podamos, olvidemos un poco y creemos mucho. Lo <strong>que</strong> hoy hagamos influirá en<br />

las estirpes matrilineales del futuro. Es probable <strong>que</strong> las hijas de nuestras hijas<br />

de nuestras hijas nos recuerden y, sobre todo, sigan nuestras huellas.<br />

Muchos son <strong>los</strong> medios y las maneras de vivir <strong>con</strong> la naturaleza instintiva,<br />

y está claro <strong>que</strong> las respuestas a nuestras preguntas más profundas cambiarán a<br />

medida <strong>que</strong> nosotras cambiemos y cambie el mundo. Por <strong>con</strong>siguiente, no se<br />

puede decir: "Hagamos esto y a<strong>que</strong>llo en este orden <strong>con</strong>creto y todo irá bien." Sin<br />

embargo, a lo largo de toda mi vida, he tenido ocasión de <strong>con</strong>ocer a <strong>los</strong> <strong>lobos</strong> y he<br />

tratado de comprender cómo es posible <strong>que</strong>, por regla general, vivan <strong>con</strong> tanta<br />

armonía entre sí. Por <strong>con</strong>siguiente, para más tranquilidad, te sugeriría <strong>que</strong> empezaras<br />

por cualquier punto de la siguiente lista. A las mujeres <strong>que</strong> todavía siguen<br />

luchando, les podría ser muy útil empezar por el número diez.<br />

REGLAMENTO GENERAL LOBUNO PARA LA VIDA<br />

1. Comer.<br />

2. Descansar.<br />

3. Vagabundear en <strong>los</strong> períodos intermedios.<br />

4. Ser fiel.<br />

5. Amar a <strong>los</strong> hijos.<br />

6. Meditar a la luz de la luna.<br />

7. Aguzar el oído.<br />

8. Cuidar de <strong>los</strong> huesos.<br />

9. Hacer el amor. lo. Aullar a menudo.<br />

371

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!