09.05.2013 Views

Mujeres que corren con los lobos

Mujeres que corren con los lobos

Mujeres que corren con los lobos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Clarissa Pinkola Estés <strong>Mujeres</strong> <strong>que</strong> <strong>corren</strong> <strong>con</strong> <strong>los</strong> <strong>lobos</strong><br />

una obra espiritual o la <strong>con</strong>clusión de un ciclo espiritual es un punto en el <strong>que</strong><br />

uno se puede detener y dormir para siempre en sus laureles. El foso es un lugar<br />

de descanso para <strong>los</strong> muertos, un cumplimiento al <strong>que</strong> se llega al término de la<br />

vida, pero la mujer viva no puede permanecer mucho tiempo cerca de él, pues se<br />

podría adormilar en <strong>los</strong> cic<strong>los</strong> <strong>que</strong> <strong>con</strong>figuran el alma (27).<br />

A través de este símbolo del río circular <strong>que</strong> es el foso el cuento nos advierte<br />

de <strong>que</strong> esta agua no es un agua cualquiera sino un agua especial, Es un agua<br />

<strong>que</strong> marca una frontera como el círculo de tiza <strong>que</strong> la doncella había trazado para<br />

alejar al demonio. Cuando alguien cruza un círculo o penetra en su interior, entra<br />

o pasa a través de otro estado de ser y de otro estado de <strong>con</strong>ciencia o ausencia<br />

de ella,<br />

Aquí la doncella pasa a través de un estado de in<strong>con</strong>sciencia reservado a<br />

<strong>los</strong> muertos. No tiene <strong>que</strong> beber el agua ni vadearla sino cruzar su lecho seco.<br />

Puesto <strong>que</strong> la mujer tiene <strong>que</strong> atravesar la tierra de <strong>los</strong> muertos en sentido descendente,<br />

a veces se desorienta y cree <strong>que</strong> morirá para siempre. Pero no es así.<br />

Su misión es atravesar la tierra de <strong>los</strong> muertos como una criatura viva, pues en<br />

eso <strong>con</strong>siste la <strong>con</strong>ciencia.<br />

Por <strong>con</strong>siguiente, el foso es un símbolo muy importante y el hecho de <strong>que</strong> el<br />

espíritu del cuento lo vacíe nos ayuda a comprender qué tenemos <strong>que</strong> hacer en<br />

nuestro viaje. No tenemos <strong>que</strong> tendemos a dormir, satisfechas de lo <strong>que</strong> hemos<br />

hecho hasta ahora en nuestra tarea. Tampoco tenemos <strong>que</strong> arrojarnos al río en<br />

un insensato intento de acelerar el proceso. Hay una muerte <strong>con</strong> "m" minúscula y<br />

una Muerte <strong>con</strong> "M" mayúscula. La <strong>que</strong> busca )a psi<strong>que</strong> en este proceso de <strong>los</strong><br />

cic<strong>los</strong> de la Vida/Muerte/Vida es la muerte por un instante, no La Muerte Eterna.<br />

El mago se acerca al espíritu y a la joven, pero no demasiado. Y pregunta:<br />

—¿Eres de este mundo o no eres de este mundo?<br />

Y la doncella, vestida <strong>con</strong> <strong>los</strong> andrajos propios de una criatura despojada de<br />

su ego y acompañada por el cuerpo resplandecientemente blanco de un espíritu,<br />

le <strong>con</strong>testa al mago <strong>que</strong> se encuentra en la tierra de <strong>los</strong> muertos a pesar de <strong>que</strong><br />

está viva.<br />

—Antes era del mundo y, sin embargo, no soy de este mundo.<br />

Cuando el rey le pregunta al mago: "¿Es un ser humano o es un espíritu?",<br />

el mago le <strong>con</strong>testa <strong>que</strong> es ambas cosas.<br />

La críptica respuesta de la doncella, da fe de <strong>que</strong> ésta pertenece a la tierra<br />

de <strong>los</strong> vivos pero está entrando en la cadencia de la Vida/Muerte/ Vida y, como<br />

<strong>con</strong>secuencia de ello, es un ser humano en fase de descenso y, al mismo tiempo,<br />

una sombra de su antiguo yo. Puede vivir en el tiempo del mundo de arriba, pero<br />

la obra de la transformación se produce en el mundo subterráneo y ella puede<br />

vivir en <strong>los</strong> dos como La Que Sabe. Todo eso se hace para <strong>que</strong> ella aprenda y abra<br />

el camino <strong>que</strong> <strong>con</strong>duce al verdadero yo salvaje.<br />

Para ahondar en el significado del material de la Doncella Manca, he aquí<br />

unas cuantas preguntas <strong>que</strong> ayudarán a las mujeres a comprender sus viajes al<br />

mundo subterráneo. Las preguntas están formuladas de tal manera <strong>que</strong> se pueden<br />

<strong>con</strong>testar tanto individual como colectivamente. La formulación de preguntas<br />

crea una luminosa red <strong>que</strong> se teje cuando las mujeres hablan entre sí, arrojan<br />

esta red a su mente colectiva y la sacan llena de relucientes, inertes, estranguladas,<br />

fluctuantes y anhelantes formas de sus vidas interiores de mujeres para <strong>que</strong><br />

todo el mundo las vea y pueda trabajar <strong>con</strong> ellas.<br />

Cuando se <strong>con</strong>testa a una pregunta, siguen otras y, para aprender más,<br />

respondemos también a las siguientes. He aquí algunas de las preguntas: ¿Cómo<br />

341

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!