09.05.2013 Views

Mujeres que corren con los lobos

Mujeres que corren con los lobos

Mujeres que corren con los lobos

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Clarissa Pinkola Estés <strong>Mujeres</strong> <strong>que</strong> <strong>corren</strong> <strong>con</strong> <strong>los</strong> <strong>lobos</strong><br />

trarse en el resultado apetecido y actuar en <strong>con</strong>secuencia para <strong>con</strong>seguirlo son<br />

justo las características <strong>que</strong> <strong>los</strong> seres humanos necesitan para llevar a feliz término<br />

sus propósitos.<br />

Para crear se tiene <strong>que</strong> saber reaccionar. La creatividad es la capacidad de<br />

reaccionar a todo lo <strong>que</strong> nos rodea, de elegir entre <strong>los</strong> cientos de posibilidades de<br />

pensamiento, sentimiento, acción y reacción <strong>que</strong> surgen en nuestro interior, y<br />

reunirlo todo en una singular respuesta, expresión o mensaje <strong>que</strong> posea impulso,<br />

pasión y significado. En este sentido, la pérdida de nuestro ambiente creativo<br />

significa vernos limitadas a una sola elección, sentirnos despojadas y obligadas a<br />

reprimir o censurar <strong>los</strong> sentimientos y <strong>los</strong> pensamientos y a no actuar, no decir,<br />

no hacer o no ser.<br />

Sé salvaje. Así es como se limpia el río. En su estado original, el río no fluye<br />

<strong>con</strong>taminado, nosotras nos encargamos de <strong>con</strong>taminarlo. El río no se seca, somos<br />

nosotras las <strong>que</strong> lo blo<strong>que</strong>amos. Si <strong>que</strong>remos devolverle su libertad, tenemos <strong>que</strong><br />

permitir <strong>que</strong> nuestras vidas ideativas fluyan libremente, dejando <strong>que</strong> salga cualquier<br />

cosa, y sin censurar nada en principio. Eso es la vida creativa, fruto de una<br />

divina paradoja. Se trata de un proceso enteramente interior. Para crear, tenemos<br />

<strong>que</strong> estar dispuestas a ser totalmente estúpidas, sentarnos en un trono en lo alto<br />

de un imbécil y derramar rubíes por la boca. Entonces el río fluirá y nosotras podremos<br />

permanecer de pie en medio de su corriente bajo la lluvia. Podremos extender<br />

las faldas y las blusas y recoger toda el agua <strong>que</strong> podamos llevar.<br />

Empieza. Así es como se limpia el río <strong>con</strong>taminado. Si tienes miedo de fracasar,<br />

yo te digo <strong>que</strong> empieces, fracases si no hay más remedio, te vuelvas a levantar<br />

y vuelvas a empezar. Y si fracasas de nuevo, fracasa. ¿Y qué? Vuelve a<br />

empezar. No es el fracaso lo <strong>que</strong> nos paraliza y nos mantiene estancadas sino la<br />

renuencia a volver a empezar. ¿Qué más da <strong>que</strong> tengas miedo? Si tienes miedo de<br />

<strong>que</strong> algo se te eche encima y te pegue un mordisco, por lo <strong>que</strong> más quieras,<br />

afróntalo de una vez. Deja <strong>que</strong> tu temor se te eche encima y te pegue un mordisco.<br />

De esta manera lo vencerás y podrás seguir adelante. Lo vencerás. El temor se<br />

te pasará. En este caso, es mejor afrontarlo directamente, sentirlo y vencerlo <strong>que</strong><br />

seguir utilizándolo como excusa Para no tener <strong>que</strong> limpiar el río.<br />

Protege tu tiempo. Así se eliminan <strong>los</strong> agentes <strong>con</strong>taminantes. Conozco a<br />

una ardiente pintora de las Montañas Rocosas <strong>que</strong> cuelga este letrero en la cadena<br />

<strong>que</strong> cierra el camino de su casa cuando quiere <strong>con</strong>centrarse en la pintura o la<br />

meditación: "Hoy trabajo y no recibo visitas. Ya sé <strong>que</strong> usted piensa <strong>que</strong> eso no se<br />

refiere a usted por<strong>que</strong> es mi ban<strong>que</strong>ro, mi agente o mi mejor amigo. Pero sí se refiere<br />

a usted."<br />

Una escultora <strong>que</strong> <strong>con</strong>ozco cuelga este letrero en su verja: "No molestar a<br />

no ser <strong>que</strong> yo haya ganado la lotería o hayan visto a Jesús en la Carretera Vieja<br />

de Taos." Como se ve, un animus bien desarrollado tiene unos límites estupendos.<br />

Persevera. ¿Cómo eliminar del todo esta <strong>con</strong>taminación? Insistiendo en <strong>que</strong><br />

nada nos impedirá ejercitar un animus bien integrado, siguiendo adelante <strong>con</strong><br />

nuestro empeño de hilar alma y fabricar alas, <strong>con</strong> nuestro arte, nuestros remiendos<br />

y nuestras costuras psíquicas, tanto si nos sentimos fuertes como si no, tanto<br />

si nos sentimos preparadas como si no. En caso necesario, atándonos al mástil,<br />

a la silla, al escritorio, al árbol, al cacto, dondequiera <strong>que</strong> estemos creando. Es<br />

esencial, aun<strong>que</strong> a menudo resulte doloroso, dedicar el tiempo necesario y no rehuir<br />

las tareas difíciles <strong>que</strong> lleva aparejadas el esfuerzo por alcanzar el dominio.<br />

Una auténtica vida creativa arde de varias maneras y no sólo de una.<br />

257

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!